EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ក្លើ
Pal
ក្លើ
Transliteration
glaeu
C2
IPA
/klaə/
GD
klaeu
ក្លើ Meaning in English
Pal
Close Friend
Definitions
Noun
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
Headley
Noun
close friend, pal (especially among males)
Wiktionary
(
ន.
) មិត្រស្និទ្ធទុកចិត្តគ្នាដល់ទីរួមក្ដីសុខទុក្ខជាមួយគ្នា ឬរួមក្ដីមេត្រីដោយឲ្យរបស់អ្វីៗ គ្នាបាន, ដល់ហៅគ្នាអាមឹង, ឯងអញទៅវិញទៅមក ។ បើស្រីនិងស្រីហៅថា “ម្រាក់” វិញ ។
Chuon Nath
Compound Words
ម្រាក់
ក្លើ
Bankruptcy
ម្រាក់ក្លើ / Bankruptcy
mreăg glaeu
C2
friend
យក
ក្លើ
Become Friends
យកក្លើ / Become Friends
yôg glaeu
C2
to take someone as a friend
Possible Synonyms
កល្យាណមិត្ត
Close friend
កល្យាណមិត្ត / Close friend
C2
សហាយ
Mistress
សហាយ / Mistress
C2
សិនេហមិត្ត
Close Friend
សិនេហមិត្ត / Close Friend
C2
អាថ្លើម
Close Friend
អាថ្លើម / Close Friend
C2
បងធម៌
Best Friend
បងធម៌ / Best Friend
C2
មិត្តភ្ងា
Intimate Friend
មិត្តភ្ងា / Intimate Friend
C2
ញាតិមិត្ត
Close Friend
ញាតិមិត្ត / Close Friend
C2
សម្លាញ់
Friend
សម្លាញ់ / Friend
C2
គ្នាថ្នរ
Each other
គ្នាថ្នរ / Each other
C2
ពួកម៉ាក
Friends
ពួកម៉ាក / Friends
C2
អាទរមិត្ត
Confidant
អាទរមិត្ត / Confidant
C2
ភឿន
Friend
ភឿន / Friend
C2
សមមិត្ត
Comrade
សមមិត្ត / Comrade
C2
ភុំភឿន
Friends
ភុំភឿន / Friends
C2
Etymology
Thai -
kləə
Links
Wiktionary
Sentences with ក្លើ
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បរិភោគ / Eat
0/2275
B2
to consume, use up; eat, have a meal.
បរិភោគ
bârĕpoŭg
Eat
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
The man took all four his wives and friend to eat together.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដូច្នោះ / Therefore
0/1850
B1 - Advanced
therefore, thus, so, in such a way.
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បានយក / Took
0/0
A2
បាន,យក
បានយក
ban yôg
Took
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ល្បងមើល / Try it
0/10572
C2
to try, make an attempt
ល្បង,មើល
ល្បងមើល
lbâng meul
Try it
Instead, the man took four women as wives, one of each type, and a close friend who listens to many people, to see what would happen
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ខ្ញំៗៗ
I'm angry
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ខ្ញំៗៗៗៗ
Fuck me
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ៗៗ
Fool me
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
នឹងគ្នា / With Each Other
0/3354
A2 - Advanced
with each other
នឹង,គ្នា
នឹងគ្នា
nœ̆ng gnéa
With Each Other
We are close
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
Some people drink only miss girls
ផ្តាំ / Give Advice
0/4032
B1 - Advanced
to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
សម្លាញ់ / Friend
0/7327
B1
close friend, buddy
សម្លាញ់
sâmloăny
Friend
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
Tell your friends
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ខ្ញំ
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ប៉ិន / Clever
0/4984
C1
clever, smart, skilful, expert, cunning, adroit.
ប៉ិន
pĕn
Clever
ហែហៃ / Control
0/0
C2
to control, supervise; to take charge, to be bossy (generally has the meaning of exercising control when one has no right to do so)
ហែហៃ
hêhai
Control
I'm crazy
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
B1 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
Shame on the villagers who do not dare to meet face to face
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gad
Cut
ចម្នាំ
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ហៃអើ / Refrain
0/12502
B2
refrain (of a song sung during boat races)
ហៃអើ
hai'aeu
Refrain
រ
I CAN FINALLY SEE WHO IS MY REAL FRIEND AND WHO IS JUST A YES MAN
បើកភ្នែក / Open Eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnêg
Open Eyes
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Check Outside
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
នៅចាំ / Remember
0/6128
B2 - Advanced
to wait / be waiting (for)
នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nŏu jăm
Remember
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
Hits Lifestyle (Yeh For Real!)
AS SOON AS I OPENED MY EYE, I CHECK OUTSIDE
បើកភ្នែក / Open Eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnêg
Open Eyes
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Check Outside
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
នៅចាំ / Remember
0/6128
B2 - Advanced
to wait / be waiting (for)
នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nŏu jăm
Remember
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
Hits Lifestyle ( yeh for real )
AS SOON AS I OPENED MY EYE, I CHECK OUTSIDE
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ប៉ុស្តិ៍ / Station/Post
0/426
A2 - Advanced
post office; (military) post; position / post (esp. as a teacher); station, channel (T.V., radio, police, etc.); administration, directorate
ប៉ុស្តិ៍
pŏs
Station/Post
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
គក់ / Wash
0/7574
C1
to hit with the fist (on the back, hips, chest); to wash clothes; specif. to soak threads overnight in water before dying them
គក់
gôg
Wash
ខ្នង / Back
0/1492
A2
back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface
ខ្នង
knâng
Back
(Yeh For Real!)
ALL MY HOMIES ARE BLACK OUT AND SOME ARE PATTING EACH OTHER BACK (YEAH FOR REAL)
What up
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
What up
What up
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
What up
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចាំតែ / Wait
0/5649
B2
wait and ...; to be necessary
ចាំ,តែ
ចាំតែ
jăm dê
Wait
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
ក្លើ / Pal
0/0
C2
close friend, pal (esp. among males; the female equivalent is ម្រាក់ )
ក្លើ
glaeu
Pal
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dâ
Add On
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ល្ងី
It wants to inject BUT I STILL PRIDE
Search