EXPERIENCE
LEARN
C2
pejorative
IPA
/ʔɑŋkuj cam tae/
GD
'angkuy cham tae

អង្គុយចាំតែ Meaning in English

Definitions

US to keep (doing something exclusively), just sit around and wait
Headley
KH ព. ប្រ. (និ.) រង់ចាំតែ, ចេះតែ (ហាក់ដូចជាអង្គុយរង់ចាំតែ) : មិនគិតធ្វើការរកស៊ីនឹងគេ អង្គុយចាំតែសុំគេ !; គ្មានអ្នកណានឹងអង្គុយតែឲ្យញយៗទេ !; ឥតធ្វើការអ្វីសោះ អង្គុយតែស្ដីឲ្យគេ ! (ព. សា.) ។ ព. កា. ថា : ខ្លួនឥតធ្វើអ្វី អង្គុយតែស្ដី ត្រួតត្រាលើគេ បន្ទោសញយៗ ថែមៗទ្វេទ្វេ ត្រង់ខ្លួនទទេ ឥតអៀនឥតខ្មាស ។
Chuon Nath

Sentences with អង្គុយចាំតែ

បង
bɑng
Elder
អង្គុយចាំតែ
'ɑ̆nggŭy jăm dae
Sit and wait
ស្រី
srei
Woman
មួយ
muŏy
One/An
រាត្រី
réadrei
Night
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ឃើញ
keun
See
គេ
Them
កៀកកើយ
giĕg gaeuy
Close
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ស្មានថា
sman ta
Assume
អូន
'on
Dear
បណ្តើរ
bɑ̆ndaeu
Accompany/Gradually
គេ
Them
I sat there waiting for a girl for a night. I saw her close to my boyfriend and thought he was stalking her.Google Translate
អង្គុយចាំតែ
'ɑ̆nggŭy jăm dae
Sit and wait
ស្រួល
sruŏl
Easy
ទេ
No
អា
'a
Not
គាត់
goăd
He
នេះ
néh
Here/This
SITTING COMFORTABLY, THIS GUYYouTube Translation
គេ
Them
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
គេ
Them
សង
sɑng
Repay
សំណង់
sɑmnɑ̆ng
Building
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'ɑ̆nggŭy jăm dae
Sit and wait
ម៉ៅ
mau
Stingy
They jump in the hole, do the building,YouTube Translation
គេ
Them
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
គេ
Them
សង
sɑng
Repay
សំណង់
sɑmnɑ̆ng
Building
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'ɑ̆nggŭy jăm dae
Sit and wait
ម៉ៅ
mau
Stingy
គេ
Them
បាន
ban
Have
មួយ
muŏy
One/An
តៅ
dau
Dice
បែង
baeng
Divide
ចែង
jaeng
Stated
ជា
jéa
Is
ដប់
dɑ̆b
Ten
ហែក
haeg
Mangle/Rend/Tear
វា
véa
It/Them
សាច់
săj
Meat
ចែក
jaeg
Distribute
តា
da
Grandpa
វ៉ៅ
vau
Very Quick
!
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ហ៊ា
héa
Hey
មាត់ក
moăd gɑ
Speak Out
ថា
ta
That/Say
គេ
Them
ល្អ
l'ɑ
Good
នាំ
nŏâm
Refer
តែ
dae
But
គេ
Them
អន់ចិត្ត
'ɑ̆n jĕd
Offended
They jump in the hole, do the building, I’m sitting here and do the paying watching they build from floor to floor I’m sitting still not saying much, cuz praise them too much they might be too proudYouTube Translation