Besides Singapore, Israel, a small but mighty country, also has interesting and admirable things to say about this reading.
នៅ
nŏu
At
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
វិញ
vĭn
Backwards
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
ទិញ
dĭn
Buy
កាសែត
gasaed
Newspaper
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
អាន
'an
Read
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
គេ
gé
Them
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ដាក់
dăg
To Put
នៅ
nŏu
At
ទី
di
Place
សាធារណៈ
satéarɔna'
Public
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
អ្នក
neăg
You
គ្មាន
gméan
Without
លទ្ធភាព
lɔ̆dtɔ apéab
Viability
អាច
'aj
Can
ទិញ
dĭn
Buy
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
អាន
'an
Read
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
។
In Israel, if you have money to buy a newspaper, after you've read it, it's placed in a public place so that those who can't afford it can continue reading.
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
អំណោយ
'ɑmnaôy
Gift/Present
ដ៏
dɑ
Great
ល្អបំផុត
l'ɑ bɑm pŏd
Best
ក្នុង
gnŏng
In
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
គឺ
gʉ
Is
“
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
”។
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
នេះ
néh
Here/This
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
អាន
'an
Read
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ណាស់
năh
Alot
។
ផ្លូវ
plow
Road
ចូលក្នុង
jol gnŏng
Into
ផ្ទះ
pdeăh
House
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
យក
yɔg
Take
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
មក
mɔg
Come
តាំង
dăng
Create
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
ឱ្យ
aôy
Give
សម្ភារ
sɑ̆mpéara'
Materials
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ។
In other words, the best gift for any occasion is a “book.” This nation loves to read books. The entrance to most Israeli homes is decorated with books instead of other valuable items.
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Of Israel as well
ពីព្រោះ
bi brŏăh
Because
ថា
ta
That/Say
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
Because Israel
បច្ចុប្បន្ននេះ
bɑ̆jŏbɑn néh
Currently
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
Currently Israel
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
និង
nĭng
And
អាមេរិក
'amérĭg
United States
Israeli and US technology companies
ដែល
dael
That
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
នាយករដ្ឋមន្ត្រី
néayɔg rɔd mɔ̆ndrei
Prime Minister
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
Shortly afterwards, the Israeli Prime Minister
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ
nŏăh
That
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
គេ
gé
Them
អាច
'aj
Can
មើលឃើញ
meul keun
See
ថា
ta
That/Say
But in Israel, they can see that
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
បាន
ban
Have
កើត
gaeud
Born
ចេញ
jein
Leave
ជា
jéa
Is
គំនិតច្នៃប្រឌិត
gumnĭd jnai brɑ̆ɗĭd
Creativity
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
Israel came up with this innovative idea
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
វិស័យ
vĭsay
Sector
ដឹកជញ្ជូន
dœ̆g jɔ̆nyjun
Transport
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
For the transport sector in Israel
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
,
ឥណ្ឌូណេស៊ី
ĕnɗunési
Indonesia
,
ឥណ្ឌា
ĕnɗéa
India
,
រុស្ស៊ី
rŭsi
Russia
,
ចិន
jĕn
China
Israel, Indonesia, India, Russia, China
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
បាន
ban
Have
ប្រកាស
brɑ̆gah
Announce
ដាក់ឱ្យ
dăg aôy
Put
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការពិសោធន៍
ga bĭsaôt
Experiment
Israel announces experiment
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
ថា
ta
That/Say
ភ្នាក់ងារសម្ងាត់
pneăg ngéa sɑ̆mngăd
Secret Agent
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
Released as Israeli intelligence agency
កន្លងមក
gɑ̆nlɑng mɔg
Past
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
តវ៉ា
dɑ̆wa
Protest
ប្រឆាំងទៅនឹង
brɑ chăng dŏu nʉ̆ng
Against
រដ្ឋាភិបាល
rɔ̆dtapĭbal
Government
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
Past protests against Israeli government
រោងចក្រ
rong jɑg
Factory
RDF
ដែលមាន
dael méan
That Has
ទីតាំង
di dăng
Position
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
នៃ
ney
Of
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
RDF plant located in the center of Israel
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
បាន
ban
Have
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
ស្រាវជ្រាវ
sraw jréaw
Research
និង
nĭng
And
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
Israel has researched and developed many technologies
អ៊ីស្រាអែល
'isra'ael
Israel
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
ជា
jéa
Is
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ដ៏
dɑ
Great
តូច
doj
Small
មួយ
muŏy
One/An
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
មជ្ឈិមបូព៌ា
mɔ̆jchĭm bobéa
Middle East
Israel is considered a small country in the Middle East