Tonight I hold their hand ... look at the fireworks
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
មេឃ
mék
Sky
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
ក្រៃ
grai
Extremely
The sky is cold tonight.
មេឃ
mék
Sky
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ស្ងប់
sngŭb
Calm
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
The sky tonight is unusually calm
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ដួងខែ
duŏng kae
The moon
រះ
reăh
Shine
តែម្នាក់ឯង
dae mneăg êng
Alone
Tonight the moon rises alone
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
តើ
daeu
Do
ពៅ
bŏu
Youngest
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
ទៅ
dŏu
Go
នឹក
nʉ̆g
Miss
បង
bɑng
Elder
ដែរ
dae
Likewise
អត់
'ɑ̆d
No
What are you doing tonight, do you miss me?
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
គេ
gé
Them
...
មើល
meul
Watch
កាំជ្រួច
gămjruŏj
Firework/Rocket
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ដៃ
dai
Hand
អូន
'on
Dear
កាន់
găn
Hold
ដប
dɑb
Bottle
ស្រា
sra
Alcohol
Tonight I am holding someone's hand ... watching the fireworks Tonight I am holding a bottle of wine
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
គេ
gé
Them
ឯ
ê
To
អូន
'on
Dear
វិញ
vĭn
Backwards
...
កាន់
găn
Hold
ដប
dɑb
Bottle
ស្រា
sra
Alcohol
ផឹក
pœ̆g
Drink
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
បង
bɑng
Elder
Tonight I hold someone's hand and I ... hold a bottle of wine, I miss you
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
គ្មាន
gméan
Without
ស្ងួន
snguŏn
Dear
សល់
sɑ̆l
The rest
តែ
dae
But
ភាព
péab
State
ឯកា
êga
Lonely
។
Tonight, there is no love, only loneliness.
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
អូន
'on
Dear
គេង
géng
Sleep
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
ឱ
aô
Alas
!
ប្រុស
brŏh
Male
ស្នេហា
sneiha
Love
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ហឺ
hœ
Hey
...
Tonight you are an orphan! My love man ...
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
អូន
'on
Dear
គេង
géng
Sleep
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
ឱ
aô
Alas
!
ប្រុស
brŏh
Male
ស្នេហា
sneiha
Love
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ហឺ
hœ
Hey
...
Tonight you are an orphan, oh, my love, hey ...
ទ្រូង
drung
Chest
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ញាប់ញ័រ
nyoăbnyéa
Tremble
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ប្រេះ
bréh
Crack
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
រហូត
rɔ̆hod
Until
ទៅ
dŏu
Go
Chest, trembling almost forever tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ចន្ទ
jɑn
Moon
ពេញ
bén
Full
វង់
vuŏng
Encircle
ជល់
juŏl
Bump Into
កែវ
gaew
Glass
សុរា
sŏra
Alcohol
បង
bɑng
Elder
និង
nĭng
And
ជីវា
jiwéa
Darling
Tonight, the full moon shines on the sun, brother, and Jiva.
ផ្កា
pga
Flower
ម្តេច
mdeij
Why
រុះរោយ
rŭh roy
Dismantle
រោយ
roy
Sprinkle
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទង
dɔng
Stalk
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
កំព្រា
gɑmbréa
Orphan
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ចន្ទ
jɑn
Moon
រះ
reăh
Shine
ច្បាស់
jbăh
Clearly
សូរ្យសែង
sor saeng
Sor Seng
តែ
dae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចំបែង
jɑmbaeng
Restless
រែង
rɛng
Sift
សោក
saôg
Sad
The mother flower has withered, leaving its stalks_Leaving the orphan brother alone_Tonight the moon rises, the sun shines brightly_But I am torn, torn apart by sorrow
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
yeah it's all on me
Tonight, it's all on me
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
full of meaning
Tonight's full of meaning
ហើយ
haeuy
Finished
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
she
ថា
ta
That/Say
I am the one
And tonight she said I am the one
ទោះ
dŏăh
Albeit
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ក៏
gɑ
Also
វា
véa
It/Them
មិនគ្រាន់
mĭn groăn
Not enough
ដែល
dael
That
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Even so, it's not enough tonight
ព្រោះ
brŏăh
Because
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
ខ្វះ
kwăh
Minus
នារី
néari
Young Lady
Because tonight I lack women
ព្រោះ
brŏăh
Because
អូន
'on
Dear
ទាក់ចិត្ត
deăg jĕd
Attractive
បង
bɑng
Elder
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ណា
na
Where
មាស
méah
Gold
មេ
mé
Mother/Leader
I chose not wrong, I was still young
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
បង
bɑng
Elder
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Wanting me to accompany you tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
នៅនឹង
nŏu nʉ̆ng
Stay Behind
បង
bɑng
Elder
Baby
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស័ក្តិសម
sɑgd sɑm
Suitable
ជា
jéa
Is
គូ
gu
Pair
Stay with me tonight, baby we are the perfect match
បង
bɑng
Elder
ខ្សឹប
ksœ̆b
Whisper
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឱប
aôb
Hug
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
បីបម
bei bɑm
Three
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
I want to embrace and be with you tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
PAY
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
Tonight, you PAY dollars
រាត្រី
réadrei
Night
ពិសេស
bĭseih
Special
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Tonight Special Night
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន
'on
Dear
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
បេះដូង
béh dong
Heart
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ឆេះ
chéh
Fire
Tonight, your beauty burns your heart
រ៉ាសា
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
៖ «
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
គេង
géng
Sleep
សិន
sĕn
First
ទៅ
dŏu
Go
។
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឱ្យ
aôy
Give
ផ្កាយ
pgay
Star
អូន
'on
Dear
ឯង
êng
You
មួយ
muŏy
One/An
។»
Rasa replies, "Tonight, let's go to sleep. Tomorrow I’ll give one to you."
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Birthday Birthday
Tonight, Birthday,
Call oun
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Call oun tonight
Oo I can’t wait for
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Oh I can’t wait for tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
outside
Tonight, outside
Call
បង
bɑng
Elder
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
Call me tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jɑ̆ng
To Want
VannDa: Tonight I want
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
..
អូន
'on
Dear
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ឆ្នាំ
chnăm
Year
នឹង
nʉ̆ng
Will
អ្នកណា
neăg na
Who
?
Tonight, who are you celebrating New Year's Eve with?
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
នាំ
nŏâm
Refer
អូន
'on
Dear
រាំ
rŏâm
To Dance
បទ
bɑd
Melody
Cha Cha Cha
TONIGHT WE DANCE CHA CHA CHA
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
អូន
'on
Dear
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
My Queen
WANT YOU TO BE MY QUEEN TONIGHT
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
សុំ
som
Please
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
Tonight
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ពាល់
boăl
Touch
Have fun Tonight, no need to touch
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
Stone
នៅ
nŏu
At
ណា
na
Where
នៅ
nŏu
At
ណី
nei
ណី
call me
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ
aôy
Give
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
បុកល្ហុង
bŏg lhŏng
Papaya Salad
បែប
baeb
Type
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Tonight, I let you try
ធ្វើឱ្យរួច
tweu aôy ruŏj
Done
រាល់
roăl
Every
នៅ
nŏu
At
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
to finish tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
យប់
yŭb
Night
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
Tonight, this midnight
ហៅ
hau
Call
អូន
'on
Dear
លេង
léng
To Play
អុក
'ŏg
Chess
នៅ
nŏu
At
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
to ask you to play chess tonight
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
ស្នេហ៍
snei
Love
that you will get addicted
Tonight, I will give you the taste of love that you will get addicted
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
រាំ
rŏâm
To Dance
ចប់
jɑ̆b
Finish
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
ស្រី
srei
Woman
...
Tonight, after we finish dancing, I want to ask you something...
