EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សម្រុក
Rush
សម្រុក
Transliteration
sâmrŭg
C1
IPA
/sɑːmruʔk/
GD
samruk
សម្រុក Meaning in English
Definitions
(
កិ.
) រុករុលចូលពេញទំហឹង : សម្រុកចូល, បោលសម្រុក ។
Chuon Nath
Possible Synonyms
ប្រតាប់ប្រញាល់
Rush
ប្រតាប់ប្រញាល់ / Rush
C1
លុន
Crawl
លុន / Crawl
C1
ពឺត
Try Very Hard
ពឺត / Try Very Hard
C1
ផាស
Full Speed
ផាស / Full Speed
C1
ផាយ
Canter/Gallop
ផាយ / Canter/Gallop
C1
តតូងតតាង
Remarks
តតូងតតាង / Remarks
C1
ស្ទាញស្ទុះ
Stagger
ស្ទាញស្ទុះ / Stagger
C1
ស្រូតរូត
Maximum
ស្រូតរូត / Maximum
C1
ប្រញាល់
Rush
ប្រញាល់ / Rush
C1
ប្រថំ
Urge On
ប្រថំ / Urge On
C1
ស្ទុះ
Clog/Rush
ស្ទុះ / Clog/Rush
C1
ព្រួលៗ
Rush
ព្រួលៗ / Rush
C1
ស្ទុះភ្លែត
Rush
ស្ទុះភ្លែត / Rush
C1
ភ្លូក
Ivory
ភ្លូក / Ivory
C1
ស្ទុះល្កក់
Rush
ស្ទុះល្កក់ / Rush
C1
កន្ត្រោង
Basket
កន្ត្រោង / Basket
C1
ចំទែង
Rush
ចំទែង / Rush
C1
ឆួល
Hot
ឆួល / Hot
C1
ការប្រញាប់ប្រញាល់
Haste/Rush
ការប្រញាប់ប្រញាល់ / Haste/Rush
C1
បន្ទាន់
Immediate/Press/Urgent
បន្ទាន់ / Immediate/Press/Urgent
C1
Sentences with សម្រុក
២ / 2
0/0
Starter
២
2
-
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
កិច្ចព្រមព្រៀង / Understanding
960/854
B1
agreement, understanding
កិច្ច,ព្រមព្រៀង
កិច្ចព្រមព្រៀង
gĕj brômôbriĕng
Understanding
ពាណិជ្ជកម្ម / Commerce
600/333
A2
commerce, trade
ពាណិជ្ជ,កម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj gâm
Commerce
សេរី / Free
0/1044
A2 - Advanced
to be free.
សេរី
séri
Free
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
2. Pursue more free trade agreements
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ក្តាប់ដៃ / Close The Hand
0/0
C2
to close the hand.
ក្តាប់,ដៃ
ក្តាប់ដៃ
gdab dai
Close The Hand
ឈានជើង / Step
0/4303
B2 - Advanced
to step, walk
ឈាន,ជើង
ឈានជើង
chéan jeung
Step
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
Rush in, tight up your grips and step forward
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មោះមុត / Bold/Witty
0/6373
C2
មោះមុត
mŏăhmŭd
Bold/Witty
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ទម្លុះ / Pierce
0/4673
C2
To pierce something or make a small hole
ទម្លុះ
dômlŭh
Pierce
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
with determination to challenge the fear
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មោះមុត / Bold/Witty
0/6373
C2
មោះមុត
mŏăhmŭd
Bold/Witty
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ទម្លុះ / Pierce
0/4673
C2
To pierce something or make a small hole
ទម្លុះ
dômlŭh
Pierce
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
with determination to challenge the fear
SOMETIME
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ស្មុក
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
កម្មដ្ឋាន / Basis
0/0
C2
occasion, basis, ground, instrument or subject for concentration or meditation (One of the modes of Buddhist meditation which may be called ` analytical meditation.' This meditation on the nature of elementary substances leads to a thorough appreciation of their impermanence and unsatisfactoriness. Whoever exercises it fixes his / her mind on any one element and reflects on it in all its conditions and changes until, so far as that element is concerned, he / she sees that it is only unstable, grievous and illusory)
កម្ម,ដ្ឋាន
កម្មដ្ឋាន
gâm adtan
Basis
SOMETIME It's like a meditation camp
នៅស្ងៀម / Motionless
0/0
B1 - Advanced
នៅ,ស្ងៀម
នៅស្ងៀម
nŏu sngiĕm
Motionless
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
In silence, unable to rush forward
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ប្រហុក / Fish Paste
0/3137
A2 - Advanced
fish paste (very salty paste made by fermenting salted fish in earthenware jugs)
ប្រហុក
brâhŏg
Fish Paste
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផ្អក / Kind of Fish Paste
0/9068
C1
pha-ak (food item made of chopped fish, salt, sugar, yeast, rice, and spices; it is placed in large airtight jars and allowed to ferment)
ផ្អក
p'âg
Kind of Fish Paste
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
And rush to make prahok and stop
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
សុខឃីម បានបន្តទៀតថា
Sŏkâkim Banâbândâdiĕdâta
ឆ្នាំនេះ / this year
0/794
A1 - Advanced
this year
ឆ្នាំ,នេះ
ឆ្នាំនេះ
chnăm néh
this year
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ផ្អក / Kind of Fish Paste
0/9068
C1
pha-ak (food item made of chopped fish, salt, sugar, yeast, rice, and spices; it is placed in large airtight jars and allowed to ferment)
ផ្អក
p'âg
Kind of Fish Paste
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ប្រហុក / Fish Paste
0/3137
A2 - Advanced
fish paste (very salty paste made by fermenting salted fish in earthenware jugs)
ប្រហុក
brâhŏg
Fish Paste
ច្រើនជាង / More
0/1111
A2
more than
ច្រើន,ជាង
ច្រើនជាង
jraeun jéang
More
ត្រីងៀត / Dried fish
0/11738
C2
dried salted fish
ត្រី,ងៀត
ត្រីងៀត
drei ngiĕd
Dried fish
Mr. Sok Khim continued that this year he rushed to make more prahok and prahok than dried fish
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ហ្សែន
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dândrei
Music
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
âubŭg
Father
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
យកជ័យ / Victory
0/8067
B2 - Advanced
to strive for victory; to win
យក,ជ័យ
យកជ័យ
yôg jeăy
Victory
លា / Leave
0/1282
A2 - Advanced
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart
លា
léa
Leave
ភី / Grandly
0/1806
B1 - Advanced
grandly, with an air of importance, with a dapper / debonair manner
ភី
pi
Grandly
I TAKE ON MY DAD'S MUSIC GENE, AND CONQUER THE ACHIEVEMENT
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កូរ / Stir/Whisk
0/3725
B1 - Advanced
to stir, mix
កូរ
go
Stir/Whisk
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
OVALTINE
UGH, from NEW ZEALAND to Phnom Penh
លំបាក / Hard
0/770
A2 - Advanced
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.
លំ,បាក
លំបាក
lum bag
Hard
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
( oh )
No matter how hard you try (oh)
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ចាញ់ / Overcome
0/422
A2
to be overcome / beaten / defeated (by), to lose; to be unable to tolerate / withstand; to be sensitive / allergic to
ចាញ់
jany
Overcome
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Friday night
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បុក / To Pound
771/1017
A1 - Advanced
to pound / crush (e.g. in a mortar); to drive (e.g. a stake into the ground); to implant; to strike, batter, beat against; to collide with, bump into
បុក
bŏg
To Pound
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ទៅខាងមុខ / Forward
0/12207
C1
ទៅ,ខាង,មុខ
ទៅខាងមុខ
dŏu kang mŭk
Forward
Strive to hit forward
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ដោយមិន / Without
0/0
A2 - Advanced
ដោយ,មិន
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
តក់ស្លុត / Shocked
0/4208
C2
តក់,ស្លុត
តក់ស្លុត
dâg slŭd
Shocked
Go ahead, do not stop, we rush without panic
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
ស្នាដៃ / Accomplishment
0/862
A2
skill, craft
ស្នា,ដៃ
ស្នាដៃ
snéa dai
Accomplishment
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
!
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
......
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
.... (
ហ៊ោ / Cheer
0/6303
C1
to cheer / shout jubilantly, call out; to whinny
ហ៊ោ
hoŭ
Cheer
)
Let us know our work once! Rush in ...... enter .... (Hor)
♫
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn baj
No need
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dŏu na
Where to go
♫
♫ And here are some of the words I composed the rules ♫
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
hâd
Tired
សម្រាក / A Break
620/1091
A1
Taking a break from work
សម្រាក
sâmréag
A Break
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sĕn
First
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ហិន / Fail
0/6178
C1
to fail; to perish, vanish; to waste, squander; to suffer bankruptcy.
ហិន
hĕn
Fail
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
If you are tired, rest if you know that you are not in a hurry
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ស្ទា / Hurry
0/14649
C2
to act excited; to hurry, be in a hurry, rush off; to dodge back and forth
ស្ទា
sdéa
Hurry
យ
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
រុប
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ពិន / Hairpin
0/4868
C1
hairpin
ពិន
bĭn
Hairpin
សម្រុក / Rush
0/2634
C1
សម្រុក
sâmrŭg
Rush
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
អុក / Chess
0/1955
B1 - Advanced
bellyband, cinch, girth (of a harness)
អុក
'ŏg
Chess
Out of European style, she is good at chess
Search