Once a name is destroyed, it is very difficult to restore it.
ខណៈ
kɑna'
Moment
ការបំពាន
garɑbɑmbéan
Transgression
ពាក្យសន្យា
béag sɑ̆nya
Pledge
អាច
'aj
Can
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
គេ
gé
Them
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
បាន
ban
Have
យ៉ាង
yang
Type
ងាយស្រួល
ngéay sruŏl
Easy
ដែល
dael
That
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្តារ
sda
Restore
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
។
While breaking a promise can easily ruin a person's reputation, it can sometimes be difficult to restore it.
ទីពីរ
di bi
Second
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ការបោកបញ្ឆោត
garɑbaôgɑbɑnychaôd
Roguery
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
វា
véa
It/Them
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
កេរ្តិ៍ឈ្មោះ
gei chmŏăh
Reputation
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ទាំងស្រុង
deăng srŏng
Entirely
ហើយនឹង
haeuy nʉ̆ng
And will
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ស្តារ
sda
Restore
វា
véa
It/Them
ឡើង
laeung
Ascend
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ណាស់
năh
Alot
។
Second, if your deception is discovered, it completely destroys your reputation and will be very difficult to restore.
លោក
log
Mister
Talleyrand បាន
Ban
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
ការ
ga
Job
ក្រោម
graôm
Underneath
របប
rɔ̆bɑb
Regime
នយោបាយ
nɔ̆yobay
Policy/Politics
ជា
jéa
Is
ច្រើន
jraeun
Many
នៅ
nŏu
At
ប្រទេស
brɑ déh
Country
បារាំង
barăng
France
ចាប់
jăb
Catch
ពី
bi
Of/From
សម័យ
sɑ̆may
Era
ស្តេច
sdeij
Royalty
Louis
ទី
di
Place
16
សម័យ
sɑ̆may
Era
បដិវត្តន៍
bɑ̆dĕwɑd
Revolution
បារាំង
barăng
France
សម័យ
sɑ̆may
Era
ណា
na
Where
ប៉ូលេ
អុង
'ŏng
Large Water Jug
រហូត
rɔ̆hod
Until
ដល់
dɑ̆l
For
ការ
ga
Job
ស្តារ
sda
Restore
រាជាធិបតេយ្យ
réajéa tĭbɑdeiy
Monarchy
Bourbon
Talleyrand served under many political regimes in France, from the reign of Louis XVI, the French Revolution, the Napoleonic era, and the restoration of the Bourbon monarchy.
ការសុំទោស
garɑsomdoh
Apology
ដោយស្មោះត្រង់
daôy smaôh druŏng
Faithfully/Genuinely
វា
véa
It/Them
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
អាច
'aj
Can
ស្តារ
sda
Restore
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ដែល
dael
That
ប្រេះឆា
bréh cha
Crack
បានមកវិញ
ban mɔg vĭn
Recover
ទេ
dé
No
វា
véa
It/Them
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ជួយ
juŏy
Help
ស្តារ
sda
Restore
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ឱ្យ
aôy
Give
ត្រឡប់មកវិញ
drɑ̆lɑ̆b mɔg vĭn
Come Back
បាន
ban
Have
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
។
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វា
véa
It/Them
ទាមទារ
déam déa
Require
ការសុំទោស
garɑsomdoh
Apology
ដែល
dael
That
ស្មោះត្រង់
smaôh druŏng
Honest
ចេញ
jein
Leave
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
។
A sincere apology can not only restore a broken relationship, but it can also help restore our personal dignity. But it requires a sincere apology from our hearts.
ពិសេស
bĭseih
Special
ជួយ
juŏy
Help
ស្តារ
sda
Restore
លទ្ធភាព
lɔ̆dtɔ apéab
Viability
Special help restore possibility
សសរស្តម្ភ
sɑ̆sɑ sdɑm
Pillar
ទី
di
Place
១
1
គឺ
gʉ
Is
ការ
ga
Job
ស្តារ
sda
Restore
The first pillar is restoration.
និង
nĭng
And
កម្មវិធី
găm vĭti
Program
ស្តារ
sda
Restore
និង
nĭng
And
ជំរុញ
jum rŭn
Push
កំណើន
gɑmnaeun
Increase
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
And programs to restore and promote Cambodia's economic growth
និង
nĭng
And
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
បច្ចេកទេស
bɑ̆jeig déh
Technique
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ស្តារ
sda
Restore
ការ
ga
Job
រៀន
riĕn
To Learn
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
And apply techniques for rehabilitating learning
ឬ
rœ
Or
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ទុន
dŭn
Capital
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្តារ
sda
Restore
អាជីវកម្ម
'ajiw găm
Business
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
Or looking for capital to revitalize the business
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ស្តារ
sda
Restore
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ផលិតកម្ម
pɑ̆lĕd găm
Goods
ទៅ
dŏu
Go
ជាធម្មតា
jéa tɔ̆mɔ da
Normally/Ordinarily
វិញ
vĭn
Backwards
Of restoring production capacity to normal
និង
nĭng
And
បរិ
bɑ̆rĕ'
Around
យាប័ន្ន
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ស្តារ
sda
Restore
និង
nĭng
And
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
-
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
And the environment of socio-economic rehabilitation and development
និង
nĭng
And
ស្តារ
sda
Restore
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
អាជីវកម្ម
'ajiw găm
Business
និង
nĭng
And
ធុរកិច្ច
tŭra' gĕj
Business
ឱ្យ
aôy
Give
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
And rehabilitate business activities
ដើម្បី
daeumbei
To
ទ្រទ្រង់
drɔ̆druŏng
Help
និង
nĭng
And
ស្តារ
sda
Restore
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
អាជីវកម្ម
'ajiw găm
Business
និង
nĭng
And
ធុរកិច្ច
tŭra' gĕj
Business
ឱ្យ
aôy
Give
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
To support and restore business and business activities to recover
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
ស្តារ
sda
Restore
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
បាន
ban
Have
មកដល់ហើយ
mɔg dɑ̆l haeuy
Arrived
!
The time to proclaim Khmer Buddhism has come!
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ត្រូវ
drow
Must
មើល
meul
Watch
និង
nĭng
And
ជួយ
juŏy
Help
ស្តារ
sda
Restore
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ព្រះ
breăh
Divinity
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
គ្នា
gnéa
Together
។
We must all look and restore the history of the Khmer.
ម៉ែ
mae
Mother
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
លាង
léang
Wash
អាង
'ang
Pool
បើ
baeu
If
ឃើញ
keun
See
អ្នកជិតខាង
neăg jĭd kang
Neighbor
គេ
gé
Them
ស្តារ
sda
Restore
ពាង
béang
Jar
My mother told me not to wash the pool if I saw my neighbor restore the jar