EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រ៉ាប់រង
Guarantee
រ៉ាប់រង
Transliteration
raab riang
B2
IPA
/rap rɔːŋ/
GD
rap rong
រ៉ាប់រង Meaning in English
Insurance
Assume Responsibility
Guarantee
Ensure
Vouch For
Responsible For
Definitions
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
Headley
Verb
to ensure, to guarantee
Wiktionary
Verb
to be responsible for
Wiktionary
ស.(កិ.) (រ័បរ្ចង អ. ថ. រ៉ាប់រ៉ង) ទទួលរង គឺទទួលភារៈ ឬទទួលបន្ទុកលើខ្លួន, ទទួលអះអាង : រ៉ាប់រងកិច្ចការគ្រប់យ៉ាង; និយាយថា រងរ៉ាប់ ក៏បាន (ម. ព. រង ១ កិ.) ។
Chuon Nath
Stems
រ៉ាប់
Accept Responsibility
រ៉ាប់ / Accept Responsibility
B2
to accept / assume responsibility, take upon oneself
រង
Support
រង / Support
A1 - Advanced
to support (from below); to bear, endure, undergo; to protect, defend (oneself), to parry, ward off (a blow); to hide; to assist.
Compound Words
ធានា
រ៉ាប់រង
Insurance
ធានារ៉ាប់រង / Insurance
tiania raab riang
B2 - Advanced
ទទួល
រ៉ាប់រង
Accept A Responsibility/Undertake
ទទួលរ៉ាប់រង / Accept A Responsibility/Undertake
dtiadtual raabriang
C2
to undertake; to be in charge of
ការ
រ៉ាប់រង
Insurance
ការរ៉ាប់រង / Insurance
gaa raabriang
C2
guaranteeing, guarantee; securing, ensuring
អ្នក
រ៉ាប់រង
Insurance
អ្នករ៉ាប់រង / Insurance
niag raabriang
C2
underwriter, insurer, assurer
ប័ណ្ណធានា
រ៉ាប់រង
Insurance policy
ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង / Insurance policy
bern tiania raabriang
C2
certificate of insurance; insurance policy
សំបុត្រធានា
រ៉ាប់រង
warranty
សំបុត្រធានារ៉ាប់រង / warranty
sombodt tiania raabriang
C2
warranty
Possible Synonyms
ធានា
Guarantee
ធានា / Guarantee
B2
ទ្រទ្រង់
Help
ទ្រទ្រង់ / Help
B2
ការធានា
Guarantee
ការធានា / Guarantee
B2
ការរ៉ាប់រង
Insurance
ការរ៉ាប់រង / Insurance
B2
រងរ៉ាប់
Subordinate
រងរ៉ាប់ / Subordinate
B2
កាន់នាទីជា
Function As
កាន់នាទីជា / Function As
B2
កាន់ការ
Hold
កាន់ការ / Hold
B2
ធានារ៉ាប់រង
Insurance
ធានារ៉ាប់រង / Insurance
B2
អ្នករ៉ាប់រង
Insurance
អ្នករ៉ាប់រង / Insurance
B2
អាធារ
Support
អាធារ / Support
B2
អំណះអំណាង
Arguments
អំណះអំណាង / Arguments
B2
ទទួលធានា
Guaranteed
ទទួលធានា / Guaranteed
B2
ធនានុគ្រោះ
Guarantee
ធនានុគ្រោះ / Guarantee
B2
ឱ្យបាន
Able to Give
ឱ្យបាន / Able to Give
B2
និមុត្តិធានា
Guarantee
និមុត្តិធានា / Guarantee
B2
ផុតពីគ្រោះថ្នាក់
Secure
ផុតពីគ្រោះថ្នាក់ / Secure
B2
សំអាង
Predicate
សំអាង / Predicate
B2
ធានាអះអាង
Assure
ធានាអះអាង / Assure
B2
អះអាង
Confirm
អះអាង / Confirm
B2
កើតមានដល់
Befall
កើតមានដល់ / Befall
B2
Etymology
Thai -
rábrɔɔŋ
Links
Wiktionary
Sentences with រ៉ាប់រង
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
Someone to cover
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'er
Good
I will take good care of you
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
bpriam
Consent
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
I agree
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
Who is covered?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Can you afford it?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I can afford it
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្មាសគេ / Bashful
0/5652
B1
to be timid, shy, bashful
ខ្មាស,គេ
ខ្មាសគេ
kmaah gay
Bashful
I guarantee you are not ashamed
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
ខ្លួនយើង / Ourselves
0/0
A2
ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluan yeung
Ourselves
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
Only we can afford it
ប្រណី / Tolerance
0/6648
C1
to forgive, pardon; to pity, feel sorry, have compassion
ប្រណី
brerney
Tolerance
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
ប្រណី / Tolerance
0/6648
C1
to forgive, pardon; to pity, feel sorry, have compassion
ប្រណី
brerney
Tolerance
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
Love, love, love, brother, insurance
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jom
Directly Precise
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
ស្រែ / Rural
0/1931
A2 - Advanced
to be rural
ស្រែ
sraei
Rural
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
dtamng 'erh
All
All insurance farms
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
cheu jaab
Suffer
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
ចេញមុខ / Coming out
0/3799
B2
to participate, take part; to appear, come forward; to show one's face; to stand up and do something openly; to show off; to dare, defy; openly
ចេញ,មុខ
ចេញមុខ
jaynh muk
Coming out
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
This time, no one came forward to cover the pain.
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
ស៊ាំ / Habituate
0/3430
B2
to get used to, be accustomed to; to be experienced / qualified; to be immune.
ស៊ាំ
sam
Habituate
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
ម្មណ៍
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
not yet able to cope with this feeling,
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
riah nouw
Live
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
ការឈឺចាប់ / Affliction/Heartbreak/Pains
0/2813
B2
pain; sympathy, compassion
ការ,ឈឺចាប់
ការឈឺចាប់
gaa cheu jaab
Affliction/Heartbreak/Pains
បន្ទុក / Load
0/1637
B1
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
បន្ទុក
berndtug
Load
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
dtroow
Must
រ៉ាប់រង / Guarantee
0/1844
B2
to assume responsibility, guarantee, ensure, vouch for
រ៉ាប់,រង
រ៉ាប់រង
raab riang
Guarantee
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
piabp
State
តានតឹង / Stress
0/1643
B1
to be tense (e.g. about a situation); to have one's heart ache (from fear, yearning); to be depressed, become filled with anguish or distress
តាន,តឹង
តានតឹង
dtaan dtoeng
Stress
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
griab yaang
Everything
។
People live with pain, burdens and all kinds of stress.
Search