She tells Ali, "You are so good now. You can make all the stars you want."
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
អូន
'on
Dear
ល្អ
l'ɑ
Good
អស់
'ɑ̆h
Consume
ទាស់
doăh
Opose
You're so perfect,
អើ
'aeu
Yes
..
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
កើត
gaeud
Born
ហើយ
haeuy
Finished
Very good, the baby is born now.
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
កូន
gon
Child
កូន
gon
Child
ទាវ
déaw
Teav
មិន
mĭn
Not
អី
'ei
What
ទេ
dé
No
សុខសប្បាយ
sŏk sɑ̆bay
Blessed
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
!
Wonderful, our dear Teav is okay, she is fine as usual.
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
បង
bɑng
Elder
ល្អ
l'ɑ
Good
គ្រប់
grŭb
Every
ដប់
dɑ̆b
Ten
Very good, all ten
គេ
gé
Them
នោះ
nŏăh
That
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
That person is very good, me
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
រីករាយ
rig réay
Happy
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
Nature is very happy to celebrate
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ណា
na
Where
ដូច
doj
As/Like
ខែពេញបូណ៌មី
kae bén bonɑmei
Full Moon
Very good as a full moon
ថា
ta
That/Say
ខែ
kae
Month
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel/Congenial/Congruent
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
...
That my year and month are very compatible...
ទឹកជ្រោះ
dʉ̆g jrŏăh
Rapids
ព្រៃ
brey
Jungle
ភ្នំ
pnum
Mountain
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
The waterfalls in the mountains are very good in my country.
បក្ស
bɑg
Party/Group
យើង
yeung
Us/Our
តែមួយ
dae muŏy
Only
យើង
yeung
Us/Our
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
Our party is one, we have the same heart, very good
ពុក
bŭg
Father
តន្ត្រីករ
dɑ̆ndrei gɑ
Musician
អប់រំ
'ɑ̆b rum
Educate/Rear
កូន
gon
Child
ៗ
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
Father, musician, educates children very well
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ដំបូង
dɑmbong
Initially
គេ
gé
Them
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
ក៏
gɑ
Also
ប្តូរ
bdo
Change
It started out great, then it changed.
ប្តី
bdei
Husband
អូន
'on
Dear
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ហៃ
hai
Hey
អឺ
'œ
That's Right
អឺ
'œ
That's Right
ង
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ទេវតា
déw da
Angel
ឃុំគ្រង
kŭm grɔng
Control
អឺ
'œ
That's Right
អឺ
'œ
That's Right
ង
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Your husband is very good, Ei Eung, the guardian angel Eun Eung
បង
bɑng
Elder
ដូច
doj
As/Like
ល្វា
lwéa
Fig
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ល្អ
l'ɑ
Good
បានតែ
ban dae
Only
សំបក
sɑmbɑg
Hull/Husk/Shell
ចាំ
jăm
Wait
នាំ
nŏâm
Refer
ខក
kɑg
Miss
នាំ
nŏâm
Refer
ខូច
koj
Broken
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
You are like a fig, very good, good, but the shell will bring disappointment and ruin the future
នារី
néari
Young Lady
អូន
'on
Dear
ពាក់
beăg
Wear
អាវប៉ាក់
'aw păg
Traditional Blouse
ទៅ
dŏu
Go
វត្ត
vɔd
Monastery
កាន់
găn
Hold
ស្រាក់
srăg
Relax
ថាស
tah
Disc/Tray
មម្លេះ
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
បង
bɑng
Elder
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ពី
bi
Of/From
ចំ
jɑm
Directly Precise
ងាយ
ngéay
Easy
បានឃើញ
ban keun
Saw
ឆោមឆាយ
chaôm chay
Charming
អូន
'on
Dear
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ស្រី
srei
Woman
The woman, wearing an embroidered dress, went to the temple to worship the Buddha. She said it was so expensive. _ I was only from a distance and saw the beauty. You are very good, girl.
វាជា
véa jéa
It’s
រឿង
rœăng
Story
មួយ
muŏy
One/An
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
It is a very good thing for Cambodia
ម្យ៉ាងវិញទៀត
myang vĭn diĕd
On the other hand
សត្វ
sɑd
Animal
ចៀម
jiĕm
Sheep
មាន
méan
Have
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
On the other hand, sheep have a very good market
និយាយ
nĭyéay
To Say
ពី
bi
Of/From
ថា
ta
That/Say
អូន
'on
Dear
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
JUST WANNA SAY YOU ARE SO PERFECT.
អូន
'on
Dear
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
លើសគេ
leuh gé
Most
This is true love, not fiction
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នាង
néang
She/Her
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នាង
néang
She/Her
នោ
នាង
néang
She/Her
ពាក់អាវ
beăg 'aw
Wear a shirt
ស
sɑ
White
សែន
saen
A Hundred Thousand
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Oh, she, she, she, she wears a very nice white shirt, expensive
ទុក
dŭg
Keep
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
កូនចៅ
gon jau
Children
អាយុ
'ayŭ'
Age
ដំបូង
dɑmbong
Initially
គឺ
gʉ
Is
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
។
Save that space for early childhood education is a great blessing.
ព្រះថោង
breăhtaông
Preah Thong
៖
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជ័យក្សត្រីយ
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
រីង
ring
Dry Up
ដល់ណា
dɑ̆l na
Where
Preah Thong: Very good, wherever the land dry reaches
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
មារយាទ
méarɔyéad
Manners
គេ
gé
Them
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
វា
véa
It/Them
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ជេរ
jé
Insult
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាច់សាច់
dăj săj
Self Harm
កូន
gon
Child
នេះ
néh
Here/This
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
Thick _where do I want you? Not near (NOT NEAR)
មេចោរ
mé jaô
Thief
៖
អើ
'aeu
Yes
!
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
!
អាន់
'ăn
Disturb
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ឱកាស
aô gah
Opportunity
នេះ
néh
Here/This
យូរ
yu
Long Time
ហើយ
haeuy
Finished
អ្ហា៎
'ha
Ah
!
Thief: Oh! Very good! Ann has been waiting for this opportunity for a long time!
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
អង្គ
'ɑng
Torso
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
លាន់មាត់
loăn moăd
Speak
ព្រមគ្នា
brɔm gnéa
Agree
៖
ល្អណាស់
l'ɑ năh
Very Well
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
!
ពួក
buŏg
Group
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjăh
I
បានរកឃើញ
ban rɔg keun
Found
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
ដាក់
dăg
To Put
ហើយ
haeuy
Finished
!
The other princesses spoke in unison: Very good, blessing! We have found a name to put!