EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ភាពទទេរ
Emptiness
ភាពទទេរ
Transliteration
péabôdôdé
C2
IPA
/pʰiəpɔːtɔːtei/
GD
pheapotote
ភាពទទេរ Meaning in English
Definitions
Possible Synonyms
ទំនេរ
Idle/Free
<h2>ទំនេរ / Idle/Free</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ភាពសឺ
Emptiness
<h2>ភាពសឺ / Emptiness</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សុញ្ញភាព
Emptiness
<h2>សុញ្ញភាព / Emptiness</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទំហេង
Tum Heng
<h2>ទំហេង / Tum Heng</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សុញ
Narrowminded
<h2>សុញ / Narrowminded</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ភាពទទេរ
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <b>865/268</b> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br><br>
ដើម
daeum
Original/Trunk
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>ភាពពិត / Verity</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពពិត
péabôbĭd
Verity
។
This life of originality, this emptiness is reality.
<h2>ដូច្នេះ / Therefore</h2> <b>797/202</b> <div class="badge level4">A1</div><br> so, thus, therefore.<br><br>
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
<h2>ប្រសិនបើ / If</h2> <b>0/563</b> <div class="badge level8">B1</div><br> if by chance, if ever, in case of<br> ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
<h2>កន្លែង / Place</h2> <b>844/199</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.<br><br>
កន្លែង
gânlêng
Place
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ចក្រវាល / Universe</h2> <b>0/16870</b> <div class="badge level10">B2</div><br> the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude<br><br> ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <b>865/268</b> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br><br>
ដើម
daeum
Original/Trunk
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
ៗ
<h2>គ្រប់យ៉ាង / Everything</h2> <b>0/3653</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way<br> គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grôb yang
Everything
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jén
Leave
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
So if this place is a universe from the emptiness of this originality, everything will come out
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចក្រវាល / Universe</h2> <b>0/16870</b> <div class="badge level10">B2</div><br> the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude<br><br> ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
។
This is the empty emptiness of the universe.
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ត្រឡប់ទៅ / Back to</h2> <b>0/3119</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ត្រឡប់,ទៅ
ត្រឡប់ទៅ
drâlâb dŏu
Back to
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
rôg
Find
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
។
And go back to that empty emptiness.
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
ៗ
<h2>ទាំងអស់ / All</h2> <b>151/306</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> all of, all<br> ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loŭg
Mister
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>កើត / Born</h2> <b>972/290</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to<br><br>
កើត
gaeud
Born
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <b>0/675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to get out of, leave; to come from, be produced from<br> ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>គ្មានអ្វីសោះ / Without Anything</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> គ្មានអ្វី,សោះ
គ្មានអ្វីសោះ
gméan 'wi saôh
Without Anything
Everything in this world comes from nothing but emptiness.
Jung
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
Shin
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>ព្រលឹង / Soul/Intellect</h2> <b>0/3443</b> <div class="badge level8">B1</div><br> soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' ) <br><br>
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness</h2> <b>0/3766</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force<br>
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
<h2>ដែលស្ថិតនៅ / That Stays There</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ស្ថិតនៅ
ដែលស្ថិតនៅ
dêl sĕtĕd nŏu
That Stays There
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>ចក្រវាល / Universe</h2> <b>0/16870</b> <div class="badge level10">B2</div><br> the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude<br><br> ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
Jung and Shin are souls and spirits in the empty emptiness of the universe
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ពិត / Inform</h2> <b>0/267</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest<br><br>
ពិត
bĭd
Inform
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>ដែលមាន / That Has</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ព្រលឹង / Soul/Intellect</h2> <b>0/3443</b> <div class="badge level8">B1</div><br> soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' ) <br><br>
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness</h2> <b>0/3766</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force<br>
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
<h2>ស្ថិតនៅ / Is in</h2> <b>0/540</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be located at<br> ស្ថិត,នៅ
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
<h2>ប៉ុណ្ណោះ / Only</h2> <b>0/246</b> <div class="badge level6">A2</div><br> that much; so, like that<br>
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
។
In the true heart is the emptiness where only the soul and spirit exist.
<h2>បន្សល់ / Save Up</h2> <b>0/2939</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to economize, save, put aside; accumulate, store up, save up; to keep in reserve<br><br>
បន្សល់
bânsâl
Save Up
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
<h2>ភាពទទេរ / Emptiness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពទទេរ
péabôdôdé
Emptiness
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>ដែលគេ / Used</h2> <b>0/853</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be used, secondhand; leftover<br> ដែល,គេ
ដែលគេ
dêl gé
Used
<h2>ហៅថា / Be Called</h2> <b>0/1367</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to call oneself, be called; be considered as<br> ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
ជុង (
<h2>វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness</h2> <b>0/3766</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force<br>
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
)
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
ស៊ីន (
<h2>ព្រលឹង / Soul/Intellect</h2> <b>0/3443</b> <div class="badge level8">B1</div><br> soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' ) <br><br>
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
)
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dêl
That
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>ស្ថិត / Is in</h2> <b>0/222</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be lasting; to be strong; to be located at, situated at / in.<br><br>
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>របស់អ្នក / Your</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
។
Remains the empty emptiness called Jung (spirit) _ and sin (soul) that will be in your heart.
Search
