EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
យល់ថា
Understand that
យល់ថា
Transliteration
yôl ta
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A2
IPA
/jɔl tʰaː/
GD
yol tha
យល់ថា Meaning in English
Definitions
to think / understand that
Headley
Stems
យល់
Understand
យល់ / Understand
Starter
to understand, comprehend; to learn
ថា
That/Say
ថា / That/Say
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
Sentences with យល់ថា
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chœ jab
Suffer
ប៉ុនណា / How much
0/3417
B1
how big, to what extent
ប៉ុន,ណា
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
Understand how much you hurt
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Still do not understand that
ទេពកោសល្យ / Genius
0/2243
B1
talent, skill, cleverness; expertise; genius
ទេព,កោ,សល្យ
ទេពកោសល្យ
déb gaô sâl
Genius
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភាពជោគជ័យ / Success
0/0
B1 - Advanced
ភាព,ជោគ,ជ័យ
ភាពជោគជ័យ
péab péabôlôm'ĭd joŭg jeăy
Success
របស់នាង / Hers
167/0
Essential
របស់នាង
rôbâsnéang
Hers
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អ្នកដទៃ / Others
0/1951
B1 - Advanced
stranger(s), others, other people
អ្នក,ដទៃ
អ្នកដទៃ
neăg dâdey
Others
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
អាចធ្វើបាន / Possible/Feasible
374/0
A2
អាច,ធ្វើ,បាន
អាចធ្វើបាន
'aj tweu ban
Possible/Feasible
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
Her gift to the world and all her success help others to realize they can be their best.
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
រស្មី / Ray of Light
0/2497
B1 - Advanced
beam / ray of light; radiation.
រស្មី
rôsmi
Ray of Light
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
Still do not understand what is the bright of life
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
តែម្នាក់ / Only one
0/4248
B2 - Advanced
just one person, alone
តែ,ម្នាក់
តែម្នាក់
dê mneăg
Only one
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
You make me know, That I am the only one that you need
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
I understand that you are too sick
ខគម្ពី
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
I think that verse is right
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រួ
ចចេញ / Depart
0/6856
B1 - Advanced
to depart, go away, walk away, move off; to leave, abandon, desert
ច,ចេញ
ចចេញ
jâ jén
Depart
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'âmbi
About
អំពើបាប / Sin
0/0
C2
អំពើបាប
'âmbeubab
Sin
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I am free from sin, so I understand that I
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ពាក់ស្នែងឱ្យ / Wear horns
0/0
C2
to make a cuckold of
ពាក់,ស្នែង,ឲ្យ
ពាក់ស្នែងឱ្យ
beăg snêng aô
Wear horns
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Now, I've just learned that you've put a set of horns on me
ដោយសារ / Depend On
0/214
A2 - Advanced
to depend / rely on; to go along with; by means of; thanks to ..., depending on ...; because of ... ; owing to, on account of
ដោយ,សារ
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
Because he understands that
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ជាការពិត / Fact
653/0
B1 - Advanced
ជាការពិត
jéagarâbĭd
Fact
I do not understand the truth
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឥឡូវនេះ / Now
199/1748
Starter - Advanced
now, nowadays
ឥឡូវ,នេះ
ឥឡូវនេះ
ĕlow néh
Now
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
មកកាន់ / To
0/1976
B1 - Advanced
toward (inward); to come toward; to return to
មក,កាន់
មកកាន់
môg gan
To
And now understand that people come
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
សម្លែង
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ពិរោះ / Melodious
0/0
C2
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
ម្លះ
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Love song of you and Meas Mey
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៍
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
នរណា / Whom
0/1278
A1 - Advanced
who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )
នរ,ណា
នរណា
nô na
Whom
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
héd 'wi
Why
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
។
And finally I realized who I was and why I lived.
ពោល / Said
0/628
A2 - Advanced
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter.
ពោល
boŭl
Said
៖ "
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
កន្លងមក / Past
0/594
A2 - Advanced
past (of time)
កន្លង,មក
កន្លងមក
gânlâng môg
Past
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លះបង់ / Relinquish/Renounce
0/3247
B2
to quit, to stop, to abandon (studies, nationality, a right), to sacrifice
លះបង់
leăhbâng
Relinquish/Renounce
ច្រើនពេក / Too much
0/3671
B2
too much, too many; extremely
ច្រើន,ពេក
ច្រើនពេក
jraeun bég
Too much
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
"
Say:
អ្នករាល់គ្នា / Everybody
0/5756
A2 - Advanced
all of you
អ្នក,រាល់គ្នា
អ្នករាល់គ្នា
neăg roăl gnéa
Everybody
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
វាជា / It’s
0/0
A2
វា,ជា
វាជា
véa jéa
It’s
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
កខ្វក់ / Filthy
0/3663
B1 - Advanced
to be dirty, polluted, stained; wicked
កខ្វក់
gâkwâg
Filthy
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
លោកអ្នក / You
0/932
A2 - Advanced
you / your (plural and formal); ladies and gentlemen
លោក,អ្នក
លោកអ្នក
loŭg neăg
You
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
You always think it's dirty, but you never know.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
គម្ពីរ / Scripture
0/6471
C2
manuscript, treatise; scripture(s), sacred book; code of law, legal principles; specif. Christian bible
គម្ពីរ
gômbi
Scripture
ដ៍
ពិសិទ្ធ / Blessed
0/0
C2
ពិសិទ្ធ
bĭsĭd
Blessed
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ហាក់ / Seems
0/584
A2 - Advanced
to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).
ហាក់
hag
Seems
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ៗ
I realized that those sacred books seemed to be saying good things.
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
បណ្ឌិត / Scholar
0/1151
A2 - Advanced
scholar, wise man, learned man; former monk; (in modern usage) a person who holds a doctorate, Ph.D.
បណ្ឌិត
bânɗĭd
Scholar
បានបញ្ជាក់ / Expressed
0/0
B2 - Advanced
បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bânyjeăg
Expressed
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖«
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
អាជ្ញាធរ / Authority
0/568
B1
authorities, rulers
អាជ្ញា,ធ,រ
អាជ្ញាធរ
'ajnyéatô
Authority
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
អនុញ្ញាតឱ្យ / Let
841/0
C2
អនុញ្ញាត,ឱ្យ
អនុញ្ញាតឱ្យ
'nŭnyéad aô
Let
អាជីវករ / Entrepreneur
0/2741
C1
exploiter, entrepreneur, owner, boss, employer
អាជីវ,ករ
អាជីវករ
'ajiw gâ
Entrepreneur
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
lôg
Sell
បន្លែ / Vegetables
0/1074
A1
vegetable (specifically the leaves, fruit, flowers, or tuberous roots of plants used as vegetables)
បន្លែ
bânlê
Vegetables
"I understand that the authorities should allow traders to sell vegetables," he said.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
សំខាន់ / Essential
0/206
A2 - Advanced
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model
សំខាន់
sâmkan
Essential
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ការចែករំលែក / Sharing
0/0
C2
ការ,ចែករំលែក
ការចែករំលែក
ga jêg rumlêg
Sharing
ភាពស្ងប់ / Beatitude
0/0
C2
ភាពស្ងប់
péabôsngôb
Beatitude
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភាពរីករាយ / Joviality
0/0
B1 - Advanced
ភាព,រីករាយ
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកដទៃ / Others
0/1951
B1 - Advanced
stranger(s), others, other people
អ្នក,ដទៃ
អ្នកដទៃ
neăg dâdey
Others
I understand that there is nothing more important than sharing this calmness and joy with others
ភូត / Lie
0/4800
B2
creature, being; spirit, angel, divinity, phantom.
ភូត
pud
Lie
កុហក់ / Whopper
0/0
C2
កុហក់
gŏhâg
Whopper
ច្រើនដង / Many times
0/4652
B1
often, many times
ច្រើន,ដង
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
ជាការពិត / Fact
653/0
B1 - Advanced
ជាការពិត
jéagarâbĭd
Fact
Lying many times, I still understand that it is true
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឈ្វែង
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បណ្តោយឱ្យ / Let
0/8390
C2
to allow, let, permit
បណ្តោយ,ឲ្យ
បណ្តោយឱ្យ
bândaôy aô
Let
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ធ្ងន់ធ្ងរ / Serious
0/1034
A1 - Advanced
to be serious, grave, heavy; to be patient, perseverant; to endure, bear up well under hardship
ធ្ងន់,ធ្ងរ
ធ្ងន់ធ្ងរ
tngôntngô
Serious
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
So we want to learn from Him to take this Dharma to teach the men of our kingdom better.
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ការព្រមទទួល / Acceptation/Acquiescence/Admission
0/0
C2
ការ,ព្រមទទួល
ការព្រមទទួល
ga brôm dôduŏl
Acceptation/Acquiescence/Admission
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
។
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សំ / សំ
0/1400
B1
សំ
sâm
សំ
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ៗ
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
អន / On
0/2456
B2 - Advanced
to be light, soft (of colors); to be tender
អន
'n
On
មោទន
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
That acceptance. And for me, that pride is
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
កាលណោះ / Then
0/6361
C2
at that time, then
កាល,ណោះ
កាលណោះ
gal naôh
Then
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
barăng
France
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្ខិតបង្ខំ / Coerce/Compel
0/6869
C2
to urge on, hurry (someone), demand urgently; to press / strongly urge someone to do something; to compel
បង្ខិត,បង្ខំ
បង្ខិតបង្ខំ
bângkĕd bângkâm
Coerce/Compel
ក្មែរ
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
យ
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
ខុសទាំងស្រុង / Completely wrong
0/13781
C2
ខុសទាំងស្រុង
kŏsâdeăngôsrŭng
Completely wrong
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
ៗ
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I understand that at that time, France forced the Cambodians to do something completely wrong, not that each of us did not know
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bânggum
Pay Respect
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
យល់ថា / Understand that
0/1645
A2
to think / understand that
យល់,ថា
យល់ថា
yôl ta
Understand that
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
môg bi
Because Of
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ដាក់ខ្លួន / Humble
0/9787
B2 - Advanced
to behave in a certain manner; to put oneself down, humble oneself, to be modest, to expose oneself to criticism
ដាក់,ខ្លួន
ដាក់ខ្លួន
dag kluŏn
Humble
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
។
But I still understand that poor people do not try to take care of themselves.
Search