EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មកពីណា
Where are you from?
មកពីណា
Transliteration
mɔg bi na
C2
IPA
/mɔːk piː naː/
GD
mok pi na
មកពីណា Meaning in English
Definitions
Stems
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
ពីណា
Where
ពីណា / Where
B2
from where, whence; somewhere, anywhere; what kind of; some kind of, any kind of; when
Sentences with មកពីណា
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Where did you come from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision
0/6773
C1
to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision
ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
You are so heartbroken, where do you know?
សួរនាំ / Ask Advice
0/4464
C1
to ask advice
សួរ,នាំ
សួរនាំ
suŏ nŏâm
Ask Advice
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Ask where do you come from?
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chɔ
Stand
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graôm
Underneath
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
ស្បែក / Leather/Skin
696/648
A1
skin, hide, leather
ស្បែក
sbaeg
Leather/Skin
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sɑ
White
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Standing under the sun, looking for a tan?
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
véaja
Speech
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
កន្ទុយ / Tail
447/2799
A1 - Advanced
tail; end, tip
កន្ទុយ
gɑ̆ndŭy
Tail
Where does a guy come from? He has no head and no tail.
នែ / Hey
0/5444
B1
hey, listen, see there (exclamation used among friends or to people younger than the speaker to warn or attract attention); um, uh (exclamation used when one is searching for the correct word)
នែ
nɛ
Hey
!
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
សង្ហា / Handsome
0/2833
A1
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty
សង្ហា
sɑ̆ngha
Handsome
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
?
Hey! Where did this handsome man come from to your village?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ណី / ណី
0/4670
C2
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions
ណី
nei
ណី
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ណី / ណី
0/4670
C2
a reduplication of ណា which occurs in the form ... ណា(ជា) ... ណី in certain stereotyped negative expressions
ណី
nei
ណី
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
When they ask my origin
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where’s this feeling coming from when you're next to me?
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ព្រឺព្រួច / Aroused
0/6975
B2 - Advanced
to feel a thrill of excitement / fear, to be anxious; to be afraid; to feel sexual excitement / arousal
ព្រឺ,ព្រួច
ព្រឺព្រួច
brʉ bruŏj
Aroused
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
សត្រូវ / Adversary/Foe
883/2138
B1
enemy
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
No fear — no matter where my enemies come from
ខ្ចាត់ / Scattered
0/5963
C1
to separate, dislocate; to scatter; to splash; to leave.
ខ្ចាត់
kjăd
Scattered
ព្រាត់ / Separated
0/4808
B2
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate
ព្រាត់
broăd
Separated
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ន
ចាវ / Break Even
0/6139
C2
to break even (in gambling).
ចាវ
jaw
Break Even
(Nanzhao)
Scattered and torn from Nanzhao,
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
ឫក / Personality
0/10458
C1
personality, character, behavior, appearance, attitude, manner (of behaving).
ឫក
rœ̆g
Personality
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
អ្នកឯង / You
0/7371
B2 - Advanced
you, you yourself (impersonal, non-formal)
អ្នក,ឯង
អ្នកឯង
neăg êng
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
NO MATTER HOW HARD I TRY OR WHATEVER I DO, IT’S NEVER RIGHT.
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្វាគមន៍ / Welcome
0/1395
Starter
welcome; welcoming; congratulations on a safe arrival
ស្វាគមន៍
swagɔm
Welcome
Where am I from? Welcome.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ហ្អើយ
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where are you from?
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where did you come from?
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
And ask me where I come from?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Who am I? Where am I from?
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
And whose son are you? And where are you from?
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
? Why your body are the best?
Hey, where are you from? Why are your bodies the best?
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
? Why your body are the best?
Hey, where are you from? _ Why are your bodies the best?
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Force does not know where?
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
You do not know where to ask me
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
បុប្ផា / Flower
0/2262
A2 - Advanced
flower
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where are you, Bopha?
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បក់ / Wag
0/3749
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
បក់
bɑ̆g
Wag
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Where does the wind come from?
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
មាសស្ងួន / Beloved Darling
0/0
C2
darling, sweetheart, beloved
មាស,ស្ងួន
មាសស្ងួន
méah snguŏn
Beloved Darling
Where does precious gold come from?
លិចកើតជើងត្បូង / Every Direction
0/0
C2
លិច,កើត,ជើង,ត្បូង
លិចកើតជើងត្បូង
lĭj gaeud jeung dbong
Every Direction
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where did the uncle come from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឮគេនិយាយ / Heard
0/10558
C1
to hear people talking, hear it said (that)
ឮ,គេ,និយាយ
ឮគេនិយាយ
lœ gé nĭyéay
Heard
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
I heard people say, where do you know it from?
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
Where are you coming from?
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បេតី / Love
0/0
B2 - Advanced
love, affection.
បេតី
beidei
Love
?
Where do you want Betty from?
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
I don't know where you come from, but I want to love a girl.
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សម / Faded/Fork
643/221
A1
to be wilted, faded
សម
sɑm
Faded/Fork
យ៉ាងនេះ / Like this
0/2644
A2
យ៉ាង,នេះ
យ៉ាងនេះ
yang néh
Like this
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Fit, fit like this, where are you from?
Ohh Ohh
កញ្ញា / Miss
0/164
A2 - Advanced
Miss; (unmarried) girl, young woman
កញ្ញា
gɑ̆nya
Miss
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
រាង / Shape
0/1006
A2 - Advanced
form, shape, image, figure; specif. objects such as dummies or fortifications made of wickerwork and used as targets for training war elephants
រាង
réang
Shape
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
so smooth
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
beăg
Wear
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
vaen da
Eyeglasses
Ohh Ohh, where are you from? _Your body is so smooth and you wear glasses.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
សាសង / Chat
0/6906
C1
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
sa sɑng
Chat
Why are you talking to me, I don't know you
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ជាសញ្ញា / Symbol
0/0
C2
ជា,សញ្ញា
ជាសញ្ញា
jéa sɑ̆nya
Symbol
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Our brothers and sisters are a symbol. Where did they come from?
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gaew
Glass
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បេតី / Love
0/0
B2 - Advanced
love, affection.
បេតី
beidei
Love
?
Oh my god, where do you want Betty from?
[
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភស្តុតាង / Proof
0/2498
C1
evidence, proof, testimony, verification, support; witness
ភស្តុតាង
pɔ̆sdŏdang
Proof
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដំណឹង / News
0/1553
B1
news, information, report; knowledge, awareness; learning; witness
ដំណឹង
dɑmnœ̆ng
News
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
? ]
[Is there any evidence _ where did this news come from? ]
ស្មាន / Assume/Guess/Suppose
0/2500
B1 - Advanced
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
តាមពិត / Actually
0/1682
B1 - Advanced
in fact, in reality, actually
តាម,ពិត
តាមពិត
dam bĭd
Actually
គឺថា / Idyllic
0/2440
B2
that is; namely, exactly
គឺ,ថា
គឺថា
gʉ ta
Idyllic
គ្នាឯង / Each other
0/4991
B2 - Advanced
we, our side, our people; 'a friend' (in answering the question, `who's there?')
គ្នា,ឯង
គ្នាឯង
gnéa êng
Each other
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I wonder where the beautiful girl comes from. In reality, it's all the same.
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
ពោល / Said
0/628
A2 - Advanced
to tell, say, speak; to recite, relate; to indicate; to complain, grumble, mutter.
ពោល
bol
Said
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
véaja
Speech
រ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
Where does this guy come from?
នែ / Hey
0/5444
B1
hey, listen, see there (exclamation used among friends or to people younger than the speaker to warn or attract attention); um, uh (exclamation used when one is searching for the correct word)
នែ
nɛ
Hey
!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ខាងនោះ / That side
0/9832
A2
ខាង,នោះ
ខាងនោះ
kang nŏăh
That side
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
grɔ
Poor
ម៉ា / Grandmother
0/305
B1
grandmother
ម៉ា
ma
Grandmother
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ស្មា / Shoulder
0/2113
A1 - Advanced
shoulder
ស្មា
sma
Shoulder
Hey! Where did that guy come from? The scarf is on his shoulders.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រាក់ / Money/Silver
910/103
A1
silver; money
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
០ / 0
0/0
Starter
០
0
កហាបនៈ
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
tway
Give
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdeij
Royalty
ៗ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចៅហ្វាយស្រុក / District Governor
0/12026
C1
chief executive of a district
ចៅហ្វាយ,ស្រុក
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
ខេត្ត / Province
0/107
A1 - Advanced
province; region, territory
ខេត្ត
keid
Province
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
We got 40 kahaban: where did it come from to give to the kings to be the governor of a province?
អានោះ / That
0/9316
C1
that one, that
អា,នោះ
អានោះ
'a nŏăh
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
តារា / Star
0/280
A2
star
តារា
dara
Star
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
ទះ / Slap
0/3338
A2 - Advanced
to strike with the palm of the hand, slap.
ទះ
deăh
Slap
អ្ហែង / You
0/5262
C2
you / your (to someone who is younger than speaker or to a close friend, otherwise insulting)
អ្ហែង
'haeng
You
ជុះ / Last
0/6393
C1
to evacuate the bowels, defecate, have a bowel movement (more polite forms are ដោះទុក្ខសត្វធំ for monks, and បត់ជើងធំ for the laity)
ជុះ
jŭh
Last
ធ្មេញ / Teeth
898/2235
A1
tooth; generally any tooth-like arrangement such as a row of pegs; toothed instrument
ធ្មេញ
tmén
Teeth
So where does it come from, acting like a star, slapping his face and gritting his teeth?
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
?
Where are you from?
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Know where
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Where is this guy from?
Ohlalala!
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
មកពីណា / Where are you from?
0/7898
C2
មក,ពីណា
មកពីណា
mɔg bi na
Where are you from?
Ohlalala! Where did you come from?
Search