EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សុវណ្ណភូមិ
Sovannaphum
សុវណ្ណភូមិ
Transliteration
sŏwôn pum
C2
IPA
/soʔʋɔːn pʰuːm/
GD
sovon phum
សុវណ្ណភូមិ Meaning in English
Definitions
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
Headley
Stems
សុវណ្ណ
Sovann
សុវណ្ណ / Sovann
B1
gold
ភូមិ
Village
ភូមិ / Village
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
Sentences with សុវណ្ណភូមិ
[VannDa]
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
not just a place
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
feeling
[VannDa] Sovannaphum is not just a place, it's a feeling
(
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
)
(Sovannaphum represents hope)
(VannDa - Make Your Luck ft. Vanthan is playing)
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
(VannDa - Make Your Luck ft. Vanthan is playing) Sovannaphum is a feeling (like a symbol of hope)
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
[Vanthan] Sovannaphum is a feeling (like a symbol of hope)
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
drœ̆m dê
Only
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Sovannaphum (Golden Land)...
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
dên dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
Born from and rooted in this golden land, Sovannaphum
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
កំណើត / Birth
0/868
A2
birth, beginning, source, origin; profit; utility; success.
កំណើត
gâmnaeud
Birth
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
Sovannaphum is...
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
dên dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
កំណើត / Birth
0/868
A2
birth, beginning, source, origin; profit; utility; success.
កំណើត
gâmnaeud
Birth
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
On this sacred golden land, the birthplace of the Khmer
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
....
You here have not forgotten the land of Sovannaphum ....
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
You here never forget Sovannaphum
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មានសំឡេង / Have A Vote
0/5146
B1 - Advanced
to have a say in something, have a vote
មាន,សំឡេង
មានសំឡេង
méan sâmléng
Have A Vote
លេងភ្លេង / Play music
0/9811
B2
to perform a musical composition
លេង,ភ្លេង
លេងភ្លេង
léng pléng
Play music
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឡុង
Sovannaphum, you have the sound of playing music and you, Long
ស៊ីហ្គេម / SEA Games
0/0
C2
ស៊ីហ្គេម
sigém
SEA Games
ប្រកួត / Compete
0/70
A1
to compete, contest, vie, rival.
ប្រ,កួត
ប្រកួត
b guŏd
Compete
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
SEA Games to be held on Suvarnabhumi land
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
I belong in here
Sovannaphum, I belong in here
Welcome to
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
Welcome to the Land of Sovannaphum
[Vanthan]
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
[Vanthan] Our Sovannaphum is like a symbol of hope
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gméng
Child/Young
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
We are the new generation, on the sacred land of the golden shire
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
ផូរផង់ / Beauty
0/5666
C1
to be fresh, pretty; pleasant, charming, nice; pure (esp. of girls or flowers); (of cheeks, ripe fruit) to be rosy; to be ripe (esp. of pimples)
ផូរផង់
porâpâng
Beauty
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
The beautiful land of Sovannaphum of Khmer
ដង្ហើម / Breath
0/2786
B1 - Advanced
breath; breathing, respiration
ដង្ហើម
dânghaeum
Breath
នៅតែមាន / Still
0/0
C2
នៅតែ,មាន
នៅតែមាន
nŏu dê méan
Still
នៅតែមាន / Still
0/0
C2
នៅតែ,មាន
នៅតែមាន
nŏu dê méan
Still
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
As long as I'm still breathing, there will be new days for Sovannaphum
ចងចាំ / Remember
0/2227
A2
to remember, retain, hold on to, be nostalgic about
ចង,ចាំ
ចងចាំ
jâng jăm
Remember
ជាប់ចិត្ត / Infatuated
0/7376
B2
to be in love (with), be fond (of), be infatuated (with), be involved (with), attached (to); to concentrate (on)
ជាប់,ចិត្ត
ជាប់ចិត្ត
joăb jĕd
Infatuated
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ដួង / Palm Worm
0/3275
B1 - Advanced
palm worm (edible worm found in the cabbage palm)
ដួង
duŏng
Palm Worm
ខេមរៈ / Cambodian
0/2890
B2 - Advanced
to be Cambodian, Khmer
ខេមរៈ
kémâr
Cambodian
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
dên dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
We always hold deeply in our Khmer hearts the essence of our golden land (Sovannaphumi)...
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chô
Stand
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ចុះញ៉ម / Give In
0/9284
C2
to give way, back down, surrender
ចុះ,ញ៉ម
ចុះញ៉ម
jŏh nyâm
Give In
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
I stand tall on our golden shire, we must overcome
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
គ្រប / Bestrew/Cover/Lid
0/1997
B1
to close with a lid or cover, cover.
គ្រប
grôb
Bestrew/Cover/Lid
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
រដ្ឋា
ឆ្អិនឆ្អៅ / Serious
0/8670
C1
serious, mature.
ឆ្អិន,ឆ្អៅ
ឆ្អិនឆ្អៅ
ch'n ch'au
Serious
ពាស / Cover
0/3160
B1 - Advanced
to cover; to overlay; to overspread.
ពាស
béah
Cover
វេហា / Sky
0/8503
B1 - Advanced
sky, space, atmosphere, air
វេហា
véha
Sky
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
dên dei
Territory
សុវណ្ណភូមិ / Sovannaphum
0/5860
C2
the Golden Land (ancient name for Southeast Asia)
សុវណ្ណ,ភូមិ
សុវណ្ណភូមិ
sŏwôn pum
Sovannaphum
Oh, Khmer Hearts from everywhere are lighting up the sky all over our motherland...
Search