When we were at Gothavary, I enjoyed the fine white-sand beach and the blue raging sea; nevertheless, when the cold wind blew the pine leaves, its piercing sound worried me.
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
រេរាំ
ré rŏâm
Dance
តាម
dam
Follow
វាតា
véada
Vata
The end of the pine tree dances along it
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រេ
ré
Veer
មិនទៀង
mĭnôdiĕng
Preacarious/Preamble
ដូច
doj
As/Like
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
Unsteady heart like a pine tree
ALL MY
នារី
néari
Young Lady
នាង
néang
She/Her
សើ
saeu
Superficial
វ
vô
Palanquin
ឡើង
laeung
Ascend
អេម
'ém
Em
នាង
néang
She/Her
ញញឹម
nyônyœ̆m
Smile
ស្រល់
sruŏl
Pine
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ផ្លុំ
plom
Blow
កែន
gên
Ken
ALL MY SHE SMILED, I SAT BLOWING KEN
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
រេ
ré
Veer
ដូច
doj
As/Like
ចុង
jŏng
End
ស្រល់
sruŏl
Pine
Fake people like pine trees
ទើប
deub
Next
បង
bâng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ខំ
kâm
Try Hard
ទោង
doŭng
Swing
ខំ
kâm
Try Hard
ស្រវា
srôwéa
Snatch
ស្រល់
sruŏl
Pine
មាស
méah
Gold
មេ
mé
Mother/Leader
Only then did this brother try to serve the master pine
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជូន
jun
To Give
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជូន
jun
To Give
បាន
ban
Have
ជូន
jun
To Give
ស្រល់
sruŏl
Pine
កល្យាណ
gâlyan
Virtuous
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ត្រើយម្ខាង
draeuy mkang
On the other side
I want you to give me that I have given you pine trees to the other side
Noun
pine tree (Pinus longifolia or P. Merkusii)
