They have a clear self-awareness and are not afraid to admit their weaknesses.
ព្រោះ
brŏăh
Because
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ភាព
péab
State
កំសាក
gɑmsag
Cowardly/Yellow-bellied
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
ធ្លាក់ចុះ
tleăg jŏh
Fall
។
Because they understand that admitting cowardice will lower their value.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ទើប
deub
Recently
ពួកគេ
buŏg gé
They
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ជានិច្ច
jéa nĭj
Always
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ល្អ
l'ɑ
Good
។
Therefore, they constantly need recognition from others to feel good.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ពឹងផ្អែក
bʉ̆ng p'aeg
Depend
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ពី
bi
Of/From
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
ដើម្បី
daeumbei
To
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ល្អ
l'ɑ
Good
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Introverts don't rely on external validation to feel good.
ព្រោះ
brŏăh
Because
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជា
jéa
Is
សត្វ
săd
Animal
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ដែល
dael
That
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ដើម្បី
daeumbei
To
ការរស់រាន
ga ruŏh réan
Survival
។
Because humans are social animals who need recognition from others to survive.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ខ្លាច
klaj
Afraid
ក្នុង
gnŏng
In
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ព្រោះ
brŏăh
Because
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
វាជា
véa jéa
It’s
ភាពទន់ខ្សោយ
péabɔdɔ̆nksaôy
Weakness
ឬ
rœ
Or
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
គេ
gé
Them
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
។
Many people are afraid to admit mistakes because they think it is a sign of weakness or that it could make them look down on.
អ្នក
neăg
You
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ក្នុង
gnŏng
In
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ភាពលំបាក
péab lumbag
Adversity
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយឱ្យ
bɑ̆ndaôy aôy
Let
វា
véa
It/Them
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឡើយ
laeuy
No
។
You struggle to acknowledge difficulties but not let them define your future.
លើសពី
leuh bi
More Than
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ការទទួលខុសត្រូវ
ga dɔ̆duŏl kŏh drow
Responsibility
ក៏
gɑ
Also
រាប់បញ្ចូល
roăb bɑ̆nyjol
Inclusively
ទាំង
deăng
Either
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នោះ
nŏăh
That
ដែរ
dae
Likewise
។
Beyond acknowledging mistakes, responsibility also includes learning from those mistakes.
ការ
ga
Job
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
អាច
'aj
Can
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
បកស្រាយ
bɑg sray
Construe
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
កំហុស
gɑmhŏh
Error
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
។
Silence can be interpreted as an admission of guilt - even if you didn't commit it.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
សារសំខាន់
sa sɑmkăn
Importance
ត្រង់នេះ
druŏng néh
Right here
គឺថា
gʉ ta
Idyllic
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
គឺ
gʉ
Is
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
ការ
ga
Job
ព្រម
brɔm
Consent
ចុះចាញ់
jŏh jăn
Surrender
នៃ
ney
Of
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
។
But the important message here is that acknowledging the situation is different from surrendering to the situation.
៩
9
.
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ឆ្គង
chgɔng
Clumsy
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ប្រាជ្ញា
brajnyéa
Intelligence
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
វា
véa
It/Them
ដោយ
daôy
As/For
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mɔ̆nŭh
Humanize
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
។
9. Mistakes teach us wisdom. Acknowledging them with dignity teaches us to become stronger.
២
2
.
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
កំហុស
gɑmhŏh
Error
គឺ
gʉ
Is
ជាសញ្ញា
jéa sɑ̆nya
Symbol
នៃ
ney
Of
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
ក្នុង
gnŏng
In
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
ភាពទន់ខ្សោយ
péabɔdɔ̆nksaôy
Weakness
ទេ
dé
No
។
2. Admitting mistakes is a sign of strength and dignity, not weakness.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
តែងតែ
daeng dae
Always
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ឬ
rœ
Or
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ឬ
rœ
Or
ពី
bi
Of/From
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔb sɑ̆mbɑd
Asset
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
ដូចជា
doj jéa
like
ឋានៈ
tana'
Position/Status
តំណែង
dɑmnaeng
Post
ឬ
rœ
Or
លុយកាក់
lŭy găg
Money
ជាដើម
jéa daeum
First of All
។
Many people always try to find recognition or value from others or from external possessions such as status, position, or money.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គោរព
gorɔb
Respect
អ្នកដែល
neăg dael
Those
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
ក្នុង
gnŏng
In
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ភាពខ្វះខាត
péabɔkwăhkad
Want
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ហើយ
haeuy
Finished
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
កែលម្អ
gae lum'
Improve
វា
véa
It/Them
។
People respect those who demonstrate the mental strength to acknowledge their own shortcomings and strive to improve them.
ដប់
dɑ̆b
Ten
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នឹង
nʉ̆ng
Will
គោរព
gorɔb
Respect
អ្នកដែល
neăg dael
Those
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
ក្នុង
gnŏng
In
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ភាពខ្វះខាត
péabɔkwăhkad
Want
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ហើយ
haeuy
Finished
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
កែលម្អ
gae lum'
Improve
វា
véa
It/Them
។
Ten, people will respect those who demonstrate the mental strength to acknowledge their own shortcomings and strive to improve them.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការ
ga
Job
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ការរៀនសូត្រ
ga riĕn sod
Learning
ពី
bi
Of/From
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
និង
nĭng
And
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គន្លឹះ
gɔ̆nlih
Trigger/Latch
ដ៏សំខាន់មួយ
dɑɑ̆sɑmkănmuŏy
Major
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការទទួល
ga dɔ̆duŏl
Acceptance
បាន
ban
Have
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
។
Therefore, building self-confidence through developing skills, learning from experience, and recognizing one's own worth is a key to gaining respect from others.
ក៏
gɑ
Also
ដូច
doj
As/Like
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ពី
bi
Of/From
As well as the Cambodian economy, we need to recognize
គួបផ្សំ
guŏb psɑm
Combined
និង
nĭng
And
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
លោក
log
Mister
ទើបបាន
deub ban
Only
ធ្វើឱ្យមាន
tweu aôy méan
Make
ការទទួលស្គាល់
ga dɔ̆duŏl sgoăl
Acknowledge
ច្រើនឡើង
jraeun laeung
More
ៗ
Combined with his family history has just gained more and more recognition.