EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រាំវង់
Circle Dance
រាំវង់
Transliteration
rŏâm vông
B1
Photo by U.S. Department of Agriculture,
CC0
via
Wikimedia Commons
IPA
/rŏəm ʋɔŋ/
GD
roam vong
រាំវង់ Meaning in English
Choreography
Circle Dance
Definitions
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
Headley
Noun
Romvong, a traditional Khmer dance form
Wiktionary
Stems
រាំ
To Dance
រាំ / To Dance
A1
to dance
វង់
Encircle
វង់ / Encircle
A2
to surround, go around, encircle; to draw a circle, make a circle around something
Possible Synonyms
នាដកថា
Scenario
នាដកថា / Scenario
B1
Topics
Music
Links
Wikipedia
Wiktionary
Sentences with រាំវង់
ពេលណា / When
0/2494
A1
when, whenever, any time
ពេល,ណា
ពេលណា
bél na
When
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
When will you be here, I miss the day when we Rom Vonged (Cambodian dance) together
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gméng
Child/Young
ស្ទាវ / Hippies
0/4496
C1
to be just reaching sexual maturity (esp. of young male animals such as bulls and roosters)
ស្ទាវ
sdéaw
Hippies
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Even if I’m a player I never forget Romvong.
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
ពីចម្ងាយ / Afar
0/0
C2
ពី,ចម្ងាយ
ពីចម្ងាយ
bi jâmngay
Afar
រងុំ / Purring
0/0
C2
purring sound made by a tiger as it feeds
រងុំ
rôngŭm
Purring
Hear Romvong songs from distance.
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ភ្ជាប់ / Fasten
0/1066
A1 - Advanced
to fasten, attach, connect, bring / put together; to adjust, fit, set; to coordinate with
ភ្ជាប់
pjoăb
Fasten
និស្ស័យ / Desire
0/3968
B1 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
គូស្នេហ៍ / Couple in Love
0/0
C2
គូ,ស្នេហ៍
គូស្នេហ៍
gu sné
Couple in Love
Let's Rom Vong (Khmer Dance) to seal our love, I'd like you to be my life
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
Paris
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Long Beach
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/92
Starter - Advanced
Phnom Penh (capital of Cambodia)
ភ្នំ,ពេញ
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយឱ្យ / Let
0/8390
C2
to allow, let, permit
បណ្តោយ,ឲ្យ
បណ្តោយឱ្យ
bândaôy aô
Let
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដែន / Domain
0/1330
B1
country, land, territory, region, jurisdiction
ដែន
dên
Domain
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A1 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gâmnâd
Limit/Schedule
PARIS LONG BEACH AND PHNOM PENH, FULL CIRCLE DANCE TO ROM VONG (Khmer Traditional Dance) NEVER BOXED IN
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
Paris
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Long Beach
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/92
Starter - Advanced
Phnom Penh (capital of Cambodia)
ភ្នំ,ពេញ
ភ្នំពេញ
pnum bén
Phnom Penh
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយឱ្យ / Let
0/8390
C2
to allow, let, permit
បណ្តោយ,ឲ្យ
បណ្តោយឱ្យ
bândaôy aô
Let
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដែន / Domain
0/1330
B1
country, land, territory, region, jurisdiction
ដែន
dên
Domain
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A1 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gâmnâd
Limit/Schedule
PARIS LONG BEACH AND PHNOM PENH, FULL CIRCLE DANCE TO ROM VONG (Khmer Traditional Dance) NEVER BOXED IN
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Dance today
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ផ្លុក
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
Enter the Phlok dance to meet Meas Me
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ៗ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sâm
Faded/Fork
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ជី / Fertilizer
0/795
B1
fertilizer
ជី
ji
Fertilizer
វ៉ា
You dance in circles, you dance very well, Jiwa.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
I don't care if you don't know how to dance.
បង្ហាត់ / Instruct/Taught/Teach
0/2661
B2
to instruct, teach, train, drill
បង្ហាត់
bânghad
Instruct/Taught/Teach
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Can you teach me? I don't know how to dance.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រក្សា / Keep
221/451
A1 - Advanced
to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch
រក្សា
rôgsa
Keep
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbaj
Drawing
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
I really want to preserve the Khmer Vong dance.
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
ចៃដន្យ / Random/Accident By
0/3932
B2 - Advanced
accident, chance, coincidence; hazard, risk, peril, danger.
ចៃដន្យ
jaidân
Random/Accident By
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Meet by chance while dancing
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ឆោមយង់ / Wonderful
0/0
C2
to be wonderful, charming, fresh, beautiful
ឆោម,យង់
ឆោមយង់
chaôm yông
Wonderful
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជោ ម យង់ រាម វង់
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
សារ៉ាវ៉ាន់ / Type of Dance
0/0
C2
A type of traditional Khmer dance
សារ៉ាវ៉ាន់
sarawan
Type of Dance
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ហូរហែ / Flow
0/5186
C2
ហូរ,ហែ
ហូរហែ
ho hê
Flow
Saravan Ram Vong Mean Ho
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
រាំក្បាច់ / Type of Dance
0/13080
C2
to dance (classical dancing such as ballet)
រាំ,ក្បាច់
រាំក្បាច់
rŏâm gbaj
Type of Dance
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Do you want to dance a ballroom dance or a round dance?
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ស្គរដៃ / Hand Drum
0/0
C1
kind of small drum similar to a bongo drum
ស្គរ,ដៃ
ស្គរដៃ
sgô dai
Hand Drum
ចង្វាក់ / Genre/Rhythm
0/2411
B2
rhythm, beat, tempo, cadence (of music); pulse
ចង្វាក់
jângwag
Genre/Rhythm
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brâbeyni
Tradition
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
Khmer traditional hand drum dance
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
នាយ / Master
0/1809
B1
chief, head, leader, commander
នាយ
néay
Master
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
អាយ / Here
0/2935
B1
here, over here, on this side.
អាយ
'ay
Here
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
môg léng
To visit
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
From the old days to the round dance
ទន់ភ្លន់ / Meek/Supple
0/5044
C1
to be supple; (of behavior) to be mild, soft, modest; gentle
ទន់,ភ្លន់
ទន់ភ្លន់
dôn plôn
Meek/Supple
ប្រាកដ / Certain
0/760
A2 - Advanced
to be exact, certain, true, real; clear; reliable; famous, celebrated.
ប្រាកដ
bragâd
Certain
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ចិត្តបរិសុទ្ធ / Pure heart
0/15596
C2
ចិត្ត,បរិសុទ្ធ
ចិត្តបរិសុទ្ធ
jĕd bârĕsŏd
Pure heart
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
néari
Young Lady
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
The gentleness, the pure spirit of the Khmer women's dance
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
méda
Mercy
បង្ហាត់ / Instruct/Taught/Teach
0/2661
B2
to instruct, teach, train, drill
បង្ហាត់
bânghad
Instruct/Taught/Teach
រៀមរ៉ា / Darling Man
0/0
C2
A word used for addressing a man that is precious to you. Similar to darling, honey or hon
រៀម,រ៉ា
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
Please teach Riamra how to dance.
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ទាក់ៗ / Related
0/0
C2
hesitantly, in a stammering or halting manner
ទាក់ៗ
deăg
Related
យ៉ាងម៉េច / How
0/2966
A2 - Advanced
how, why, in what way, in any way; however
យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang méj
How
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
DJ
សា / Roll Up
0/224
C1
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
sa
Roll Up
រ៉េប / Rap
0/0
B2
A type of music where lyrics are spoken rather than sung.
រ៉េប
réb
Rap
ទRemix
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
How do you dance the round dance? I'd like to ask the DJ to make a remix.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
តាលុ / Palate
0/0
C2
palate, roof of the mouth (rare.)
តាលុ
dalŏ
Palate
ង / Bent Upward
0/0
C2
to be bent upward, upturned
ង
ngô
Bent Upward
ឡាំ / Kind of Dance Music
0/1114
B1 - Advanced
kind of dance music having a strong fast rhythm
ឡាំ
lăm
Kind of Dance Music
លាវ / Laos
0/5575
C1
of or pertaining to Laos.
លាវ
léaw
Laos
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រៀង / Every
0/1123
A2 - Advanced
all, each, every
រៀង
riĕng
Every
យឺតៗ / Slowly
0/0
Starter - Advanced
យឺតៗ
yœd
Slowly
I never dance the round dance, Talon Lam Lao, I dance slowly.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រាំក្បាច់ / Type of Dance
0/13080
C2
to dance (classical dancing such as ballet)
រាំ,ក្បាច់
រាំក្បាច់
rŏâm gbaj
Type of Dance
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
សារ៉ាវ៉ាន់ / Type of Dance
0/0
C2
A type of traditional Khmer dance
សារ៉ាវ៉ាន់
sarawan
Type of Dance
តាលុ / Palate
0/0
C2
palate, roof of the mouth (rare.)
តាលុ
dalŏ
Palate
ង / Bent Upward
0/0
C2
to be bent upward, upturned
ង
ngô
Bent Upward
កន្ទ្រឹម / A Beautiful Woman
0/0
C2
A Cambodian diamond or precious stone
កន្ទ្រឹម
gândrœ̆m
A Beautiful Woman
ស្គរដៃ / Hand Drum
0/0
C1
kind of small drum similar to a bongo drum
ស្គរ,ដៃ
ស្គរដៃ
sgô dai
Hand Drum
I want to dance a dance or a round dance, Saravanan Talung, playing the hand drum.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
I forgot my love
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Dance music, start dancing
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
ផ្គរ / Thunder
0/6473
A2 - Advanced
thunder
ផ្គរ
pgô
Thunder
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ៗ
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sâmdei
Speech
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
ឆ្នាំថ្មី / New Year's Day
0/0
B1
ឆ្នាំ,ថ្មី
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
ៗ
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កន្សាន្ត
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
Early thunder of the year, do not forget the words of the new year dance, we dance together
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
លក់ផ្កា / Florist
0/0
C2
លក់ផ្កា
lôgpga
Florist
ស្រង់ព្រះ / Water Game
0/0
C2
A water game played during Khmer New Year where people throw water and chalk on people walking, driving or riding by them on the road.
ស្រង់,ព្រះ
ស្រង់ព្រះ
srông breăh
Water Game
ទេវតា / Angel
0/2685
A2 - Advanced
deity; angel; supernatural being, benevolent spirit
ទេវ,តា
ទេវតា
déw da
Angel
ចារ / Inscribe
0/2127
B1 - Advanced
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សក្ខី / Testimony
0/12787
C2
witness; proof
សក្ខី
sâgkei
Testimony
រាម វ ង្ង់ លក់ ផ្កា ស្រង់ ព្រះ
ទេវតា / Angel
0/2685
A2 - Advanced
deity; angel; supernatural being, benevolent spirit
ទេវ,តា
ទេវតា
déw da
Angel
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស ក្ខី
សារ៉ាវ៉ាន់
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
with yo mask on,
SARAVAN, ROM VONG (KHMER TRADITIONAL DANCES) WITH YO MASK ON,
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
លាក់ខ្លួន / Hide
0/4307
B1
to hide oneself
លាក់,ខ្លួន
លាក់ខ្លួន
leăg kluŏn
Hide
Hidden Circle Dance
មេរៀន / Lesson
0/2301
Starter - Advanced
lesson
មេ,រៀន
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
body contact
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Lesson 3 body contact Teach dance
ឧទាហរណ៍ / Pattern
0/1220
A2 - Advanced
example, model; proof, evidence; commentary.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahô
Pattern
បង្រៀន / Teach
430/896
A1
to teach, instruct, train
បង្រៀន
bângriĕn
Teach
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Example of teaching her to dance
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyônyœ̆m
Smile
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
srôh
Fresh/Lovely
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បក់ដៃហៅ / Wave
0/0
C2
to wave in order to attract someone's attention
បក់ដៃ,ហៅ
បក់ដៃហៅ
bâg dai hau
Wave
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
Fresh smile, you waved your hand and called for a dance
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជុំ / Round
0/924
A2 - Advanced
to surround, encircle; to assemble, unite, gather (together)
ជុំ
jŭm
Round
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
កណ្តាលថ្ងៃ / Midday
0/15992
C2
in the daytime; in the open, out in the sun
កណ្តាល,ថ្ងៃ
កណ្តាលថ្ងៃ
gândal tngai
Midday
In the middle of the day
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ញ៉ាំ / Eat
0/984
Essential
to eat, drink, consume (informal, of oneself, addressing children or close friends but not elders).
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
កាហ្វេ / Coffee
0/1076
Starter
coffee (Coffea arabica, C. canephora)
French
កាហ្វេ
gafé
Coffee
Let me ask you for love, can you?
សារ៉ាវ៉ាន់ / Type of Dance
0/0
C2
A type of traditional Khmer dance
សារ៉ាវ៉ាន់
sarawan
Type of Dance
ៗ
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ជួបជុំ / Meet
0/1440
B1 - Advanced
to meet, hold a meeting, to gather together, assemble, (re)unite
ជួប,ជុំ
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
Saravans dance in a circle, come together _ dance for fun together
សា / Roll Up
0/224
C1
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
sa
Roll Up
រាវ៉ាន់ៗ
រាំវង់ / Circle Dance
0/10751
B1
to dance the Ram Vong (a traditional dance); the Ram Vong dance
រាំ,វង់
រាំវង់
rŏâm vông
Circle Dance
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ស្ងៀម / Silent
0/3812
A2 - Advanced
to be silent, quiet; still, immobile, inactive.
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
ឈឹង / Silent
0/4536
C1
to be noiseless, silent; quiet, still, motionless
ឈឹង
chœ̆ng
Silent
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សា / Roll Up
0/224
C1
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
sa
Roll Up
រា វាន់⁇ រាម វ ង្ង់ _
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កុ ម ស្ងាត់ ជួង Come and dance for fun with me
Search