EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
សងគុណ
Return a Good Deed
សងគុណ
Transliteration
sɑng gŭn
C1
IPA
/sɑːŋ kun/
GD
sang kun
សងគុណ Meaning in English
Return a Good Deed
Reciprocate
Recompense
Definitions
to repay a moral debt, return / repay a good deed
Headley
Stems
សង
Repay
សង / Repay
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
គុណ
Merit
គុណ / Merit
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
Compound Words
តបស្នង
សងគុណ
Repay gratitude
តបស្នងសងគុណ / Repay gratitude
dɑb snɑng sɑng gŭn
C2
to be grateful, express one's gratitude; to repay a good deed (esp.of children toward their parents)
Possible Synonyms
សំណង
Repayment
សំណង / Repayment
C1
រំជាឱ្យគ្នា
Reciprocate
រំជាឱ្យគ្នា / Reciprocate
C1
ទណ្ឌកិច្ច
Requital
ទណ្ឌកិច្ច / Requital
C1
ការសងសឹក
Requital/Revenge/Vendetta
ការសងសឹក / Requital/Revenge/Vendetta
C1
សគុណ
Obligation
សគុណ / Obligation
C1
គុណស្រ័យ
Good Deed
គុណស្រ័យ / Good Deed
C1
Sentences with សងគុណ
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
គុណ / Merit
0/1296
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
គុណ
gŭn
Merit
ឪ / Father
0/0
C2
father
ឪ
âu
Father
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
សក់ស្កូវ / Gray hair
0/10205
C2
gray hair
សក់,ស្កូវ
សក់ស្កូវ
sɑ̆g sgow
Gray hair
REPAY PARENT, THEY'RE GETTING OLD
ចំពាក់គុណ / Multiply
0/0
C2
to be indebted, obligated (because of someone's kindness)
ចំពាក់,គុណ
ចំពាក់គុណ
jɑmbeăg gŭn
Multiply
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
សើយ / So
0/11378
C1
to raise, lift / pull something up, roll / turn up, turn inside out; to reveal, expose
សើយ
saeuy
So
ក្តិត / Anus
0/17315
C2
anus ; vulva;
Surin
clitoris
ក្តិត
gdĕd
Anus
You get helped; You help back not to burn the bridges.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គ្រាន់តែ / Only/Merely
129/596
A1
only, just, merely
គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ការ
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
តែប៉ុណ្ណោះ / Only
0/1405
A2 - Advanced
only (this much)
តែ,ប៉ុណ្ណោះ
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
This is just a thank you
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
Now that you're grown up, it's time to repay.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្តាយក្រោយ / Repentful
0/16196
B1 - Advanced
to repent, be remorseful, regret, to feel sorry (about something which one has done)
ស្តាយ,ក្រោយ
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate
0/5573
B2 - Advanced
to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
I don't want to regret it later, I'm afraid I won't be able to repay you.
វ័យ / Age
0/236
B1
age, age period
វ័យ
voăy
Age
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
មានឱកាស / Opportunity
0/1805
A2 - Advanced
to have time / an opportunity (to)
មាន,ឱកាស
មានឱកាស
méan aô gah
Opportunity
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
As he gets older, he hopes to have the opportunity to repay both of them.
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ជាការ / Be
0/0
B2
ជា,ការ
ជាការ
jéa ga
Be
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
ប្រសើរ / Improve
0/434
A2
to be excellent, perfect, splendid, magnificent, superb, praiseworthy
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
។
That would be a great thankful to our ancestors.
ចង់តែ / Want to
0/8596
B1 - Advanced
to be on the point of, about to; to wish to do something
ចង់,តែ
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ឪ
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
អាយុ / Age
675/216
Essential
age; life.
អាយុ
'ayŭ'
Age
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
And I'm still revolutionizing in music, talking like a girl running to listen to herself
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ដ៏ធំធេង / Crushing
0/0
C2
ដ៏ធំធេង
dɑɑ̆tumténg
Crushing
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
សិស្ស / Student
772/481
A1
student
សិស្ស
sĕh
Student
អច្ឆរិយ / Wonder
0/5782
C1
to be marvelous, wonderful, mysteriously beautiful, unusual; astonishing, surprising, amazing; supernatural
អច្ឆរិយ
'ɑ̆jchɑrĕy
Wonder
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
This is a great thanks to Me for having such a wonderful disciple/student.
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ប្រៀប / Compare
0/996
A2
to compare with one another, match (up with).
ប្រៀប
briĕb
Compare
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ឈ្លើង / Leech
0/11314
C1
water leech; parasite.
ឈ្លើង
chleung
Leech
បឺត / Absorb/Inhaler
0/3696
B2
to absorb, breathe in, inhale, suck in, sip (with a straw)
បឺត
bœd
Absorb/Inhaler
ជញ្ជក់ / Suck
0/4597
C1
to suck (up / in), suck away (at something); to make a sucking / clicking sound with the mouth; to taste.
ជញ្ជក់
jɔ̆nyjuŏg
Suck
ឈាម / Blood
627/834
A1 - Advanced
blood.
ឈាម
chéam
Blood
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ក្មែរ
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
អ្វីសោះ / Naught
0/0
C2
អ្វី,សោះ
អ្វីសោះ
'wi saôh
Naught
។
They are like chills sucklings blood of Khmer ancestors and they have no gratefulness.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
នៅឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B1
នៅ,ឆ្ងាយ
នៅឆ្ងាយ
nŏu chngay
Far Away
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
នគរគោកធ្លក / Nagara Gok Dhlaka
0/0
C2
Nagara Gok Dhlaka (ancient name of Cambodia)
នគរ,គោកធ្លក
នគរគោកធ្លក
nɔ̆gɔ gog tlɔg
Nagara Gok Dhlaka
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
péag
Portion
តិចណាស់ / Very little
0/7134
C1
at least; very little
តិច,ណាស់
តិចណាស់
dĕj năh
Very little
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
។
If You were far away from Nokor Koktlork, the repayment would be less.
ព្រះម៉ែ
អរញ្ញ / Forest
0/0
C2
forest
អរញ្ញ
'ɑ̆rɔn
Forest
វត្តី៖
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មហឹទ្ធិរិទ្ធ ,
ពុទ្ធ / Buddha
0/1953
A2 - Advanced
the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
បុត្រី / Daughter
0/6164
C1
daughter
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ខ្ញុំម្ចាស់ / I
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjăh
I
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
ព្រះបរមគ្រូ / Master
0/15906
C2
the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)
ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
breăh bɑ̆rɑm gru
Master
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
She begged: Oh, A powerful second Buddha, my Buddha daughter really want to repay your grace
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះកោនាគ
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
0/340
A2 - Advanced
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះហរ
ទ័យ / Heart
0/11402
C2
heart, mind, feelings, will
ទ័យ
doăy
Heart
កត្តញ្ញូ
បម្រើ / Serve
490/455
A1
to serve, wait on; to look after / care for (e.g. parents, guests).
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
សងគុណ / Return a Good Deed
0/7385
C1
to repay a moral debt, return / repay a good deed
សង,គុណ
សងគុណ
sɑng gŭn
Return a Good Deed
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
méada
Mother
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ទឹកក្តៅ / Hot Water
0/8660
C2
ទឹក,ក្តៅ
ទឹកក្តៅ
dʉ̆g gdau
Hot Water
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ត្រជាក់ / Cool
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
Thus, the Third Lord Buddha herself pay back the gratefulness to the second mother.
Search