They say I measured it, I put its head one meter high.
យើង
yeung
Us/Our
អាច
'aj
Can
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
រឿង
rœăng
Story
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
។
We can measure honesty through a number of things.
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
គឺ
gʉ
Is
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មែន
mɛn
Truly
ដៃ
dai
Hand
ពត់
buŏd
Bend
ពែន
bɛn
Sit Cross-legged
ហើយ
haeuy
Finished
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
You said you did it, bent your arm and measured it.
ហើយ
haeuy
Finished
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
ដូចជា
doj jéa
like
ទី
di
Place
មួយ
muŏy
One/An
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅ
dŏu
Go
លើ
leu
On/Over
ការ
ga
Job
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
ឱ្យ
aôy
Give
បាន
ban
Have
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ជាក់ស្តែង
jeăg sdaeng
Manifest
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
បាន
ban
Have
។
And the way to implement this law is, first, to focus on decisions that achieve tangible and measurable results.
១
1
.
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
របៀបដែល
rɔ̆biĕb dael
How
អ្នក
neăg
You
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្នកដែល
neăg dael
Those
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
មក
mɔg
Come
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
វិញ
vĭn
Backwards
។
1. Your dignity is measured by how you treat those who give you nothing in return.
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រប់រូប
grŭb rub
Everyone
មានផល
méan pɑl
Useful
ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
brɑ yoj pdoăl kluŏn
Personal interests
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
ក៏
gɑ
Also
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ក្នុង
gnŏng
In
ការដាក់
ga dăg
Infliction/Installation
ប្រយោជន៍
brɑ yoj
Benefit
រួម
ruŏm
Unite
ឬ
rœ
Or
ប្រយោជន៍
brɑ yoj
Benefit
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
លើ
leu
On/Over
ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
brɑ yoj pdoăl kluŏn
Personal interests
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
ក្នុង
gnŏng
In
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
ដ៏សំខាន់
dɑ sɑmkăn
Main
ៗ។
Although everyone has their own interests, true loyalty is also measured by the ability to put the common good or the good of others above one's own, especially in critical situations.
ការកំណត់
ga gɑmnɑ̆d
Setting/Fixing
គោលដៅ
gol dau
Target
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាព
péab
State
ជាក់លាក់
jeăg leăg
Certain
គោលដៅ
gol dau
Target
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
បាន
ban
Have
និង
nĭng
And
គោលដៅ
gol dau
Target
ដែលមាន
dael méan
That Has
ពេលវេលា
bél véléa
Time
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជួយ
juŏy
Help
អ្នកឱ្យ
neăg aôy
donor
ដឹង
dœ̆ng
Know
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ថា
ta
That/Say
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
អ្វីខ្លះ
'wi klăh
What
នៅ
nŏu
At
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ដើម្បី
daeumbei
To
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
ទីនោះ
di nŏăh
There
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ផែនទី
paen di
Map
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
អ្នក
neăg
You
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
ដោយមាន
daôy méan
followed by
ភាព
péab
State
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
Setting specific, measurable goals and time-bound goals will help you know exactly what you need to do today to get there, and it will serve as a clear roadmap to help you move forward.
ខុស
kŏh
Wrong
គីឡូ
gilu
Kilo
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ចាំ
jăm
Wait
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
The differences in
size need no measurements
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
សាធារណៈ
satéarɔna'
Public
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
Measured public situation
ហើយ
haeuy
Finished
អាច
'aj
Can
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
អំពី
'ɑmbi
About
ទំហំ
dumhum
Size
នៃ
ney
Of
ការគំរាមកំហែង
ga gumréam gɑmhaeng
Threat
And be able to measure the magnitude of the threat
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
នូវ
nuw
For
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ណា
na
Where
ដែល
dael
That
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
សង្ស័យ
sɑ̆ngsay
Doubt
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
Measure any activities that are suspicious to
សូចនា
sojɑna
Indicators
ករ
gɑ
Doer
វាស់វែង
voăh vɛng
Measure
ពី
bi
Of/From
ទំហំ
dumhum
Size
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
នៃ
ney
Of
ផលប៉ះពាល់
pɑl păh boăl
Effect
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
មាន
méan
Have
ទំហំ
dumhum
Size
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
Indicators measure the magnitude of the impact, how large it is.