Noun
(martial arts) bokator, or more formally, labokatao (a Cambodian martial-art form that includes close hand-to-hand combat, ground techniques and weapons)
Khmer bokator, Khmer martial arts, a valuable legacy,
ប្រដាល់
brerdaal
Boxing
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ផ្តួល
pdtual
Tip/Topple
ស
ser
White
ត្រូវនឹង
dtroow neung
Get Along With
សង្វៀន
serngwian
Arena
bokator
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុណ
gun
Merit
កែង
gaeng
Elbow
ឆេះ
cheh
Fire
ជង្គង់
jianggiang
Knee
ហោះ
hoh
Fly
មាន
mian
Have
តែមួយ
dtae muay
Only
គ្មាន
gmian
Without
ពីរ
bpii
Two
មាន
mian
Have
តែមួយ
dtae muay
Only
គ្មាន
gmian
Without
ពីរ
bpii
Two
។
Kun Bokator, flaming elbows, flying knees
the one and only, the one and only.
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុណ
gun
Merit
កែង
gaeng
Elbow
ឆេះ
cheh
Fire
ជង្គង់
jianggiang
Knee
ហោះ
hoh
Fly
មាន
mian
Have
តែមួយ
dtae muay
Only
គ្មាន
gmian
Without
ពីរ
bpii
Two
មាន
mian
Have
តែមួយ
dtae muay
Only
គ្មាន
gmian
Without
ពីរ
bpii
Two
។
Kun Bokator, flaming elbows, flying knees
the one and only, the one and only.
សូម
soom
Please
រម្លឹក
riamleug
Reminisce
ដល់
derl
For
គុណ
gun
Merit
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
តាម
dtaam
Follow
សំនៀង
somniang
Tone
សង្គ្រោះ
sernggruah
Salvage/Rescue
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ផុតពី
podterbpii
Barring
សង្គ្រាម
sernggriam
War
Evoke the Khmer martial art through the tones.
Liberating Khmer from the struggles.
ក្រមា
grermaa
Cambodian Scarf
ជាប់
joab
Join/Adhere
ក្បាល
gbaal
Head
កែង
gaeng
Elbow
គ្មាន
gmian
Without
ស្រមោល
sriamool
Shadow
មក
miag
Come
បំបាក់
bombaag
Break
គូរ
guu
Draw
សត្រូវ
serdtroow
Adversary/Foe
បញ្ចេញ
bernhjaynh
Send Out
ស្នៀត
sniadt
Tactic/Wedge
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
KRAMA wrapped around the head, the unseen elbow, defeated enemies with Kun Boktor,
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុណ
gun
Merit
កែង
gaeng
Elbow
ឆេះ
cheh
Fire
ជង្គង់
jianggiang
Knee
ហោះ
hoh
Fly
ចាញ់
jaanh
Overcome
ស្លាប់
sloab
Die
ឈ្នះ
chneah
Win
រស់
riah
To Live
យក
yiag
Take
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុណ
gun
Merit
ទៅ
dtouw
Go
រំដោះ
rumdoh
Liberate
Kun Bokator, flaming elbows, flying knees
Losing is death, winning for survive, Kun Bokator is the savoir
សត្រូវ
serdtroow
Adversary/Foe
កោតខ្លាច
gaodt klaaj
Revere
រត់
riadt
To Run
ឆោឡោ
chaolao
Uproar
អ្នក
niag
You
ចំបាំង
jombamng
Warrior
សម័យ
sermiay
Session
អង្គរ
'ernggia
Angkor
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុណ
gun
Merit
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
។
The enemies panicked, retreated with chaos, Angkorian Warrior, Kun Bokator.
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន
min
Not
ខ្លាច
klaaj
Afraid
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
វ៉ៃ
wai
Wei
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុនខ្មែរ
gun kmae
Khmer Kickboxing
យើង
yeung
Us/Our
ល្បាញ
lbaanh
Love
ល្បី
lbey
Famous
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
តែងតែ
dtaeng dtae
Always
បាន
baan
Have
ជោគជ័យ
joogiajiay
Succeed
ចូល
jool
Enter
ច្បាំង
jbamng
Fight
វ៉ៃ
wai
Wei
ខ្មាំង
kmamng
Enemy
ណា
naa
Where
លួច
luaj
Steal
ទឹកដី
dteug dey
Territory
I am not afraid to fight Khmer martial arts, we are famous
Khmer bokator has always been successful
Enter the battle of the enemy, steal the territory
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន
min
Not
ខ្លាច
klaaj
Afraid
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
វ៉ៃ
wai
Wei
ក្បាច់
gbaaj
Drawing
គុនខ្មែរ
gun kmae
Khmer Kickboxing
ព័ន្ធ
bpian
Tie
ខ្សែ
ksae
String
រ
បាលី
baalii
Pali
គូរ
guu
Draw
យ័ន្ត
yian
Magical Drawing
ក្នុង
gnong
In
ចិត្ត
jedt
Feeling
រឹទ្ធី
បារមី
baariamii
Perfection
ល្បុក្កតោ
lboggerdtao
Bokator
ចាក់សោ
jaag sao
Lock
បេះដូង
beh doong
Heart
និង
ning
And
សរសៃ
serriasai
Thread
I'm not afraid, I have to do Khmer martial arts, Balinese rope system
Draw the magic in your heart, Rithy Barmey, Bokator, lock your heart and nerves