EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ខ្យល់បក់
Windy
ខ្យល់បក់
Transliteration
kjôl bâg
B2
IPA
/kʰcɔl ɓɑk/
GD
khchol bak
ខ្យល់បក់ Meaning in English
Definitions
Stems
ខ្យល់
Wind
ខ្យល់ / Wind
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
បក់
Wag
បក់ / Wag
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
Possible Synonyms
ខ្លាច
Afraid
ខ្លាច / Afraid
B2
មានខ្យល់
Windy
មានខ្យល់ / Windy
B2
Sentences with ខ្យល់បក់
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ធ្នូ / Bow/December
0/690
A2 - Advanced
December (twelfth month of the solar calendar according to Western reckoning but ninth month according to Cambodian reckoning)
ធ្នូ
tnu
Bow/December
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ល្ហើយ / And
0/8901
B2 - Advanced
ល្ហើយ
lhaeuy
And
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ។
December is a windy month and cooler than other months.
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
môg bi
Because Of
ទិសដៅ / Destination
0/1475
A2 - Advanced
direction, aim; goal, purpose
ទិស,ដៅ
ទិសដៅ
dĭh dau
Destination
ខាងណា / Which side
0/7038
B2 - Advanced
which way, which side, where
ខាង,ណា
ខាងណា
kang na
Which side
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Wind, which direction are you blowing from?
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ត្រជាក់ / Cold
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drâjeăg
Cold
Cold wind
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
វឺ / Ver
0/6265
C2
swishing sound
វឺ
vœ
Ver
ៗ
Strong winds
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
!...
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តែឈ្មោះ / Nominal
0/0
C2
តែឈ្មោះ
dêchmŏăh
Nominal
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
srômoŭl
Shadow
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
ស្រាល / Light/Lightweight
0/1959
A2 - Advanced
to be light (in weight), not heavy, weightless; to be slight, trifling, insignificant; not serious, petty (of a crime), early (of crops)
ស្រាល
sréal
Light/Lightweight
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សម្លី / Cotton Floss
0/0
C2
wadding, fiber of certain plants such as cotton or kapok; cotton floss
សម្លី
sâmli
Cotton Floss
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
ផាត់ / Blow Away
0/2115
B1 - Advanced
(of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse
ផាត់
pad
Blow Away
...
Love! ... Only the name, but no shadow of the night, light as cotton, the wind blows ...
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
រំភើយ / Excitement
0/6886
C1
to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.
រំភើយ
rumpeuy
Excitement
Wind
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បក់ / Wag
0/3749
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
បក់
bâg
Wag
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
Should I say goodbye?
Should I say goodbye?
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បក់ / Wag
0/3749
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
បក់
bâg
Wag
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
should I say goodbye?
Wind to wind should I say goodbye?
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
សក់ / Hair
717/1273
Starter - Advanced
hair (of the head)
សក់
sâg
Hair
បះ / Beat
0/5805
C1
to stand up, rise, become erect (as a dog's tail); to ride up on one side (and down on the other); to catapult something.
បះ
băh
Beat
Wind blows hair
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
រំភើយ / Excitement
0/6886
C1
to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.
រំភើយ
rumpeuy
Excitement
Wind blowing
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rôdow
Season
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ផ្កា / Flower
596/1054
Starter - Advanced
flower.
ផ្កា
pga
Flower
រីក / Unfold
0/397
A1 - Advanced
to open (out), bloom, grow, flourish; to expand, swell, increase (in size), dilate; to spread; to develop; to become overgrown.
រីក
rig
Unfold
ស្រស់បំព្រង / Beautify
0/6605
B1 - Advanced
to be fresh, bright and charming
ស្រស់,បំព្រង
ស្រស់បំព្រង
srôh bâmbrông
Beautify
Windy season, beautiful flowers
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ដូចមុន / as before
0/4682
A1 - Advanced
as before
ដូច,មុន
ដូចមុន
doj mŭn
as before
Waiting for the wind to bring Chiva to meet you like before
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
រំភើយ / Excitement
0/6886
C1
to be gently blowing, light (as a breeze); to be fluttering.
រំភើយ
rumpeuy
Excitement
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
ស្ងាត់សូន្យ / Silent
0/0
C2
to be completely silent
ស្ងាត់,សូន្យ
ស្ងាត់សូន្យ
sngoăd son
Silent
Night breeze
កក្តិក
ជំនោរ / Light Breeze
0/5014
C1
light breeze (esp. in the evening), zephyr
ជំនោរ
jumnoŭ
Light Breeze
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dœ̆g pnêg ho
Torn
ដោយមិនដឹងខ្លួន / Unconsciously/Unaware
0/0
C2
ដោយមិន,ដឹង,ខ្លួន
ដោយមិនដឹងខ្លួន
daôy mĭn dœ̆ng kluŏn
Unconsciously/Unaware
The wind blows and tears flow unknowingly
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចាំង / Chop
0/4144
B2
to hew, chop; to dress / square / trim / rough-hew (wood)
ចាំង
jăng
Chop
ស្លឹក / Leaf/Leaves
0/1983
A2 - Advanced
leaf; sheet (e.g. of paper)
ស្លឹក
slœ̆g
Leaf/Leaves
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
មែក / Branch/Stalk
0/5582
C1
branch, bough
មែក
mêg
Branch/Stalk
Strong winds blow the leaves off the branches
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ផាយ / Canter/Gallop
0/10776
C1
to gallop (of a horse); to rush, speed; to kick back, to buck; to run away from (as a wife from her husband)
ផាយ
pay
Canter/Gallop
ផាត់ / Blow Away
0/2115
B1 - Advanced
(of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse
ផាត់
pad
Blow Away
យកពាក្យ / Believe Someone's Words
0/7895
B2 - Advanced
to believe someone's word
យក,ពាក្យ
យកពាក្យ
yôg béag
Believe Someone's Words
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Wind, the wind blows away, take the word of love from me
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
,
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ផាយ / Canter/Gallop
0/10776
C1
to gallop (of a horse); to rush, speed; to kick back, to buck; to run away from (as a wife from her husband)
ផាយ
pay
Canter/Gallop
ផាត់ / Blow Away
0/2115
B1 - Advanced
(of the wind) to blow / blow away; to scatter, disperse
ផាត់
pad
Blow Away
បក់ / Wag
0/3749
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
បក់
bâg
Wag
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
The wind, the wind blows, brings her to meet me
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ហុយ / Whirl
0/4210
C1
to whirl / swirl / rise up (in a cloud, like dust or smoke); to spread (e.g. of smoke or a smell); to fume.
ហុយ
hŏy
Whirl
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saléa
School
The wind blows the dust all over the school
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yôb
Night
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
géng
Sleep
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្ងប់ / Calm
0/2940
B1
to be quiet, silent, calm, motionless, tranquil.
ស្ងប់
sngôb
Calm
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ល្ហើយ / And
0/8901
B2 - Advanced
ល្ហើយ
lhaeuy
And
The night is not calm, the wind is not good
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ហុយ / Whirl
0/4210
C1
to whirl / swirl / rise up (in a cloud, like dust or smoke); to spread (e.g. of smoke or a smell); to fume.
ហុយ
hŏy
Whirl
បាំង / Conceal
0/2201
B1
to conceal, cover, hide (something), mask, cloak; to block off, obstruct; to shield / protect (e.g. with a sun visor or umbrella); to defend, guard
បាំង
băng
Conceal
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ស្រែ / Rural
0/1931
A2 - Advanced
to be rural
ស្រែ
srê
Rural
The wind blows the dust to block the way to the fields
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ហុយ / Whirl
0/4210
C1
to whirl / swirl / rise up (in a cloud, like dust or smoke); to spread (e.g. of smoke or a smell); to fume.
ហុយ
hŏy
Whirl
បាំងមុខ / Mask
0/11000
C2
to cover one's face; to be blocking one's view, in one's way
បាំង,មុខ
បាំងមុខ
băng mŭk
Mask
មាន់ / Chicken
0/1329
Starter
fowl, chicken
មាន់
moăn
Chicken
ស្រែ / Rural
0/1931
A2 - Advanced
to be rural
ស្រែ
srê
Rural
The wind blows the dust over the chickens
ខ្យល់បក់ / Windy
0/5207
B2
ខ្យល់,បក់
ខ្យល់បក់
kjôl bâg
Windy
ត្រសៀក / Circus
0/12463
C2
(of a breeze) gently blowing.
ត្រសៀក
drâsiĕg
Circus
ៗ
មេឃស្រទំ / Clear sky
0/13145
C2
overcast / hazy / gloomy sky
មេឃ,ស្រទំ
មេឃស្រទំ
mék srôdum
Clear sky
ត្រជាក់ / Cold
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drâjeăg
Cold
ទិដ្ឋភាព / Aspect
749/1149
A2 - Advanced
aspect; appearance, landscape, view, condition, bearing, point of view
ទិដ្ឋភាព
dĭdtâpéab
Aspect
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើទឹក / On the water
0/4488
A2
upstream
លើ,ទឹក
លើទឹក
leu dœ̆g
On the water
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស្រស់ស្រាយ / Friendly/Fresh
0/4613
B1
to be free, unconstrained, free and easy; cordial, friendly; close, native, one's own
ស្រស់,ស្រាយ
ស្រស់ស្រាយ
srôh sréay
Friendly/Fresh
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
។
The wind was slowly winding, the sky was cool, the view over the water was very refreshing.
Search