EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
លោកយាយ
Grandma
លោកយាយ
Transliteration
log yéay
A2 - Advanced
IPA
/loːk jiəj/
GD
louk yeay
លោកយាយ Meaning in English
Grandma
Old Lady
Grandmother
Definitions
grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)
Headley
Stems
លោក
Mister
<h2>លោក / Mister</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br>
យាយ
Grandmother
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ
Possible Synonyms
ជីដូន
Grandmother
<h2>ជីដូន / Grandmother</h2> <div class="badge level3">A2 - Advanced</div><br>
ដូន
Grandmother
<h2>ដូន / Grandmother</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
យាយ
Grandmother
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
ម៉ែយាយ
Grandmother
<h2>ម៉ែយាយ / Grandmother</h2> <div class="badge level8">A2 - Advanced</div><br>
ម៉ា
Grandmother
<h2>ម៉ា / Grandmother</h2> <div class="badge level10">A2 - Advanced</div><br>
ជីដូនមីង
Grandmother
<h2>ជីដូនមីង / Grandmother</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ជីតាជីដូន
Grandmother
<h2>ជីតាជីដូន / Grandmother</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
អយ្យិកា
Grandmother
<h2>អយ្យិកា / Grandmother</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
អ្នកដូន
Grandmother
<h2>អ្នកដូន / Grandmother</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
Topics
Family
Sentences with លោកយាយ
<h2>ចៅ / Grandchild</h2> <b>0/1503</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one<br><br>
ចៅ
jau
Grandchild
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>ពេលរសៀល / Afternoon</h2> <b>0/6674</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> ពេល,រសៀល
ពេលរសៀល
bél rɔ̆siĕl
Afternoon
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
<h2>ឮសូរ / Hear the sound</h2> <b>0/8282</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be noisy; to resound; to be heard, to reach one's ear<br> ឮ,សូរ
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
<h2>ល្វើយ / Unhurried</h2> <b>0/8916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be reluctant, unhurried, painfully slow<br><br>
ល្វើយ
lweuy
Unhurried
ៗ
I was hear your voice at 3am it's faint cry
<h2>ចៅ / Grandchild</h2> <b>0/1503</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one<br><br>
ចៅ
jau
Grandchild
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>ពេលរសៀល / Afternoon</h2> <b>0/6674</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> ពេល,រសៀល
ពេលរសៀល
bél rɔ̆siĕl
Afternoon
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
<h2>ឮសូរ / Hear the sound</h2> <b>0/8282</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be noisy; to resound; to be heard, to reach one's ear<br> ឮ,សូរ
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
<h2>ស្រែក / Shout</h2> <b>0/1276</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to shout, scream, cry (out), bawl, yell<br>
ស្រែក
sraeg
Shout
<h2>ល្វើយ / Unhurried</h2> <b>0/8916</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be reluctant, unhurried, painfully slow<br><br>
ល្វើយ
lweuy
Unhurried
ៗ
I was hear your voice at 3am it's faint cry
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>គាត់ / He</h2> <b>0/110</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)<br>
គាត់
goăd
He
<h2>ច្រៀង / Sing</h2> <b>469/1188</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to sing<br>
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ដង្ហើយ
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
<h2>ពូជខ្មែរ / Khmer breed</h2> <b>0/16704</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Khmer race<br> ពូជ,ខ្មែរ
ពូជខ្មែរ
buj kmae
Khmer breed
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>ថែ / Care For/Protect</h2> <b>0/1810</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned<br>
ថែ
tae
Care For/Protect
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>ខេមរៈ / Cambodian</h2> <b>0/2890</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be Cambodian, Khmer<br>
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
Grandma try to sing for help preserve the Khmer nation.
<h2>ផ្អើល / Panic</h2> <b>0/1870</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to panic, scatter in panic (usually used of animals).<br><br>
ផ្អើល
p'aeul
Panic
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>ធ្វើម្ហូប / Cooking</h2> <b>0/3813</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to prepare food, cook<br> ធ្វើ,ម្ហូប
ធ្វើម្ហូប
tweu mhob
Cooking
Surprise your grandparents while they are cooking.
<h2>នឹកដល់ / To Think Of</h2> <b>0/7900</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to think of<br> នឹក,ដល់
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>អូយ / Ouch</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> exclamation of pain, ouch<br>
អូយ
'oy
Ouch
<h2>នឹកដល់ / To Think Of</h2> <b>0/7900</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to think of<br> នឹក,ដល់
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
I miss my grandfather, oh I miss my grandmother.
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
<h2>នឹកដល់ / To Think Of</h2> <b>0/7900</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to think of<br> នឹក,ដល់
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>ច្បា / Red Hibiscus</h2> <b>0/4437</b> <div class="badge level0">C2</div><br> red hibiscus (Hibiscus rosasinensis)<br>
ច្បា
jba
Red Hibiscus
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ចៅឯង / You</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> you (addressing a much younger person)<br> ចៅ,ឯង
ចៅឯង
jau êng
You
As long as you remember your grandmother, you will be beaten and killed.
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>ទេព / Deity</h2> <b>0/1935</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> deity, god, angel<br>
ទេព
déb
Deity
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>អែប / Hug The Shore</h2> <b>0/6746</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to approach, accost, move close to; be close to; to touch (lightly); to try to gain favors to get in someone's good graces; to support, be on someone's side; to move to the side (in order to avoid something or someone).<br><br>
អែប
'aeb
Hug The Shore
<h2>ផ្សារក្រោម / Lower Market</h2> <b>0/16123</b> <div class="badge level0">C2</div><br> lower (downstream) market<br> ផ្សារ,ក្រោម
ផ្សារក្រោម
psa graôm
Lower Market
<h2>ចែចូវ / Jeju</h2> <b>0/14550</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle<br><br>
ចែចូវ
jaejow
Jeju
<h2>លួងលោម / Comfort</h2> <b>0/5127</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm<br> លួង,លោម
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level4">A1</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ឱ្យបាន / Able to Give</h2> <b>0/679</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass<br><br> ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
<h2>មានតែ / Only</h2> <b>0/1088</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...<br> មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <b>0/1971</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ<br>
យាយ
yéay
Grandmother
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <b>893/123</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility<br>
ផ្លូវ
plow
Road
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្ពាន / Bridge</h2> <b>0/844</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bridge; gangplank.<br><br>
ស្ពាន
sbéan
Bridge
<h2>កាលណា / When</h2> <b>0/3058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> when, whenever<br> កាល,ណា
កាលណា
gal na
When
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ភ្លេងការ / Wedding Music</h2> <b>0/11814</b> <div class="badge level8">B1</div><br> wedding music<br> ភ្លេង,ការ
ភ្លេងការ
pléng ga
Wedding Music
Oh! Grandma Tep is at the lower market_Chechou comforts the girl's figure_Only Grandma is the road and the bridge_When I have her, I offer her a song
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>ទេព / Deity</h2> <b>0/1935</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> deity, god, angel<br>
ទេព
déb
Deity
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>អែប / Hug The Shore</h2> <b>0/6746</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to approach, accost, move close to; be close to; to touch (lightly); to try to gain favors to get in someone's good graces; to support, be on someone's side; to move to the side (in order to avoid something or someone).<br><br>
អែប
'aeb
Hug The Shore
<h2>ផ្សារក្រោម / Lower Market</h2> <b>0/16123</b> <div class="badge level0">C2</div><br> lower (downstream) market<br> ផ្សារ,ក្រោម
ផ្សារក្រោម
psa graôm
Lower Market
<h2>ចែចូវ / Jeju</h2> <b>0/14550</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle<br><br>
ចែចូវ
jaejow
Jeju
<h2>លួងលោម / Comfort</h2> <b>0/5127</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm<br> លួង,លោម
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level4">A1</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ឱ្យបាន / Able to Give</h2> <b>0/679</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass<br><br> ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
<h2>មានតែ / Only</h2> <b>0/1088</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> + CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...<br> មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <b>0/1971</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandmother; old woman; polite form of address used to old women; if the woman has a high status she may be addressed as លោកយាយ (this term is also used to address a female spirit); a child may call its grandmother លោកយាយ, ម៉ែយាយ, or ម៉ាក់យាយ<br>
យាយ
yéay
Grandmother
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <b>893/123</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility<br>
ផ្លូវ
plow
Road
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្ពាន / Bridge</h2> <b>0/844</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> bridge; gangplank.<br><br>
ស្ពាន
sbéan
Bridge
<h2>កាលណា / When</h2> <b>0/3058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> when, whenever<br> កាល,ណា
កាលណា
gal na
When
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ភ្លេងការ / Wedding Music</h2> <b>0/11814</b> <div class="badge level8">B1</div><br> wedding music<br> ភ្លេង,ការ
ភ្លេងការ
pléng ga
Wedding Music
Oh! Grandma Tep is at the lower market_Je Chou comforts the girl's figure_Only Grandma is the road and the bridge_When I have her, I offer her a song
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>អុំ / Paddle/Row/Stroke</h2> <b>0/9392</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to winnow rice (to separate the husks from the husked rice by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away), sift<br><br>
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>មីង / Aunt</h2> <b>0/3887</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> aunt (younger sister of either parent).<br><br>
មីង
ming
Aunt
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ជួប / Meet</h2> <b>704/231</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to meet (esp. intentionally)<br>
ជួប
juŏb
Meet
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
Meet mom, meet aunt, and meet grandma and grandpa.
♫
<h2>ម៉ាក់ / Mom</h2> <b>0/3222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> mom, mommy (urban, used esp. by young children)<br>
ម៉ាក់
măg
Mom
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>លោកប៉ា / Dad</h2> <b>0/9020</b> <div class="badge level12">C1</div><br> father (used esp. in educated urban families and Sino-Khmer families)<br> លោក,ប៉ា
លោកប៉ា
log pa
Dad
<h2>ក៏ដូចជា / As well as</h2> <b>0/1326</b> <div class="badge level8">B1</div><br> as well as<br> ក៏,ដូចជា
ក៏ដូចជា
gɑ doj jéa
As well as
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
♫
♫ Mom and Dad as well as Grandpa យ
<h2>ដោះ / Breast/Take Off</h2> <b>0/823</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> breast(s), udder<br><br>
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
ៗ
<h2>លោកតា / Grandpa</h2> <b>0/2567</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandfather ; you / your (addressing an elderly monk or elderly person in general; also used to address a male spirit)<br> លោក,តា
លោកតា
log da
Grandpa
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ស្ងៀម / Silent</h2> <b>0/3812</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be silent, quiet; still, immobile, inactive.<br><br>
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>អី / What</h2> <b>0/791</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> spoken var. of អ្វី<br>
អី
'ei
What
? (
<h2>វៃ / Quick Witted</h2> <b>0/3677</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be quick-witted, sharp, keen (of the intellect); to be intelligent, smart; to be fast, quick, swift; immediate, prompt; alert, vigilant<br>
វៃ
vey
Quick Witted
<h2>លុក / Invade</h2> <b>0/3892</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to enter / penetrate forcibly; to invade, trespass; to assail; to attack by surprise<br><br>
លុក
lŭg
Invade
!)
Let grandparents do what? (Wei Luk!)
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> Refers to continuing in the same state<br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ពាក្យបណ្តាំ / Advice</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> last will<br> ពាក្យ,បណ្តាំ
ពាក្យបណ្តាំ
béag bɑ̆ndăm
Advice
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ផ្តាំ / Give Advice</h2> <b>0/4032</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to remind, give advice / instructions, send / leave a message, tell someone to do something; to warn; to pass on (e.g. oral instructions)<br><br>
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ចៅ / Grandchild</h2> <b>0/1503</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one<br><br>
ចៅ
jau
Grandchild
ខំដាំ
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ដុះ / Grow</h2> <b>0/1129</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to grow, germinate, sprout; to rise (referring to cliffs, mountains, etc.), to spring (up), to bud, put out shoots; to appear, emerge; to increase, improve<br>
ដុះ
dŏh
Grow
I remember my grandma words, work hard kid one day you’ll make it
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aj
Can
<h2>មើលឃើញ / See</h2> <b>0/1117</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to see, to look at and see<br> មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
See
<h2>ចៅ / Grandchild</h2> <b>0/1503</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one<br><br>
ចៅ
jau
Grandchild
<h2>យ៉ាងច្បាស់ / Clearly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> Refers to doing something in a clear manner<br> យ៉ាង,ច្បាស់
យ៉ាងច្បាស់
yang jbăh
Clearly
But she can see her grandchildren clearly
♫
<h2>លោកយាយ / Grandma</h2> <b>0/3690</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)<br> លោក,យាយ
លោកយាយ
log yéay
Grandma
<h2>វត្តភ្នំ / Wat Phnom</h2> <b>0/5087</b> <div class="badge level12">C1</div><br> Wat Phnom (name of a hill in Phnom Penh)<br> វត្ត,ភ្នំ
វត្តភ្នំ
vɔd pnum
Wat Phnom
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brăb
Tell
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ឯង / You</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
êng
You
<h2>ឆុង / Brew</h2> <b>0/7440</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to brew / steep (e.g. tea), make an infusion <br>
ឆុង
chŏng
Brew
♫
ភ្នំ Grandmother of Wat Phnom told that her son Chong ♫
Search
grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)
