You were still in love with me yesterday, but today it's quite the opposite
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ៗ
ចាំ
jăm
Wait
មួយ
muŏy
One/An
ជីវិត
jiwĭd
Life
Yesterday, Yesterday I waited my whole life
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
សោះ
saôh
Not at all
We broke up yesterday.
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ឈឺចិត្ត
chʉ jĕd
Hurt Feelings
ស្រី
srei
Woman
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
ស្នេហា
sneiha
Love
Yesterday was full of sadness because of your betrayal
បបូរមាត់
bɑ̆bo moăd
Lip
គាត់
goăd
He
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ជាង
jéang
Than
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
His lips are different than yesterday.
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
នរណា
nɔ na
Whom
និយាយ
nĭyéay
To Say
ភរ
pɔ
Lie
បង
bɑng
Elder
Who lied to me yesterday?
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
អូន
'on
Dear
ស្រាយ
sray
Untie
ស្នេហ៍
snei
Love
ពី
bi
Of/From
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
Yesterday you unraveled our love
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
បង
bɑng
Elder
ចាំ
jăm
Wait
លង់លុះ
luŏng lŭh
Lasting Deep Into
រាត្រី
réadrei
Night
Yesterday I waited all night long
ឱ
aô
Alas
!
ផ្កា
pga
Flower
អង្គា
'ɑ̆nggéa
Yellow Mai
បុស្ស
bŏh
Bos
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ព្រឹកមិញ
brʉ̆g mĭn
This morning
Oh, Angka Bos flower, yesterday morning
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់
ruŏh
To Live
ជា
jéa
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក៏
gɑ
Also
រស់
ruŏh
To Live
ជា
jéa
Is
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
YESTERDAY I LIVED AS MYSELF,
AND I WILL ALSO LIVE AS MYSELF TODAY
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
ដូចជា
doj jéa
like
ទើប
deub
Recently
តែ
dae
But
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
FEELS LIKE IT WAS JUST YESTERDAY
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
អ្នក
neăg
You
មើល
meul
Watch
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខុស
kŏh
Wrong
ទោះ
dŏăh
Albeit
ដប់
dɑ̆b
Ten
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ទៀត
diĕd
More
ក៏
gɑ
Also
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មើល
meul
Watch
ខុស
kŏh
Wrong
YESTERDAY YOU MISTREATED ME,
BUT IN THE NEXT 10 YEARS YOU STILL SEE ME WRONG.
រឿង
rœăng
Story
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
Yesterday's story
តែ
dae
But
សួរ
suŏ
Ask
ទៅ
dŏu
Go
ណា
na
Where
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
?
But where did you ask yesterday?
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ឥឡូវ
ĕlow
Now
មិច
វិញ
vĭn
Backwards
!
Yesterday you said you loved me, now what?
ហាក់ដូចជា
hăg doj jéa
Seem
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
រឿង
rœăng
Story
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
It seems like yesterday, the two of us
កូន
gon
Child
ដូចជា
doj jéa
like
កូនក្មេង
gon gmeing
Small Child
កើត
gaeud
Born
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
You are like a child born yesterday.
តែ
dae
But
មាន
méan
Have
អារ
'a
Saw
ម្មណ៏
ថា
ta
That/Say
ដូច
doj
As/Like
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
But it feels like yesterday.
ដូច
doj
As/Like
ទើប
deub
Recently
ឮ
lœ
Hear
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
សោះ
saôh
Not at all
Just like yesterday
អា
'a
Not
ពួកម៉ាក
buŏg mag
Friends
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
តែ
dae
But
សួរ
suŏ
Ask
ទៅ
dŏu
Go
ណា
na
Where
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
?
Friends, but where did you go yesterday?
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
តូចចិត្ត
doj jĕd
Upset
អី
'ei
What
skill
អូន
'on
Dear
នៅខ្ចី
nŏukjei
Immature
ទើប
deub
Recently
ធំ
tum
Big
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
Don't be upset, my skill is still fresh, I just grew up yesterday.
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ប៊ិះ
bĭh
Nearly
ស្លាប់
slăb
Die
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
ប្រុង
brŏng
Alert
ចាក់
jăg
Pierce
Yesterday, his wife died while trying to stab him
កុំ
gom
Don’t
បារ
ba
Bar
ម្មណ៏
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
វា
véa
It/Them
ធំ
tum
Big
ចេះ
jéh
Know
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Don't worry about the kids from yesterday, they'll grow up and be able to do their own business.
ដូច
doj
As/Like
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
បេះដូង
béh dong
Heart
ក្រឡាច់
grɑ̆lăj
Crunch
នឹក
nʉ̆g
Miss
អ្នកចាស់
neăg jăh
Old man
Like yesterday, my heart misses the old man
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រាង
réang
Shape
វិល
vĭl
Spin
វល់េ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពុល
bŭl
Toxic
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្រូវសាលី
srow salei
Wheat
Yesterday I was dizzy because I was poisoned with wheat
យប់
yŭb
Night
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ខ្លះ
klăh
Some
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ
dé
No
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នាក់
neăg
Person(s)
តើ
daeu
Do
អ្នកណា
neăg na
Who
អ្នក
neăg
You
សា
sa
Roll Up
រ៉េ
rei
Rapid
Last night, I don't know what happened. Both of them were drunk. Who are you?
ចាំ
jăm
Wait
មើល
meul
Watch
ពេល
bél
Time
អញ
'ɑn
I
kill
ពួក
buŏg
Group
អាក្រពើ
'a grɑ̆beu
Ingrate
ទើប
deub
Recently
ញាស់
nyoăh
Hatch/Incubate
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
Wait until I kill the crocodiles that hatched yesterday.
ស្រី
srei
Woman
) .
យើ
yeu
Oh
ស
sɑ
White
!
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ឃើញ
keun
See
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
អាវ
'aw
Shirt
ខោ
kaô
Pants
ដើរ
daeu
Walk
អួទីនួ
'uŏdinuŏ
Grotesque
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
ពេញ
bén
Full
ផ្លូវ
plow
Road
!
ប្រុស
brŏh
Male
).
អូស
'oh
Drag
!
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
ទេ
dé
No
ពៅ
bŏu
Youngest
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
Female) . Yes! Yesterday I saw a pawnbroker walking around in his underwear all over the street!_Male). Oh! My dear brother, I trust you, pawnbroker
ស្រី
srei
Woman
).
យើ
yeu
Oh
ស
sɑ
White
!
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ឃើញ
keun
See
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
អាវ
'aw
Shirt
ខោ
kaô
Pants
ដើរ
daeu
Walk
អួទីនួ
'uŏdinuŏ
Grotesque
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
ពេញ
bén
Full
ផ្លូវ
plow
Road
!
ប្រុស
brŏh
Male
).
អូស
'oh
Drag
!
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
ទេ
dé
No
ពៅ
bŏu
Youngest
បញ្ចាំ
bɑ̆nyjăm
Pawn
ឱ្យទៅ
aôy dŏu
Allow to Go
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
វា
véa
It/Them
ទេ
dé
No
អូន
'on
Dear
Female). Yes! Yesterday I saw a pawnbroker walking around in his underwear, laughing all over the street!_Male). Oh! My dear brother, I trust Tepov, pawnbroker his clothes.
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ដូចជា
doj jéa
like
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ជាង
jéang
Than
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
Today is different from yesterday
ក្រោក
graôg
Get up
ពី
bi
Of/From
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
ចេញ
jein
Leave
ពី
bi
Of/From
តូប
dob
Kiosk
ចាប់
jăb
Catch
ហួយ
huŏy
Chinese Wheel of Fortune
ផឹក
pœ̆g
Drink
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
Woke up early, left the store yesterday
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ថ្ងៃ
tngai
Day
នោះ
nŏăh
That
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
This story, that story, puts pressure on
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
អ្នក
neăg
You
ប្រាប់
brăb
Tell
ក៏
gɑ
Also
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ
néh
Here/This
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហឹរ
hœ̆
Spicy
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
តាំងពី
dăng bi
Since
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
No one told me, but I know, I've been like that since yesterday.
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ទៅ
dŏu
Go
មើល
meul
Watch
Lambo
YESTERDAY I WENT TO
CHECK THE NEW LAMBO
Uhh
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ម្សិលម្ង៉ៃ
msĕlɑmngai
Yesterday
UHH, YESTERDAY AND THE DAY BEFORE
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
ចេញ
jein
Leave
ក្បាច់
gbăj
Drawing
មក
mɔg
Come
ដូចជា
doj jéa
like
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ៗ
WHAT DID I DO YESTERDAY SUCH A WEIRD MOVES
ម្សិលមិញ
msĕl mĭn
Yesterday
ថាទៅ
ta dŏu
Say It
មើល
meul
Watch
Lambo
តែ
dae
But
ខ្ចិល
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ស៊ី
si
Consume
ញ្ញ៉េ
សែក
saeg
Check
ទិញ
dĭn
Buy
យក
yɔg
Take
I was about to check out the Lambo yesterday but I’m too lazy so imma write the cheque
Noun
yesterday
