EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សាសនា
Religion
សាសនា
Transliteration
sasânéa
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/saːsɑːniə/
GD
sasanea
សាសនា Meaning in English
Definitions
Noun
religion
Headley
Noun
religion
Wiktionary
(ន.) ពាក្យប្រើក្លាយមកពី សាសន (ម. ព. នេះ) : សាសនាព្រះពុទ្ធ, សាសនាព្រាហ្មណ៍ (ព. កា. សរសេរជា សាស្នា តាមសូរសំនៀងថាក៏បាន) ។
Chuon Nath
Compound Words
កាន់
សាសនា
Religious
កាន់សាសនា / Religious
gan sasânéa
C1
to believe in a religion
ពុទ្ធ
សាសនា
Buddhism
ពុទ្ធសាសនា / Buddhism
bŭd sasânéa
C1
Buddhism
សាសនា
កាតូលិក
Catholicism
សាសនាកាតូលិក / Catholicism
sasânéa gadolĕg
C2
Catholicism
សាសនា
គ្រិស្ត
Christianity
សាសនាគ្រិស្ត / Christianity
sasânéa grĭs
C2
Christianity
សាសនា
មហាម៉ាត់
Islam
សាសនាមហាម៉ាត់ / Islam
sasânéa môhamad
C2
Islam
សាសនា
ព្រះពុទ្ធ
Buddhism
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
sasânéa breăh bŭd
C2
Buddhism
សាសនា
ព្រាហ្មណ៍
Brahmanism
សាសនាព្រាហ្មណ៍ / Brahmanism
sasânéa bréam
C2
Brahmanism, Hinduism
សង្គ្រាម
សាសនា
Crusade
សង្គ្រាមសាសនា / Crusade
sânggréam sasânéa
C2
ចម្រៀង
សាសនា
Psalm
ចម្រៀងសាសនា / Psalm
jâmriĕng sasânéa
C2
ព្រហ្មញ្ញ
សាសនា
Hinduism
ព្រហ្មញ្ញសាសនា / Hinduism
brômân sasânéa
C2
សាលា
សាសនា
Seminary
សាលាសាសនា / Seminary
saléa sasânéa
C2
អ្នក
សាសនា
Religious
អ្នកសាសនា / Religious
neăg sasânéa
C2
theologist
អ្នកក្រៅ
សាសនា
Non-believers
អ្នកក្រៅសាសនា / Non-believers
nôgâgrau sasânéa
C2
heretic
សាមញ្ញ
សាសនា
Buddhism
សាមញ្ញសាសនា / Buddhism
samôn sasânéa
C2
Buddhism
ប្រកាស
សាសនា
Proselytize
ប្រកាសសាសនា / Proselytize
brâgah sasânéa
C2
to proselytize
គ្រិស្ត
សាសនា
Christianity
គ្រិស្តសាសនា / Christianity
grĭs sasânéa
C2
Christianity
បញ្ចូល
សាសនា
Baptize
បញ្ចូលសាសនា / Baptize
bânyjol sasânéa
C2
to baptize
អ្នកប្រដៅ
សាសនា
Missionary
អ្នកប្រដៅសាសនា / Missionary
neăg brâdau sasânéa
C2
missionary
ចាលចាញ់ព្រះ
សាសនា
Defrocked
ចាលចាញ់ព្រះសាសនា / Defrocked
jalâjany breăh sasânéa
C2
to be defrocked
លទ្ធិពុទ្ធ
សាសនា
Buddhism
លទ្ធិពុទ្ធសាសនា / Buddhism
lôdtĭ bŭd sasânéa
C2
Buddhist ideology, Buddhism
Possible Synonyms
សំវាសនាសនា
Religion
សំវាសនាសនា / Religion
B1
សាសនិក
Religion
សាសនិក / Religion
B1
សាសន
Religion
សាសន / Religion
B1
ធម្មការ
Cult
ធម្មការ / Cult
B1
សាសន៍
Race
សាសន៍ / Race
B1
Etymology
Sanskrit - From शासन (śāsana)
Pali - sāsana.
Topics
Religion
Links
Wiktionary
Sentences with សាសនា
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ផ្សេងពីគ្នា / Diverse
0/10899
B1
ផ្សេង,ពី,គ្នា
ផ្សេងពីគ្នា
pséng bi gnéa
Diverse
ក៍
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
Although each religion uses a different word,
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្រះពុទ្ធសាសនា / Buddhism
0/4095
C2
Buddhism
ព្រះ,ពុទ្ធសាសនា
ព្រះពុទ្ធសាសនា
breăh bŭd sasânéa
Buddhism
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
តា / Grandpa
0/507
A1 - Advanced
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).
តា
da
Grandpa
វ
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
As in Buddhism or Taoism
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
កុំព្យូទ័រ / Computer
0/1161
Starter - Advanced
computer
កុំព្យូទ័រ
gombjudéa
Computer
សមាធិ / Meditation
0/3666
B2
to purify oneself, to overcome passion.
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អេ
អាយ / Here
0/2935
B1
here, over here, on this side.
អាយ
'ay
Here
If religion were a computer, meditation would be AI
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ទាក់ទង / Contact
0/438
A1 - Advanced
to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់,ទង
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
អញ្ចេះ / Like This
0/15041
C2
like this; this, this much
អញ្ចេះ
'ânyjéh
Like This
អញ្ចុះ / Naughty
0/15040
C2
like that
អញ្ចុះ
'ânyjŏh
Naughty
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
What about religion, he teases me
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate
0/0
C2
the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)
សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sâmdéj breăh sângkôréaj
Prelate
ជួន ណាត
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
បានបំពេញ / Filled
0/0
C2
បានបំពេញ
banâbâmbén
Filled
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
សោយទិវង្គត / Died
0/8073
C2
to die
សោយ,ទិវង្គត
សោយទិវង្គត
saôy dĭwônggôd
Died
Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath He worked to help the nation and religion until his death
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gâ
then, afterward
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
Nor does it exist in religion.
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
សំណួរ / Question
331/1103
A2 - Advanced
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.
សំណួរ
sâmnuŏ
Question
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
They can also solve any religious question
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យោងទៅតាម / According to
0/4956
C1
with reference to
យោង,ទៅតាម
យោងទៅតាម
yoŭng dŏudam
According to
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
កូរ៉េ / Korea
0/353
A2
Korea
កូរ៉េ
goré
Korea
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
bêb
Type
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
And according to traditional Korean religion
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថែមទាំង / Even + VERB
0/1438
B1
even + VERB; and in addition, including; while
ថែម,ទាំង
ថែមទាំង
têm deăng
Even + VERB
បានទៅ / Went
0/0
A1 - Advanced
បាន,ទៅ
បានទៅ
ban dŏu
Went
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
I even went to many different religious places.
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
គ្រឹះ / Foundation
0/1811
B1 - Advanced
base, basis, foundation; house; establishment, institution
គ្រឹះ
grih
Foundation
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
True love is the love that religion says
ក្រោយមក / Thereafter
0/1831
A2 - Advanced
later, afterward
ក្រោយ,មក
ក្រោយមក
graôy môg
Thereafter
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ទូទាំង / Across
0/707
A2 - Advanced
all over, all around, among all
ទូទាំង
dudeăng
Across
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
Later I studied various religions from around the world.
-
អ្នកនៅ / Occupant
0/0
C2
អ្នក,នៅ
អ្នកនៅ
neăg nŏu
Occupant
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
sên
A Hundred Thousand
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ៗ
ផ្ទះសំបែង / Household
0/14129
C2
house, domicile, dwelling, home
ផ្ទះ,សំបែង
ផ្ទះសំបែង
pdeăh sâmbêng
Household
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
- Those who live far away, houses far away, nation, religion
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
បង្ករ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jômlŏăh
Dispute
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
។
This has led to conflicts with other religions.
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះយ៉េស៊ូ
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
គ្រឹស្ទ
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពុទ្ធ / Buddha
0/1953
A2 - Advanced
the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះអល់ឡោះ
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ឥស្លាម / Islam
0/0
C2
Islam; Moslem.
ឥស្លាម
ĕsléam
Islam
។
Jesus in Christianity, Buddhism in Buddhism and Allah in Islam.
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ផែនទី / Map
493/3547
A1
map; model, plan; copy, sample
ផែន,ទី
ផែនទី
pên di
Map
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
សមាធិ / Meditation
0/3666
B2
to purify oneself, to overcome passion.
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ប្រព័ន្ធ / System
367/238
A1
system, network, order; cycle
ប្រព័ន្ធ
brâbéan
System
GPS ។
If religion is like a map, then meditation is like GPS.
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
អ្នកសង្គ្រោះ / Savior
0/12401
C2
assistant, helper
អ្នក,សង្គ្រោះ
អ្នកសង្គ្រោះ
neăg sânggrŏăh
Savior
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចេញមកពិ
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Each religion thinks the Savior will come from its own religion.
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
និមួយៗ / Respectfully/Respectively
0/11187
C2
និមួយៗ
nĭmuŏy
Respectfully/Respectively
ឱ្យឈ្មោះ / Give a name
0/6940
C1
to (give a) name (to), call
ឲ្យ,ឈ្មោះ
ឱ្យឈ្មោះ
aô chmŏăh
Give a name
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខុសៗគ្នា / Different
0/3117
C1
to be varied, different from one another
ខុសៗគ្នា
kŏsâgnéa
Different
Each religion names this truth differently.
សូម្បីតែ / Even
69/1642
A1
even; even though, although, nevertheless
សូម្បី,តែ
សូម្បីតែ
sombei dê
Even
បចុប្បន្ន
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gâ méan
Also available
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
មួយចំនួន / Some
0/0
A2
មួយ,ចំនួន
មួយចំនួន
muŏy jâmnuŏn
Some
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
ប្រយុទ្ធ / Fight
0/718
A2
to fight, struggle, attack, do battle; to work
ប្រយុទ្ធ
brâyŏd
Fight
ប្រឆាំងគ្នា / Obverse
0/0
C2
ប្រឆាំងគ្នា
brâchăngâgnéa
Obverse
ទាក់ទង / Contact
0/438
A1 - Advanced
to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់,ទង
ទាក់ទង
deăg dông
Contact
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
។
Even today, some countries are fighting over religion.
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គម្ពីរ / Scripture
0/6471
C2
manuscript, treatise; scripture(s), sacred book; code of law, legal principles; specif. Christian bible
គម្ពីរ
gômbi
Scripture
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចែង
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រះយ៉េស៊ូ
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះអល់ឡោះ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
In each religious book it is stated that Jesus, the Buddha, Allah
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
, the truth is in the heart.
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'âmbi
About
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'âdtĕpéab
Existence
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាការពិត / Fact
653/0
B1 - Advanced
ជាការពិត
jéagarâbĭd
Fact
តែមួយគត់ / Only
0/0
B1
តែមួយ,គត់
តែមួយគត់
dê muŏy gôd
Only
។
All religions speak of the existence of truth — the only truth.
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
និមួយៗ / Respectfully/Respectively
0/11187
C2
និមួយៗ
nĭmuŏy
Respectfully/Respectively
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'âdtĕpéab
Existence
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ខុសៗគ្នា / Different
0/3117
C1
to be varied, different from one another
ខុសៗគ្នា
kŏsâgnéa
Different
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
៖
Each religion gives different names for the existence of truth, such as:
ទោះជាយ៉ាងណា / However
0/2256
B1
ទោះ,ជា,យ៉ាង,ណា
ទោះជាយ៉ាងណា
dŏăh jéa yang na
However
ក៍
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
មានការ / Business to Do
0/191
A2
to have business to do (with something or someone); in connection (with someone or something)
មាន,ការ
មានការ
méan ga
Business to Do
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
bâg sréay
Construe
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ម្លោះ
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
ban jéa
The Reason
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
និកាយ / Sect/Sectarian
0/2031
B1 - Advanced
sect, group; assembly, association, class, congregation, meeting, gathering, detachment
និកាយ
nĭgay
Sect/Sectarian
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
។
However, people have different interpretations, so there are many denominations and religions.
អ្នកដឹកនាំ / Leaders/Transporter
0/2384
B2
leader; porter, carrier
អ្នក,ដឹកនាំ
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆gânăm
Leaders/Transporter
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គ្មាននរណាម្នាក់ / No One/Nobody
0/0
C2
គ្មាននរណាម្នាក់
gméanônôrônéamneăg
No One/Nobody
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
បានឃើញ / Saw
0/1535
A2 - Advanced
បាន,ឃើញ
បានឃើញ
ban keun
Saw
ការកើតមាន / Outbreak
0/0
C2
ការ,កើតមាន
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
The religious leaders say that no one has ever seen this happen.
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bândoăb môg
Thereafter
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ដែលទាក់ទង / Collateral
0/0
C2
ដែលទាក់ទង
dêlâdeăgdông
Collateral
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ទស្សនវិជ្ជា / Philosophy
0/6379
C2
philosophy
ទស្សន,វិជ្ជា
ទស្សនវិជ្ជា
dôsôn vĭjéa
Philosophy
មនោគមវិជ្ជា / Ideology
0/7297
C2
ideology, opinion ( សតិអារម្មណ៍ is the communist equivalent)
មនោគម,វិជ្ជា
មនោគមវិជ្ជា
mônoŭgôm vĭjéa
Ideology
ការសិក្សា / Schooling
211/736
A2
education
ការ,សិក្សា
ការសិក្សា
ga sĕgsa
Schooling
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
។
Then all issues related to religion, philosophy, ideology, study and life will be solved.
ខណៈ / Moment
0/88
A2 - Advanced
time, instant, moment
ខណៈ
kân
Moment
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ករណី / Case
0/373
B1
case, cause, instance, matter, story
ករណី
gârânei
Case
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ទទូច / Insist
0/2160
B2
to persist, insist; to nag.
ទទូច
dôduj
Insist
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
របស់ពួកគេ / Their
0/0
A1
របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
While living in this world, there are many cases where people insist that their religion is right
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
មានឈ្មោះ / Have a name
0/1654
A2 - Advanced
to be widely famous, enjoy great fame
មាន,ឈ្មោះ
មានឈ្មោះ
méan chmŏăh
Have a name
ខុសៗគ្នា / Different
0/3117
C1
to be varied, different from one another
ខុសៗគ្នា
kŏsâgnéa
Different
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gâ daôy
Even If
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ស្វែងរក / Search
837/729
A2
to search for
ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swêng rôg
Search
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជឿ / Believe/Intrust
509/647
A1 - Advanced
to believe (in), trust; to sell / buy on credit.
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
។
But despite the different names - all religions seek and believe in the same truth.
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'âdtĕpéab
Existence
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
សំដៅ / Refers to
0/1892
B1
to note, indicate, point out, emphasize
សំដៅ
sâmdau
Refers to
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ព្រះយ៉េស៊ូ
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
គ្រឹះ / Foundation
0/1811
B1 - Advanced
base, basis, foundation; house; establishment, institution
គ្រឹះ
grih
Foundation
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasânéa breăh bŭd
Buddhism
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អលឡោះ
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
អ៊ីស្លាម។
True existence refers to Jesus in Christianity, Buddhism in Buddhism, and Allah in Islam.
ភាពស្រដៀងគ្នា / Similarity
0/0
C2
ភាពស្រដៀងគ្នា
péabôsrôdiĕngâgnéa
Similarity
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ការប្រៀបធៀប / Comparison/Comparative
0/0
C2
ការ,ប្រៀប,ធៀប
ការប្រៀបធៀប
ga briĕb tiĕb
Comparison/Comparative
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ទៅនឹង / To
0/0
A2 - Advanced
ទៅ,នឹង
ទៅនឹង
dŏu nœ̆ng
To
កុំព្យូទ័រ / Computer
0/1161
Starter - Advanced
computer
កុំព្យូទ័រ
gombjudéa
Computer
។
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
បច្ចេក / Technology
0/0
B1 - Advanced
បច្ចេក
bâjég
Technology
វិទ្យា / Science
0/547
A2
knowledge, learning, science; subject / field of study
វិទ្យា
vĭdjéa
Science
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជឿនលឿន / Advanced/Sophisticated
0/3709
B2
to be (highly) developed, prosperous, advanced
ជឿន,លឿន
ជឿនលឿន
jœăn lœăn
Advanced/Sophisticated
One analogy is the comparison of religion to a computer. With the advancement of technology
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ព្រះគម្ពីរ / Bible
0/0
C2
ព្រះ,គម្ពីរ
ព្រះគម្ពីរ
breăh gômbi
Bible
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចែង / Stated
0/1513
B1
to declare, inform, express, say, state; to explain, make clear
ចែង
jêng
Stated
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្នកសង្គ្រោះ / Savior
0/12401
C2
assistant, helper
អ្នក,សង្គ្រោះ
អ្នកសង្គ្រោះ
neăg sânggrŏăh
Savior
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
môg bi
Because Of
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
ដ្ឋាន / Dorm
0/0
C2
place
ដ្ឋាន
dtan
Dorm
ផ្សេងគ្នា / Different
0/3871
A2 - Advanced
separately; from each one separately
ផ្សេង,គ្នា
ផ្សេងគ្នា
pséng gnéa
Different
។
But each religious scripture says the same thing that a Savior will come from a different standard.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចូលរួមជាមួយ / Participate
0/0
B1
ចូល,រួម,ជា,មួយ
ចូលរួមជាមួយ
jol ruŏm jéa muŏy
Participate
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
គម្ពីរ / Scripture
0/6471
C2
manuscript, treatise; scripture(s), sacred book; code of law, legal principles; specif. Christian bible
គម្ពីរ
gômbi
Scripture
អាន / Read
63/681
Starter
to read (aloud), pronounce
អាន
'n
Read
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwôpŏu
Book
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្យាយាម / Endeavor
89/403
A1
to persist; to persevere; to try hard.
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
មធ្យោបាយ / Way/Tactic
0/1334
B1 - Advanced
means, way, method, strategy, tactic, technique; solution
មធ្យោបាយ
môtjoŭbay
Way/Tactic
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ព្យាបាល / Treatment
0/482
A2
to take care of, look after; to treat (medically).
ព្យាបាល
bjéabal
Treatment
ផ្លូវចិត្ត / Psychological
0/2242
B1 - Advanced
morale, spirit; psychological
ផ្លូវ,ចិត្ត
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
របស់ខ្ញុំ / My
187/0
Essential
របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
I joined various religions, studied the Bible, read books, and tried my best to heal my psyche.
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
កុំព្យូទ័រ / Computer
0/1161
Starter - Advanced
computer
កុំព្យូទ័រ
gombjudéa
Computer
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
សមាធិ / Meditation
0/3666
B2
to purify oneself, to overcome passion.
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
ក្លាយជាមនុស្ស / Humanize
0/0
B2 - Advanced
ក្លាយជា,មនុស្ស
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mônŭh
Humanize
ពេញលេញ / Completely
357/2013
A2
to be full, sufficient; completely, sufficiently; comprehensively; with all one's might
ពេញ,លេញ
ពេញលេញ
bén lén
Completely
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
អេ
អាយ / Here
0/2935
B1
here, over here, on this side.
អាយ
'ay
Here
។ 154 00:10:42,020 --> 00:10:44,279
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
សមាធិ / Meditation
0/3666
B2
to purify oneself, to overcome passion.
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
វិធី / Method
157/456
A1
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite
វិធី
vĭti
Method
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ប្រសិទ្ធ / Effective
0/1363
B1
to be effective, victorious, strong.
ប្រសិទ្ធ
brâsĕd
Effective
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
If religion is a computer, meditation to become perfect is AI. _ _154_00: 10: 42,020 -
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គ្រិស្តសាសនា / Christianity
0/7532
C2
Christianity
គ្រិស្ត,សាសនា
គ្រិស្តសាសនា
grĭs sasânéa
Christianity
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ព្រះពុទ្ធសាសនា / Buddhism
0/4095
C2
Buddhism
ព្រះ,ពុទ្ធសាសនា
ព្រះពុទ្ធសាសនា
breăh bŭd sasânéa
Buddhism
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ឡស់
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
អ៊ីស្លាម។
This truth is called God in Christianity, Buddhism in Buddhism, and Allah in Islam.
មេដឹកនាំ / Ringleader
0/731
B1
leader
មេ,ដឹកនាំ
មេដឹកនាំ
mé dœ̆g nŏâm
Ringleader
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
បាននិយាយថា / Said
0/0
A2 - Advanced
បាន,និយាយ,ថា
បាននិយាយថា
ban nĭyéay ta
Said
ទោះបីជា / Much As
311/621
A1
although, even though
ទោះបី,ជា
ទោះបីជា
dŏăhbei jéa
Much As
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គ្រឹស្ត
បរិស័ទ / Association
0/5381
C1
business associates / partners; accomplices; association, corporation
បរិស័ទ
bârĕsad
Association
រាប់ពាន់ / Thousands
0/1633
B1
thousands, by the thousand
រាប់,ពាន់
រាប់ពាន់
roăb boăn
Thousands
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gâ daôy
Even If
"
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គ្មាននរណាម្នាក់ / No One/Nobody
0/0
C2
គ្មាននរណាម្នាក់
gméanônôrônéamneăg
No One/Nobody
ក្នុងចំណោម / Among
400/785
A1 - Advanced
among
ក្នុង,ចំណោម
ក្នុងចំណោម
gnŏng jâmnaôm
Among
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
បានឃើញ / Saw
0/1535
A2 - Advanced
បាន,ឃើញ
បានឃើញ
ban keun
Saw
ព្រះយ៉េស៊ូ
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។"
A religious leader says that despite the billions of Christians in the world
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
អាថ៌កំបាំង / Mystery
0/2732
C1
mystery, secret(s), confidential matter; to be mysterious, covert, hidden
អាថ៌,កំបាំង
អាថ៌កំបាំង
'ar gâmbăng
Mystery
ដឹងចិត្ត / Know
0/11568
C2
ដឹងចិត្ត
dœ̆ngâjĕd
Know
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
លាក់បាំង / Covert
0/5308
B2
to conceal, hide away; to shelter
លាក់,បាំង
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
Get into the secret society, knew it already, you can’t hide it
បែងចែក / Divide
0/2553
B2
to divide, separate; to dismember; to differentiate
បែង,ចែក
បែងចែក
bêng jêg
Divide
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ពាក់កណ្តាល / Half/Halfway
0/3174
B1 - Advanced
center, half (of), halfway through
ពាក់,កណ្តាល
ពាក់កណ្តាល
beăg gândal
Half/Halfway
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ស្ថិរភាព / Durability
0/1262
B1 - Advanced
steadiness, stability; durability
ស្ថិរ,ភាព
ស្ថិរភាព
sĕtĕ apéab
Durability
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
Half way thru the religion, Earth ain’t stable,
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sâmléng
Voice
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រញ្ជួយ / Shake
0/2929
A2 - Advanced
to shake, tremble; to ripple; to seethe, bubble, boil.
រញ្ជួយ
rônyjuŏy
Shake
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
បកស្រាយ / Construe
0/1556
B2
to explain, interpret
បក,ស្រាយ
បកស្រាយ
bâg sréay
Construe
ពាក្យនិយាយ / Saying
0/0
C2
ពាក្យនិយាយ
béagyânĕyay
Saying
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
លាបពណ៌ / Paint
0/0
B1
លាប,ពណ៌
លាបពណ៌
léab bôr
Paint
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
Use my voices to shake the earth, Interpret words Do not let’s anyone exaggerate on our Nation and religion
ព្រះកៅឌេល
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដោយផ្ទាល់ / Direct
0/0
B1 - Advanced
ដោយ,ផ្ទាល់
ដោយផ្ទាល់
daôy pdoăl
Direct
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Kaudel did not create religion directly
♫
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
ទូ / Cabinet
0/1782
A2
cabinet, cupboard, closet, wardrobe; compartment (in a train)
ទូ
du
Cabinet
ម្មាន
ប្រៀនប្រដៅ / Teach
0/8556
C2
to advise
ប្រៀន,ប្រដៅ
ប្រៀនប្រដៅ
briĕn brâdau
Teach
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
♫
♫ Must listen to the teachings of religion ♫
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
កំហិត / Restrictions
0/6747
C1
limit, restriction, condition; compulsion, constraint, coercion; deadline
កំហិត
gâmhĕd
Restrictions
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
កំហិត / Restrictions
0/6747
C1
limit, restriction, condition; compulsion, constraint, coercion; deadline
កំហិត
gâmhĕd
Restrictions
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ក្រុមគ្រួសារ / Household
318/0
A2 - Advanced
ក្រុម,គ្រួសារ
ក្រុមគ្រួសារ
grŏm gruŏséa
Household
Women are restricted by religion Women Restricted by Family
ហេតុនេះ / Therefore
0/1408
A2 - Advanced
for this reason, so, this is why, therefore, thus
ហេតុ,នេះ
ហេតុនេះ
héd néh
Therefore
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter - Advanced
price, value
តម្លៃ
dâmlai
Value/Price
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbôh
Tall
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Therefore, women are not highly valued in those religions.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brâhêl jéa
Approximately
ផែនការ / Plan
0/733
A2 - Advanced
plan, project
ផែន,ការ
ផែនការ
pên ga
Plan
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
បរទេស / Abroad
0/266
A1 - Advanced
foreign country; foreigner.
បរទេស
bârâdéh
Abroad
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
The Dharma that has been misrepresented and sent to the Khmer people to learn has become an unfortunate Dharma and they glorify their God as
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ក្មែរ
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
They came to live in the territory of Khmer, but they did not worship Khmer's Gods.
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នកបួស / Monk
0/9829
C1
Buddhist monk
អ្នក,បួស
អ្នកបួស
neăg buŏh
Monk
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
រឺ
កាន់សាសនា / Religious
0/7342
C1
to believe in a religion
កាន់,សាសនា
កាន់សាសនា
gan sasânéa
Religious
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Become a clergyman in any religion or denomination
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះកោរាជ្យ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
For the sake of our descendants and for the religion of the kingdom
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នាទី / Minute
441/587
Starter
minute; time
នាទី
néadi
Minute
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
លោកិយ / Worldly
0/12712
C1
to be worldly, mundane, of or pertaining to the material world
លោកិយ
loŭgĕy
Worldly
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ហេតុនេះ / Therefore
0/1408
A2 - Advanced
for this reason, so, this is why, therefore, thus
ហេតុ,នេះ
ហេតុនេះ
héd néh
Therefore
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Women have a great role in both secular and religious ways. Therefore
មេត្រី / Friendly
0/4233
C1
close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់ក្រោម / Lower class
0/5241
C1
lower class; lower grade, lower rank; lower shelf
ថ្នាក់,ក្រោម
ថ្នាក់ក្រោម
tnag graôm
Lower class
តំណាងឱ្យ / Denote
0/0
C2
តំណាង,ឱ្យ
តំណាងឱ្យ
dâmnang aô
Denote
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
The lower class represents the soul of religion
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ដឹកនាំ / Lead
929/639
A1 - Advanced
to lead, guide; to transport, convey; to direct (a movie)
ដឹក,នាំ
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ព្រះវស្សា / Year
0/6289
C1
year
ព្រះ,វស្សា
ព្រះវស្សា
breăh vôsa
Year
ជាក់ / Certain
0/592
A2
to be certain, clear, sure, obvious; true; exact, accurate
ជាក់
jeăg
Certain
ជាមិនខាន / Certainly
0/2225
B2 - Advanced
without fail, certainly
ជា,មិនខាន
ជាមិនខាន
jéa mĭnôkan
Certainly
។
To continue to lead the religion for 1000 years.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ជាធំ / Boss
0/4993
C1
to be the leader, boss
ជា,ធំ
ជាធំ
jéa tum
Boss
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះកោរាជ្យ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មា / Uncle
0/382
A2 - Advanced
uncle (younger brother of one's father or mother).
មា
méa
Uncle
គា៍
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
Because they respect women and take the religion of Preah Korach as one way
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
បូជា / Worship
0/3568
A2 - Advanced
to make an offering, present (a gift) to a superior; to sacrifice, make a sacrifice.
បូជា
bojéa
Worship
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
របៀប / Method
46/842
A1
method, system, order, arrangement, organization; style, way; regime; rules
របៀប
rôbiĕb
Method
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
តែងតែ / Always
287/535
A1
usually, regularly, constantly, always, continually
តែង,តែ
តែងតែ
dêng dê
Always
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
"កៅឌេល"
They worship him in a form of religion that we often call "Kau Del"
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ខ្មែរដើម / Original Khmer
0/10096
C1
native Cambodian, Cambodian by birth
ខ្មែរ,ដើម
ខ្មែរដើម
kmê daeum
Original Khmer
We must respect them as gods of the original Khmer religion
Search