EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កាន់តែធំ
Become Big
កាន់តែធំ
Transliteration
găn dae tum
C2
IPA
/kan tae tʰum/
GD
kan tae thum
កាន់តែធំ Meaning in English
Growout Off
Become Big
Definitions
Stems
កាន់តែ
Increasingly
កាន់តែ / Increasingly
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
ធំ
Big
ធំ / Big
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
Sentences with កាន់តែធំ
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
Bigger problems
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
សម្ពាធ / Pressure
0/1180
B1
pressure
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
លី / Carry On Shoulder/Millimetre
0/292
B1
to carry on one shoulder
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
សម្ពាយ / Carry
0/11332
B2
shoulder bag / packet with a shoulder strap; (it is carried under the arm with the strap over the shoulder)
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
ថ្ម / Rock
0/852
A2
rock, stone; concrete
ថ្ម
tmɔ
Rock
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ភ្នំ / Mountain
724/714
Starter
mountain, hill
ភ្នំ
pnum
Mountain
The bigger the pressure, the bigger it is, like pushing a rock up a mountain.
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
Older children
(
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
view
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
(As I fly higher, my view widens
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្កើន / Increase
707/320
A1 - Advanced
to increase, augment, expand; to develop; to promote, advance
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
ទំហំ / Size
521/450
Starter - Advanced
size, dimension, area; power, influence; authority
ទំហំ
dumhum
Size
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
Increased size
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
បន្ទាប់ / Next
0/284
Starter - Advanced
to be next, next to.
បន្ទាប់
bɑ̆ndoăb
Next
And it will get bigger next year
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ៗ
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
The older the children, the older we are.
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ពង្រីក / Enlarge
0/866
A2
to enlarge, expand, widen, dilate; to develop; to diffuse
ពង្រីក
bɔ̆ngrig
Enlarge
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ដាំដុះ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
Want to expand cultivation even bigger
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
នៅឡើយ / Yet
0/962
A2 - Advanced
not yet, still (not at all)
នៅ,ឡើយ
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
មិនបានការ / Inconclusively
0/8567
B2 - Advanced
no good, not productive
មិន,បានការ
មិនបានការ
mĭn ban ga
Inconclusively
The body is bigger but still useless
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស្មុគ / Complex
0/2731
B2
kind of box made of palm leaves (used as a container for tobacco or areca)
ស្មុគ
smŏg
Complex
The bigger, the more thoughtful, the more complicated life
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជំរុញ / Push
0/297
A1 - Advanced
to force, push; to suggest, induce; to allow, permit
ជំ,រុញ
ជំរុញ
jum rŭn
Push
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
តម្រូវការ / Requirement
0/0
B1 - Advanced
តម្រូវ,ការ
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
ទីផ្សារ / Marketing
878/0
B1
ទី,ផ្សារ
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
លក់រាយ / Retail
0/3757
B2
to sell retail, to retail (often used to refer to prostitutes)
លក់,រាយ
លក់រាយ
luŏg réay
Retail
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
Will boost demand for retail market
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្ថានការណ៍ / Situation
0/1982
B1 - Advanced
position; state of affairs, situation; condition, posture, attitude, pose, stance
ស្ថាន,ការណ៍
ស្ថានការណ៍
sĕtan ga
Situation
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ប៉ះពាល់ដល់ / Infringe
0/0
C2
ប៉ះពាល់,ដល់
ប៉ះពាល់ដល់
păh boăl dɑ̆l
Infringe
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2021
And the bigger situation will affect Cambodia's economy in 2021
♫
ក្បាលហែង / Balding Head
0/0
C2
head with sparse hair
ក្បាល,ហែង
ក្បាលហែង
gbal haeng
Balding Head
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ស្តី / Say
0/3031
B1 - Advanced
to say, tell, speak, talk; to address; to declare, inform, announce
ស្តី
sdei
Say
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
សមរម្យ / Appropriate
0/1225
B1
becoming, proper
សម,រម្យ
សមរម្យ
sɑm rɔm
Appropriate
♫
♫ Heng's head is getting bigger, sometimes Heng is talking about inappropriate things ♫
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
មានលទ្ធភាព / Have the ability
0/2026
B1
to have capability
មាន,លទ្ធភាព
មានលទ្ធភាព
méan lɔ̆dtɔ apéab
Have the ability
ផលិត / Produce
448/210
A1 - Advanced
to produce, bring forth (fruit); to yield, show; to produce (movies).
ផលិត
pɑ̆lĕd
Produce
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ធ្យូង / Charcoal
0/4329
C1
charcoal, carbon, coal, soot
ធ្យូង
tjung
Charcoal
អនាម័យ / Hygiene
0/1599
B1 - Advanced
hygiene, sanitation; health.
អនាម័យ
'ɑ̆néamoăy
Hygiene
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
To be able to produce more charcoal
សម្ពាធ / Pressure
0/1180
B1
pressure
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ចង់តែ / Want to
0/8596
B1 - Advanced
to be on the point of, about to; to wish to do something
ចង់,តែ
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ធូរស្រាល / Clement
0/4102
B1 - Advanced
to feel better (when recovering from an illness); to be freed of burdens / responsibilities; to be lenient, easygoing
ធូរ,ស្រាល
ធូរស្រាល
tu sral
Clement
Greater pressure, just want to cry for relief
ថ្លើម / Liver
0/2271
A2 - Advanced
liver (regarded as a seat of emotions).
ថ្លើម
tlaeum
Liver
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កាន់តែធំ / Become Big
0/0
C2
កាន់តែ,ធំ
កាន់តែធំ
găn dae tum
Become Big
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អាខ្មោច / Ghost
0/13467
C2
insulting term for someone who is considered completely useless
អា,ខ្មោច
អាខ្មោច
'a kmaôj
Ghost
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
The liver is much bigger and a ghost for life
Search