EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ភាពលំបាក
Adversity
ភាពលំបាក
Transliteration
péab lum bag
Essential
IPA
/pʰiəp lum ɓaːk/
GD
pheap lum bak
ភាពលំបាក Meaning in English
Definitions
Stems
ភាព
State
ភាព / State
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
លំបាក
Hard
លំបាក / Hard
A2 - Advanced
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.
លំ
Incomplete
លំ / Incomplete
B1 - Advanced
to be preliminary, incomplete, tentative, rough, not thorough.
បាក
Broke
បាក / Broke
C2
Possible Synonyms
ភាពមិនអនុគ្រោះ
Adversity
ភាពមិនអនុគ្រោះ / Adversity
Essential
សេចក្តីលំបាកវេទនា
Hardship
សេចក្តីលំបាកវេទនា / Hardship
Essential
ប្រហើរ
Adversity
ប្រហើរ / Adversity
Essential
ព្យសន៍
Adversity
ព្យសន៍ / Adversity
Essential
Sentences with ភាពលំបាក
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ជីវ
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
តោកយ៉ាក / Miserable
0/7816
C2
to be poverty-stricken, in great misery, miserable; lamentable, poor, pitiful
តោក,យ៉ាក
តោកយ៉ាក
daôg yag
Miserable
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
When we live in a difficult life - poor but we know how to love each other
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
More difficult
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bĭséh
Special
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
តំបន់ / Region
520/72
A1
region, locality, district, section, zone; parcel of land; division, branch; post, point; field, sphere (under the KR regime the country was divided into zones and regions; a region was composed of several zones and a zone was composed of several districts; តំបន់ replaced ខេត្ត )
តំបន់
dâmbân
Region
ក្រហម / Red
0/838
Starter - Advanced
to be red (the term ក្រហម seems to cover the red - violet portion of the spectrum and include carmine, red, vermillion, purple, and rose and in some cases extending to various browns, mauves, and oranges)
ក្រហម
grâhâm
Red
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
Especially the residents of the red area have difficulties
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ដាំដុះ
And how difficult it is to cultivate
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ពុំសូវ / Not so much
0/4630
C1
without (having to)
ពុំ,សូវ
ពុំសូវ
bŭm sow
Not so much
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Which is less difficult
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ទូរ / Compare
0/2580
B1 - Advanced
to compare (with / to)
ទូរ
du
Compare
1
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
Not so difficult as 1 cabinet can
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ក្រុមការងារ / Workgroup
632/0
B1
ក្រុម,ការ,ងារ
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
ផលិត / Produce
448/210
A1 - Advanced
to produce, bring forth (fruit); to yield, show; to produce (movies).
ផលិត
pâlĕd
Produce
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dĕj
Little/Few
ធ្វើឱ្យមាន / Make
0/0
B1
ធ្វើ,ឲ្យ,មាន
ធ្វើឱ្យមាន
tweu aô méan
Make
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
And having a small production team makes it difficult.
ស្ថានភាព / Situation
0/525
A1 - Advanced
position; state of affairs, situation; condition, posture, attitude, pose, stance
ស្ថាន,ភាព
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
សេដ្ឋកិច្ច / Economy
0/169
B1
economy, economics; management, thrift
សេដ្ឋ,កិច្ច
សេដ្ឋកិច្ច
séd gĕj
Economy
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ជាមិនខាន / Certainly
0/2225
B2 - Advanced
without fail, certainly
ជា,មិនខាន
ជាមិនខាន
jéa mĭnôkan
Certainly
The economic situation will be even more difficult
ម្យ៉ាងវិញទៀត / On the other hand
0/5640
C2
on the other hand (more emphatic that ម៉្យាងទៀត )
ម្យ៉ាង,វិញទៀត
ម្យ៉ាងវិញទៀត
vĭn diĕd
On the other hand
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gâ méan
Also available
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ការស្វែងរក / Quest
0/3146
B1 - Advanced
search, quest
ការ,ស្វែងរក
ការស្វែងរក
ga swêng rôg
Quest
On the other hand, it is also difficult to find
អ្នកស្រី / Madam
0/440
A2
title for women of ordinary rank, Mrs., Ms., madam; you / your (addressing a woman) ( អ្នកស្រី is less formal than លោកស្រី )
អ្នក,ស្រី
អ្នកស្រី
neăg sri
Madam
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រាប់ឱ្យដឹង / Let know
0/2146
B1
to inform, tell, let know
ប្រាប់,ឲ្យ,ដឹង
ប្រាប់ឱ្យដឹង
brab aô dœ̆ng
Let know
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖«
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
អាជីវកម្ម / Business
0/614
B1
living, operation, maintenance; working, cultivation, exploitation; housekeeping; subsistence
អាជីវ,កម្ម
អាជីវកម្ម
'ajiw gâm
Business
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ដោយសារ / Depend On
0/214
A2 - Advanced
to depend / rely on; to go along with; by means of; thanks to ..., depending on ...; because of ... ; owing to, on account of
ដោយ,សារ
ដោយសារ
daôy saô
Depend On
មើលឃើញ / Sight
0/1117
B1
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
"I started this business because I saw the difficulties," she said.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
ៗ
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
barâm
Worry
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ការឆ្លង / Contagion
0/0
C2
ការឆ្លង
garâchlâng
Contagion
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngœ
Disease
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ភាគច្រើន / Majority
0/419
A2 - Advanced
majority
ភាគ,ច្រើន
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
Individuals are concerned about the risk of infection, but most are difficult to deal with.
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
កត់ / Jot
0/1001
A2 - Advanced
to mark, note, write down, take notes; to observe, remark
កត់
gâd
Jot
សម្គាល់ / Notice
0/960
B1
to remark, notice, observe; to make a note, mark; to point out, indicate; to know, recognize; to sign; to distinguish.
សម្គាល់
sâmgoăl
Notice
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
ដែ
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ប្រជាពលរដ្ឋ / Citizenry
0/447
B1
the populace, the people of the nation, citizens
ប្រជា,ពលរដ្ឋ
ប្រជាពលរដ្ឋ
brâjéa bôlôrôd
Citizenry
ស្ថិតនៅ / Is in
0/540
A2 - Advanced
to be located at
ស្ថិត,នៅ
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
ក្នុងតំបន់ / Domestic
0/0
B2 - Advanced
ក្នុង,តំបន់
ក្នុងតំបន់
gnŏng dâmbân
Domestic
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ខ្ទប់ / Close Strongly
0/6295
C1
to shut / close; to enclose; to cover; to shut in, block, fence in; to stop up
ខ្ទប់
kdôb
Close Strongly
It should also be noted that in order to solve the difficulties of the people in the closed area
ជាងគេ / Most
0/942
A2
the most, the ...-est (superlative marker)
ជាង,គេ
ជាងគេ
jéang gé
Most
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ចង្កៀង / Lamp
0/4842
B1 - Advanced
lamp, lantern
ចង្កៀង
jânggiĕng
Lamp
គោម / Lantern
0/4771
C1
n.lamp, lantern
គោម
goŭm
Lantern
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ផលិតផល / Product
325/430
A1 - Advanced
product(s), production; proceeds, profit, yield
ផលិត,ផល
ផលិតផល
pâlĕd pâl
Product
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាពលំបាក / Adversity
0/0
Essential
ភាព,លំបាក
ភាពលំបាក
péab lum bag
Adversity
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
តម្រូវឱ្យមាន / Require
0/0
C2
តម្រូវឱ្យមាន
dâmrowaôyôméan
Require
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ចំណាយពេល / Spend Time
0/0
C2
ចំណាយពេល
jâmnayâbél
Spend Time
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
The most important is the silk lantern, a product that is difficult to make and requires a long time.
Search