EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
យកចិត្ត
Take care
យកចិត្ត
Transliteration
yɔg jĕd
C2
IPA
/jɔːk cet/
GD
yok chet
យកចិត្ត Meaning in English
Definitions
Stems
យក
Take
យក / Take
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
Compound Words
យកចិត្ត
យកថ្លើម
Complaisant
យកចិត្តយកថ្លើម / Complaisant
yɔg jĕd yɔg tlaeum
C2
យកចិត្ត
ទុកដាក់
Mindful
យកចិត្តទុកដាក់ / Mindful
yɔg jĕd dŭg dăg
C2
to work hard at something, to do something seriously / conscientiously / with dedication, to pay attention to
Possible Synonyms
ថែថួន
Take care
ថែថួន / Take care
C2
រក្សាថែ
Take care
រក្សាថែ / Take care
C2
ទក់ទាំ
Take care
ទក់ទាំ / Take care
C2
សាំទាំ
Take care
សាំទាំ / Take care
C2
មើលការខុសត្រូវ
Take care
មើលការខុសត្រូវ / Take care
C2
ប្រយ័ត្ន
Be careful
ប្រយ័ត្ន / Be careful
C2
Sentences with យកចិត្ត
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចាយប្រាក់ / Spend money
0/5549
C2
ចាយប្រាក់
jayɑbrăg
Spend money
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
កាក់ / Coins
0/2520
A2 - Advanced
dime, tenth of a riel; coin, small change
កាក់
găg
Coins
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
សេន / Penny
0/1575
B1 - Advanced
cent, penny (1/100 of a riel)
សេន
sein
Penny
This the true love from the heart and soul no need for cash not even a cent.
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
I love you
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
Try to follow your heart
ដុល្លារ / Dollars
0/96
Essential
dollar
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
ឆក់ / Attract/Nab
0/1680
B1
to snatch, grab; to attract; to rob, steal; to pick pockets; to pick up something quickly; to extort
ឆក់
chɑ̆g
Attract/Nab
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បានហើយ / Enough
0/3542
A2 - Advanced
that's enough, okay
បាន,ហើយ
បានហើយ
ban haeuy
Enough
Dollars have already captured my heart
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ថ្លាយង់ / Deaf
0/8659
C2
to be clear, limpid
ថ្លា,យង់
ថ្លាយង់
tla yuŏng
Deaf
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
។
I love you, I am still waiting for you to come as a couple.
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B1 - Advanced
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barɑ
Worried
Take care
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ៗ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Even if good things are sent to you, you won't care.
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bɑmpŏd
Terminate/Most
You knew how to take care of me and love me so much
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yŭb
Night
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
កូនប្រសា / Son-in-law
0/5450
C2
daughter / son in law
កូន,ប្រសា
កូនប្រសា
gon brɑ̆sa
Son-in-law
No matter day or night, take care of your daughter-in-law.
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ភភ្តី
បំភ្លៃ / Distort
0/7319
C1
to insert, stick in (something, thereby disturbing some kind of order); to skip / add (a step or a beat), add to; to denature (e.g. alcohol)
បំភ្លៃ
bɑmpley
Distort
ចិន្តា / Consideration
0/4346
C1
consideration, observation, thought, idea; reason
ចិន្តា
jĕnda
Consideration
Take care of your wife, change your mind
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ក្មេក / Son-in-law
0/3915
B2
in-law (of the first ascending generation), parent-in-law
ក្មេក
gmeig
Son-in-law
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
Treat your mother-in-law like a wife.
មើលថែ / Look After
0/0
B1
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
មាសស្ងួន / Beloved Darling
0/0
C2
darling, sweetheart, beloved
មាស,ស្ងួន
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចន្លោះ / Between
450/720
A1
interval, gap, space, omission; amplitude; area in between; area of land.
ចន្លោះ
jɑ̆nlaôh
Between
I don't like it either, my lord.
ឆក់ / Attract/Nab
0/1680
B1
to snatch, grab; to attract; to rob, steal; to pick pockets; to pick up something quickly; to extort
ឆក់
chɑ̆g
Attract/Nab
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
កែវភ្នែក / Pupils
0/5896
A1 - Advanced
lens, iris
កែវ,ភ្នែក
កែវភ្នែក
gaew pnɛg
Pupils
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
ទៃ / Others
0/5675
C1
kind of long, narrow sack tied at both sides, pouch, cloth shoulder bag, haversack
ទៃ
dey
Others
Capture my heart, my eyes are like no other.
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ទំ / Perch
0/1819
B1
to perch, roost; to sit, take a seat; to take up residence
ទំ
dum
Perch
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brɑ̆bey
Proper
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
កូនប្រសា / Son-in-law
0/5450
C2
daughter / son in law
កូន,ប្រសា
កូនប្រសា
gon brɑ̆sa
Son-in-law
A good old man who knows how to take care of his children.
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gɑm
Karma
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មិនស្មោះ / Insincere
0/0
B2
មិន,ស្មោះ
មិនស្មោះ
mĭn smaôh
Insincere
Loving karma to dishonest people
ឈឺចិត្ត / Hurt Feelings
0/9027
C1
to have one's feelings hurt, have a broken heart, feel sick at heart, to be greatly distressed / in mental anguish; to be annoyed, vexed; humiliated
ឈឺ,ចិត្ត
ឈឺចិត្ត
chʉ jĕd
Hurt Feelings
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
សាវា / Fickle
0/11216
B2
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawa
Fickle
ឆ្កួត / Crazy
0/3827
Starter
to be crazy, insane; drunk, intoxicated; foolish; rabid; in a frenzy; to have a passion for, be crazy about.
ឆ្កួត
chguŏd
Crazy
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ស្មោគគ្រោក / Squalid
0/0
C2
ស្មោគគ្រោក
smaôgɔgrog
Squalid
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ឧរ៉ា
It hurts to meet a crazy Sava person to take a dirty heart and put it in Ura
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
បេតី / Love
0/0
C2
love, affection.
បេតី
beidei
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
យកចិត្ត / Take care
0/5552
C2
យក,ចិត្ត
យកចិត្ត
yɔg jĕd
Take care
ជំនួស / Replace
376/1078
A1 - Advanced
replacement, substitute; deputy.
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
?
I'd rather discuss love with you than sip tea, are you in?
Search