EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
លឹង្គ
Gender
លឹង្គ
Transliteration
leung
C2
IPA
/lɨŋ/
GD
lueng
លឹង្គ Meaning in English
Definitions
Compound Words
ស្រោម
លឹង្គ
condom
ស្រោមលឹង្គ / condom
sroom leung
C2
condom
Possible Synonyms
ក្ងានឈ្មោល
Gender
ក្ងានឈ្មោល / Gender
C2
សរណភេទ
Loss of Refuge
សរណភេទ / Loss of Refuge
C2
ភេទនិយ៍
Gender
ភេទនិយ៍ / Gender
C2
ហេតុភេទ
Gender
ហេតុភេទ / Gender
C2
ភេទ
Gender
ភេទ / Gender
C2
ជាតិលិង្គ
Gender
ជាតិលិង្គ / Gender
C2
លិង្គ
Penis
លិង្គ / Penis
C2
Sentences with លឹង្គ
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ARE YOU A GIRL?
BUT NO C*CK, ARE YOU A GIRL?
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gaal
Time
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
boriah
Man
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
ចំណែក / Portion
866/265
A1
part, portion, section, share, fragment; compartment; side; subdivision; quotient
ចំណែក
jomnaeg
Portion
ស្រ្តី
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
ger mian
Also available
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ស្រ្តី
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
When a man dies, his spirit will be male. The dead woman also has the spirit of a female.
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
reudt
Squeeze
បន្តឹង / Tighten
0/2019
B2 - Advanced
to tighten, stiffen, harden; to put pressure on someone to do something; to be severe with someone; to hurry (someone).
បន្តឹង
berndtoeng
Tighten
សឹងតែ / Almost
0/3402
C1
សឹង,តែ
សឹងតែ
soeng dtae
Almost
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
សរសៃ / Thread
0/1594
A2 - Advanced
thread, filament, string, fiber; tendon; blood vessel; nerve; vein (of a mineral).
សរសៃ
serriasai
Thread
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
Trying so hard they almost got a stroke
ឈំសិតិ
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
reu
Or
គង្សសិតិ
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
ដ្ឋាន / Dorm
0/0
C2
place
ដ្ឋាន
dtaan
Dorm
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
Chhiang Se Te or Kong Se Te refer to the spiritual place of the human being
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
rii ae
As for
ចម្លាក់ / Engraving/Sculpture
0/1899
B2
carving, sculpture, frieze
ចម្លាក់
jermlaag
Engraving/Sculpture
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ឆ្លាក់ / Carve/Sculpture
0/3609
B2
to carve, sculpt; to engrave
ឆ្លាក់
chlaag
Carve/Sculpture
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
!
Some of them even carved his penis!
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
taan
Location
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roab
Count
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbaah jia
Definitely
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jomnuan
Amount
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
min kaan
Surely
។
Because there is a spiritual authority ministers come to count them and figure out how many born and death.
ថែមទាំង / Even + VERB
0/1438
B1
even + VERB; and in addition, including; while
ថែម,ទាំង
ថែមទាំង
taem dtamng
Even + VERB
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bpianleu
Bright
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gaan
Hold
ល្អច្រើន / All Serene
0/0
C2
ល្អច្រើន
l'erjraeun
All Serene
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gaan
Hold
អាក្រក់ / Bad
624/944
Starter
to be bad, wicked, mean; unattractive, ugly
អាក្រក់
'aagrerg
Bad
ច្រើនទៀត / More
0/0
A1 - Advanced
ច្រើន,ទៀត
ច្រើនទៀត
jraeun dtiadt
More
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
Also see which light is do good which lights do evil
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ដួងព្រលឹង / The Spirit
0/0
C2
ដួង,ព្រលឹង
ដួងព្រលឹង
duang bprialeung
The Spirit
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
សាម
ព័ន្ធ / Tie
0/365
B1
to tie, link, connect, join.
ប្រ,ព័ន្ធ
ព័ន្ធ
bpian
Tie
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ឥសូរ / Chief
0/0
C2
to be important, of high rank / standing; chief, main, leading, great, supreme; superior.
ឥសូរ
esoo
Chief
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
យោនី / Vagina
0/3629
B1
vulva; vagina
យោនី
yoonii
Vagina
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
។
Tell that the soul of Preah Sampoun is the penis, Iso_ is the vagina.
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dtertaagiadt
Tathagata
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ឈំសិតិ
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
piasaa
Language
ព្រះធម៌ / Dharma
0/7822
C1
the Dharma, Buddhist law; the Law
ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
bpreah tia
Dharma
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
“ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ប៉ិ / Old Man
0/4152
C1
old man, man in parents' generation
ប៉ិ
pe
Old Man
សោ / Lock
0/2223
B2
lock (e.g. of a door)
សោ
sao
Lock
”។
Our kingdom called those Chhiang Se Te spirits that "Prolueng Pe Sao".
ឈំសិតិ
ប្រៀប / Compare
0/996
A2
to compare with one another, match (up with).
ប្រៀប
briab
Compare
ឧបមាដូចជា / As If
0/0
C2
like, as if, for example
ឧបមា,ដូចជា
ឧបមាដូចជា
ubermaa doojerjia
As If
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jerg wial
Universe
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
dtooj
Small
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ហុំ
ព័ទ្ធ / Surround
0/2682
B1 - Advanced
to encircle, surround, hem in, besiege; to turn in a circle.
ព័ទ្ធ
bpiadt
Surround
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
gaa bpia
Defend
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tae riagsaa
Take Care Of
Chhiang Se Te is like a little universe Surrounding the soul, protecting and
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
bprialeung
Soul/Intellect
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
អំពើបាប / Sin
0/0
C2
អំពើបាប
'ombpeubaab
Sin
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
ឋាននរក / Hell
0/9638
C2
hell
ឋាន,នរក
ឋាននរក
taan niariag
Hell
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
ser
White
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
អំពើ / Action
0/454
A2
act, action, deed, effect, result; practice, duty; often used as a nominalizing element
អំពើ
'ombpeu
Action
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bon
Celebration
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
taan
Location
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
គ៌។
Sin-soul is going to Hell The ritual-soul must be celebrated in heaven.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ / Leak
0/2703
B2
to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).
ធ្លាយ
tliay
Leak
“
ដួង / Palm Worm
0/3275
B1 - Advanced
palm worm (edible worm found in the cabbage palm)
ដួង
duang
Palm Worm
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
”
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jaynh bpii
Vacate
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
riang gaay
Body
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កន្លែងផ្សេង / Elsewhere
0/3978
B1 - Advanced
កន្លែង,ផ្សេង
កន្លែងផ្សេង
gernlaeng psayng
Elsewhere
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
។
At the time of death, the "6 spirits" will move from body to different places.
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
បញ្ញ
ខ័ណ្ឌ / Halve
0/0
C2
ខ័ណ្ឌ
kern
Halve
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
winhnhian
Wisecrack/Wittiness
កត់ទុក / Tab
0/12456
C1
to remember; to record
កត់,ទុក
កត់ទុក
gerdt dtug
Tab
អំពើបាប / Sin
0/0
C2
អំពើបាប
'ombpeubaab
Sin
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bon
Celebration
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
ruub
Picture
យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន / Steadfast
0/0
C2
យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន
yaangiakjoabkjuan
Steadfast
។
In the body structure, the Spirit always records the sins of his own.
ហេតុដូច្នេះហើយ / Therefore
0/6064
C2
therefore, for this reason
ហេតុដូច្នេះ,ហើយ
ហេតុដូច្នេះហើយ
haydtodoojneh haeuy
Therefore
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បានទៅ / Went
0/0
A1 - Advanced
បាន,ទៅ
បានទៅ
baan dtouw
Went
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
C1
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
taan sua
Paradise
ក្លាយជា / Became
0/0
B1
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glaay jia
Became
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
dtayw
God
ត្តា
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
ធ្វើបុណ្យ / Celebrate
0/3673
B2
to celebrate, hold a ceremony; to make merit, do good deeds
ធ្វើ,បុណ្យ
ធ្វើបុណ្យ
tweu bon
Celebrate
ថែមទៀត / More
0/767
A2
in addition, more, additional, more, still more
ថែម,ទៀត
ថែមទៀត
taem dtiadt
More
Therefore, the spirits who have gone to paradise and becomes the angels try to do more good deeds
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ / Leak
0/2703
B2
to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).
ធ្លាយ
tliay
Leak
ដួង / Palm Worm
0/3275
B1 - Advanced
palm worm (edible worm found in the cabbage palm)
ដួង
duang
Palm Worm
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jomnuan
Amount
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jaynh bpii
Vacate
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
riang gaay
Body
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កន្លែងផ្សេង / Elsewhere
0/3978
B1 - Advanced
កន្លែង,ផ្សេង
កន្លែងផ្សេង
gernlaeng psayng
Elsewhere
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
។
At the time of death, six spirits will move from body to different places.
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
រ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
dtroow tweu
To Do
ដំណើរ / Trip
0/229
A2
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation
ដំណើរ
domnaeu
Trip
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
C1
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
taan sua
Paradise
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbey
To
សោយ / Eat
0/4705
C1
to eat, drink, smoke; to enjoy, partake of, experience; to possess, rule
សោយ
saoy
Eat
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
perl
Output
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
Among these six spirits, there are two spirits, one to go to paradise to enjoy what they have done good on earth
សូមឱ្យ / Please Give
0/3994
A2 - Advanced
សូម,ឲ្យ
សូមឱ្យ
soom aoy
Please Give
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ប៉ិ / Old Man
0/4152
C1
old man, man in parents' generation
ប៉ិ
pe
Old Man
សោ / Lock
0/2223
B2
lock (e.g. of a door)
សោ
sao
Lock
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
dtamng laay
All
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chaab
Quick
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bernggaeudt
Create
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'er
Happy
ហត្ថ / Cubit
0/4402
B2 - Advanced
hand / arm
ហត្ថ
herdt
Cubit
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
(
ឪពុកម្តាយ / Parent
0/0
Essential
parents
ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
owbpug mdtaay
Parent
)។
That mean: "May those spirits has formed soon in the womb by (parents)."
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
dtayw
God
ត្តា
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
dtamng nuah
all of those
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bpayl klah
Sometimes
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
មិនស្រួល / Inconvenient/Uncomfortable
0/0
B1 - Advanced
មិន,ស្រួល
មិនស្រួល
min srual
Inconvenient/Uncomfortable
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
វាយដំ / Beat
0/5414
C1
វាយ,ដំ
វាយដំ
wiay dom
Beat
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ដៃគូ / Companion
0/813
A2 - Advanced
partner, companion, friend; running mate; accomplice
ដៃ,គូ
ដៃគូ
dai guu
Companion
រ
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
។
This make those angles sometimes live their lives in heaven not happily as it seem to be because seeing their partner were beaten.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កត់ត្រាទុក / Ascertain
0/0
C2
កត់ត្រាទុក
gerdtdtraadtug
Ascertain
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeudt
Born
ចាប់ជាតិ / National
0/16578
C2
to be reborn, become incarnate
ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dtiadtual
Receive
ផលកម្ម / Productivity
0/12632
C1
cause, action; fate, destiny, karma
ផល,កម្ម
ផលកម្ម
perl germ
Productivity
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
ជាមិនខាន / Certainly
0/2225
B2 - Advanced
without fail, certainly
ជា,មិនខាន
ជាមិនខាន
jia miniakaan
Certainly
។
And record them so by the time that they can reborn they will receive the Karma of their own.
កាលណា / When
0/3058
B1 - Advanced
when, whenever
កាល,ណា
កាលណា
gaal naa
When
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ទាំ / Tire Of
0/2519
B2
to tire of, become bored with; to bear, suffer, endure, sustain.
ទាំ
dtam
Tire Of
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bpii
Two
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
រសាត់ / Drift
0/5869
B1 - Advanced
to drift (with the current), float (on water or in the air); to hover
រសាត់
riasaadt
Drift
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juab gnia
Meet Together
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bernggaeudt
Create
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
leung
Gender
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
ចាប់បដិសន្ធិ / Inauguration
0/8735
C1
to be born
ចាប់,បដិសន្ធិ
ចាប់បដិសន្ធិ
jaab berdesernti
Inauguration
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ផ្ទៃ / Stomach
362/591
A1 - Advanced
belly, stomach; pregnancy
ផ្ទៃ
pdtei
Stomach
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
miadtaa
Mother
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
។
When the two male and female came join together, they formed a united spirit to be born in the womb of our mother.
Search