EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ស្រែកហៅ
Call Loudly
ស្រែកហៅ
Transliteration
sraeig haow
B1 - Advanced
IPA
/srɛːk haw/
GD
sreaek hau
ស្រែកហៅ Meaning in English
Call Out Loudly
Call Loudly
Definitions
to call out loudly
Headley
Stems
ស្រែក
Shout
ស្រែក / Shout
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ហៅ
Call
ហៅ / Call
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
Possible Synonyms
ចំទាល
Shout
ចំទាល / Shout
B1 - Advanced
Topics
Communication
Sentences with ស្រែកហៅ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmuah
Name
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Shout out the expensive name
ចេញក្រៅ / Go out
0/6849
A2
to go out / outside
ចេញ,ក្រៅ
ចេញក្រៅ
jaynh graow
Go out
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
My Name Everyone Say Damm
Go out and shout My Name Everyone Say Damm
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maong
Hour
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
baay
Rice
ម៉ោង / Hour
453/296
Essential
hour, time of day; clock
ម៉ោង
maong
Hour
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
Meal time, water time, call the first child
(ទោះខំ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
dtroem
Just
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
kooj
Broken
!!!)
(EVEN THOUGH I'M SCREAMING, WHAT I FEEL IS PAIN!)
ទោះខំ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
dtroem
Just
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
kooj
Broken
!!!
CAUSES MY HEART TO HAVE SCARS
ទោះខំ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
dtroem dtae
Only
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
kooj
Broken
...
EVEN THOUGH I'M SCREAMING OUT FOR YOU, ALL I FEEL IS PAIN...
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jermriang
Song
អវសាន / The end
0/7304
C1
(absolute) end, conclusion
អវសាន
'erwiasaan
The end
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
The end song is calling you
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឪ
នៅមុខ / In front
0/2573
A2
in the presence of, in front of
នៅ,មុខ
នៅមុខ
nouw muk
In front
ចាងហ្វាង / Director/Managing Directo/Principal
0/6380
C2
director, boss, manager; judge
ចាងហ្វាង
jaangiahwiang
Director/Managing Directo/Principal
The son shouted to his father in front of the boss
យាយ / Grandmother
0/1971
A1 - Advanced
grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ
យាយ
yiay
Grandmother
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ផ្អើល / Surprise
0/1870
B1
to panic, scatter in panic (usually used of animals).
ផ្អើល
p'aeul
Surprise
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
puum
Village
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
GRANDMA’S CALLING ACROSS 2-3 VILLAGES
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
Makes you dare to call the youngest
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
!
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
O soul, call to me
ស្រវឹង / Drunk
0/1430
A1 - Advanced
to be drunk, intoxicated; to drink hard / heavily
ស្រវឹង
sriaweung
Drunk
ម្តងៗ / One by one
0/4435
C2
once in a while, from time to time
ម្តងៗ
mdterng
One by one
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmuah
Name
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
Drunk every time I kept shouting their names
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
wiajaa
Speech
ល្វើយ / Tired
0/8916
C1
to be reluctant, unhurried, painfully slow
ល្វើយ
lweuy
Tired
ៗ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
It speaks softly, shouting for a girl
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nouw leu
On
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dey
Land
កំពត / Kampot
0/1708
B1 - Advanced
Kampot (province in southeastern Cambodia)
កំពត
gombpiadt
Kampot
I tried to call you on Kampot land
«ម៉ាណូ!»
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mdtaay
Mother
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
ម៉ាណូ «
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
playj
Forget
អាវភ្លៀង / Raincoat
0/10206
A1 - Advanced
raincoat.
អាវ,ភ្លៀង
អាវភ្លៀង
'aaw pliang
Raincoat
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
!»
"But Manu," called Ma, running after him, "you forgot your raincoat!"
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
មិត្តភក្តិ / Friend
257/1063
Essential
Someone close to you
មិត្ត,ភក្តិ
មិត្តភក្តិ
midt piagdt
Friend
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
riaberh knhom
My
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
sii
Consume
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jomney
Snack
ជាមួយគ្នា / Together
0/1267
A1 - Advanced
together, with one another, reciprocally; the same (as)
ជាមួយ,គ្នា
ជាមួយគ្នា
jiamuay gnia
Together
។
With my cawing I call my friends to share the feast with me.
ដើរលេង / Vacation
0/2778
A1 - Advanced
to go for a walk, take a stroll
ដើរ,លេង
ដើរលេង
daeu layng
Vacation
បង្ករឿង / Cause Trouble
0/10999
C1
to cause trouble, create / provoke a conflict
បង្ក,រឿង
បង្ករឿង
berng roeung
Cause Trouble
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juay
Help
…
Walking around causing trouble, just shouting for her to help…
បើសិនជា / If
0/1816
B1
if, if ever
បើ,សិន,ជា
បើសិនជា
baeu sen jia
If
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
ៗ
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goadt
He
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brerhael jia
Approximately
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
។
Maybe if I call for my mother loudly, she will hear me,
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
អង្រួន / Rock/Shake
0/6308
C1
to rock, shake
អង្រួន
'erngruan
Rock/Shake
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
wil
Spin
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
Heart shakes, shouts for you to come back
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ៗៗ
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
dtruung
Chest
ចំបែង / Main
0/0
C2
to be restless, brooding, preoccupied, obsessed, worried, anxious, concerned; alarmed.
ចំបែង
jombaeng
Main
ចំបែង / Main
0/0
C2
to be restless, brooding, preoccupied, obsessed, worried, anxious, concerned; alarmed.
ចំបែង
jombaeng
Main
I tried to shout loudly in my chest.
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
edt
No
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
សូរ / Sound
0/2470
B1
noise, sound; voice
សូរ
soo
Sound
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
Now shout without answering
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឳ / ឳ
0/0
C2
father, dad (affectionate form of ឪពុក)
ឳ
ow
ឳ
នៅមុខ / In front
0/2573
A2
in the presence of, in front of
នៅ,មុខ
នៅមុខ
nouw muk
In front
ចាងហ្វាង / Director/Managing Directo/Principal
0/6380
C2
director, boss, manager; judge
ចាងហ្វាង
jaangiahwiang
Director/Managing Directo/Principal
I shouted in front of the boss
ទោះខំ
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
dtroem dtae
Only
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
kooj jedt
Heartbroken
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ហ្មងសៅ / Hmong Sao
0/10254
C2
to be improper, incorrect, unclean, offensive
ហ្មង,សៅ
ហ្មងសៅ
merng saow
Hmong Sao
EVEN THOUGH I'M SCREAMING OUT FOR YOU, ALL I FEEL IS PAIN AND CAN'T FIND ANY ANSWERS
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'aadt
Beautiful
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
វែក / Move Apart
0/4947
B2 - Advanced
to move / slide apart; to separate, disconnect; to make way (for), clear (the way), put to one side; to retract; to rake aside, shovel away
វែក
waeig
Move Apart
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smouw
Grass
ក្រេប / Sip
0/3382
B2
to sip, suck out the juice, drink.
ក្រេប
grayb
Sip
her nini
Beautiful girl, she shouted for me to weed her nini
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
B2
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kua gbaal
Brain
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ស្តាប់បញ្ជា / Obey orders
0/15963
C2
to follow the orders (of)
ស្តាប់,បញ្ជា
ស្តាប់បញ្ជា
sdtaab bernhjia
Obey orders
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
sriamool
Shadow
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
The brain no longer listens to the shadows, shouting commands
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnia
Break Up
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ទាម / Required
0/2444
B2
to attach oneself like a leech, adhere (to); to suck (up), absorb
ទាម
dtiam
Required
ទា / Duck
0/1336
Starter - Advanced
duck
ទា
dtia
Duck
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roal tngai
Every day
Because now we are separated, our hearts are demanding to call you every day
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ឆ្លើយឆ្លង / Exchange Words
0/5679
B1 - Advanced
to exchange words, argue; to associate (with); to correspond (with)
ឆ្លើយ,ឆ្លង
ឆ្លើយឆ្លង
chlaeuy chlerng
Exchange Words
What can I do for the sins I have committed?
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
luy
Money
ចាយ / Spend
0/1145
B1
to spend; to disperse, scatter; to circulate
ចាយ
jaay
Spend
អត់អី / Ok ok
0/8431
C1
it doesn't matter, don't worry about it; you're welcome; there is nothing left but to ...
អត់,អី
អត់អី
'erdt 'ey
Ok ok
ស៊ីបាយ / Eat
0/13497
A2 - Advanced
ស៊ី,បាយ
ស៊ីបាយ
sii baay
Eat
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ឪ
NOW I’M BROKE AND DON’T HAVE ANYTHING TO EAT BUT MOM AND DAD ARE THE FIRST ONE THAT I CAN THINK OF
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
edt
No
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
leu
Hear
សូរ / Sound
0/2470
B1
noise, sound; voice
សូរ
soo
Sound
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'erh haeuy
Finished
សេចក្តី / Description
0/617
A2
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition
សេចក្តី
sayjergdtey
Description
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
serngkeum
Hope
Now the shout is silent, all hope is gone
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jao
Thief
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
អណ្តាត / Tongue
0/5226
B1
(anatomy) tongue
អណ្តាត
'erndtaadt
Tongue
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គ្នាវា / Together it
0/10577
C1
his people, their people
គ្នា,វា
គ្នាវា
gnia wia
Together it
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
The thief who broke his tongue shouted at each other,
គេច / Dodge/Elude
0/776
B1
to avoid, dodge, evade, escape
គេច
gayj
Dodge/Elude
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
podt
Finish
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
អន្លង់ / Ditch
0/3806
B2
ditch, hole, pit, foxhole; pool; gulf, abyss; deep spot / hole in the bed of a body of water.
អន្លង់
'nliang
Ditch
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrouw
Deep/Profound
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
There is no escape, deep love, imagine shouting only for me
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
ព្រះមហេសី / The wife
0/10309
C2
queen
ព្រះ,មហេសី
ព្រះមហេសី
bpreah miahaysey
The wife
ភ្ញាក់ផ្អើល / Surprised
0/1574
B1
to be startled, surprised, excited, alarmed; to panic
ភ្ញាក់,ផ្អើល
ភ្ញាក់ផ្អើល
pnhoag p'aeul
Surprised
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
ភុជង្គនាគ / World of Nagas
0/13562
C2
under-water world of the nagas
ភុជង្គ,នាគ
ភុជង្គនាគ
pujiang niag
World of Nagas
:
To his wife's surprise, he shouted to the dragon king:
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ae
To
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jao
Thief
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
noag
Person(s)
គិតស្មាន / Guess
0/14216
B2 - Advanced
to guess, suppose
គិត,ស្មាន
គិតស្មាន
gidt smian
Guess
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
នាយសំពៅ / Captain
0/0
C2
captain of a ship, owner of a ship
នាយ,សំពៅ
នាយសំពៅ
niay sombpouw
Captain
ចោមចាប់ / Chasing
0/0
C2
to surround and catch / arrest, capture as the result of a siege
ចោម,ចាប់
ចោមចាប់
jaom jaab
Chasing
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
លោត / Jump
700/1908
Starter - Advanced
to jump, spring, leap, skip, gallop, (of an animal) to run swiftly; (of a pulse) to beat strongly
លោត
loodt
Jump
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bpii
Two
មែកឈើ / Branch
0/9555
B1 - Advanced
មែក,ឈើ
មែកឈើ
maeig cheu
Branch
រត់ទៅ / Run away
0/5067
B1
រត់,ទៅ
រត់ទៅ
riadt dtouw
Run away
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
The three thieves thought that the captain was chasing them, so they jumped from the branches and ran away, shouting at each other
Search