To build a happier, healthier, and more meaningful life.
ម៉ាលី
malei
Mali
ស
sɑ
White
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
តិចៗ
dĕj
A Little
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
រីងស្ងួត
ring snguŏd
Dry
។
នាង
néang
She/Her
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
នៅ
nŏu
At
វែងឆ្ងាយ
vɛng chngay
Long distance
និង
nĭng
And
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
។
Malis smiled faintly, her tears beginning to dry. She knew the road ahead was long and full of challenges.
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
តានតឹង
dan dœ̆ng
Stress
ការព្រួយបារម្ភ
ga bruŏy barɑm
Sadness
ឬ
rœ
Or
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
អាច
'aj
Can
បង្ក
bɑng
Incur
ឱ្យ
aôy
Give
រាងកាយ
réang gay
Body
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
អរម៉ូន
'ɑ̆rɔmon
Hormone
ស្ត្រេស
sdreih
Stress
ដូចជា
doj jéa
like
cortisol
ដែល
dael
That
បើ
baeu
If
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
រ៉ាំរ៉ៃ
răm rai
Chronic
Thoughts filled with stress, worry, or anger can cause the body to release stress hormones like cortisol, which, if chronic, can lead to
យើង
yeung
Us/Our
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ស្លាប់
slăb
Die
នូវ
nuw
For
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទេ
dé
No
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
We can never know when we die, so live happily ever after.
អូន
'on
Dear
យំ
yum
Cry
អូន
'on
Dear
ស្រែក
sraeg
Shout
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
color
You cry, you scream, but full of color
ស្នេហា
sneiha
Love
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
វេញ
vén
Collapse
ជាប់
joăb
Join/Adhere
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ស្រាយ
sray
Untie
បាន
ban
Have
Full of unbreakable love
កែវភ្នែក
gaew pnɛg
Pupils
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយក្តីស្រលាញ់
daôy gdei srɑ̆lăn
Devotely
Full of love in your eyes
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ប្រកប
brɑ̆gɑb
Endowed With
ដោយ
daôy
As/For
សេចក្តី
seij gdei
Description
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភព
bĭpɔb
World
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
This is the art of living happily in a world full of problems.
ពាក្យ
béag
Word
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ណា
na
Where
ដែល
dael
That
និយាយ
nĭyéay
To Say
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
ភ្លាម
pléam
Immediately
ៗ
ដោយ
daôy
As/For
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ច្រើន
jraeun
Many
ជា
jéa
Is
ពាក្យ
béag
Word
ដែល
dael
That
គ្មាន
gméan
Without
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
និង
nĭng
And
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ការ
ga
Job
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ការ
ga
Job
ឈឺ
chʉ
Hurt
ចាប់
jăb
Catch
Words spoken impulsively in anger are often meaningless and full of hurtful things.
ផ្លូវ
plow
Road
កាត់
găd
Cut
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ភាព
péab
State
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ច្រើន
jraeun
Many
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
អន្ទាក់
'ɑ̆ndeăg
Pitfall
ការ
ga
Job
បោកប្រាស់
baôg brăh
Wangle
ឬ
rœ
Or
ហានិភ័យ
hanĭpoăy
Jeopardy
ដ៏
dɑ
Great
គ្រោះថ្នាក់
grŏăh tnăg
Danger
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
Shortcuts to success are often filled with traps, deceit, or the most dangerous risks.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ការ
ga
Job
ត្អូញត្អែរ
d'onyɑd'ae
Strongly Complain
អំឡុង
'ɑmlŏng
Long Time
ពេល
bél
Time
រង់
ruŏng
Wait
ចាំ
jăm
Wait
នោះ
nŏăh
That
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ដែល
dael
That
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
បាន
ban
Have
ក៏
gɑ
Also
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
អ្វី
'wi
What
នោះ
nŏăh
That
ដែរ
dae
Likewise
If our minds are filled with complaints while waiting, the results obtained will be worthless.
នៅ
nŏu
At
ចន្លោះ
jɑ̆nlaôh
Between
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាន
ban
Have
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
ពិត
bĭd
True
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
កំពុង
gɑmbŭng
Is
តែ
dae
But
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
គឺ
gʉ
Is
តែងតែ
daeng dae
Always
មាន
méan
Have
គម្លាត
gɔ̆mléad
Spacing
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
រាប់
roăb
Count
មិន
mĭn
Not
អស់
'ɑ̆h
Consume
Between the dream we want and the reality we live in, there is always a gap filled with countless obstacles.
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅ
dŏu
Go
កាន់
găn
Hold
ភាព
péab
State
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
មិន
mĭn
Not
មែន
mɛn
Truly
ក្រាល
gral
Comb/Scarf
ដោយ
daôy
As/For
កម្រាល
gɑ̆mral
Mat
ព្រំ
brum
Carpet/Rug
ក្រហម
grɑ̆hɑm
Red
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វា
véa
It/Them
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
គ្រោះ
grŏăh
Accident
និង
nĭng
And
បន្លា
bɑ̆nla
Thorn
នៃ
ney
Of
ភាព
péab
State
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
The path to success is not paved with a red carpet, but it is full of rocks and thorns of obstacles.
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ក្តី
gdei
Case
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
Full of sorrow
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
My back is full of problems
ខ្លួនប្រាណ
kluŏn bran
Body
អូន
'on
Dear
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
Alcohol
Your body is full of alcohol.
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
My back is full of problems
សាមញ្ញ
samɑn
Common
ៗ
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ស្នាមញញឹម
snam nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
Simple but full of smiles
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
បូព៌ា
bobéa
East
ទិស
dĭh
Direction
Full of the East
អបអរ
'ɑb 'ɑ
Congratulations
ស្នេហា
sneiha
Love
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
អ័ត្ត
ន័យ
noăy
Meaning
Celebrating love full of meaning
ហេតុតែ
heid dae
Because
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ហឫទ័យ
hrœ̆doăy
Willing
Because I love you wholeheartedly.
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
អត្ត
'ɑd
Self
ន័យ
noăy
Meaning
But full of meaning
រូបភាព
rub apéab
Image
ដែល
dael
That
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
A dreamy image full of shadows
ក្រអូប
grɑ̆'ob
Fragrant
ជ្រួតជ្រាប
jruŏdɑjréab
Pervade
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ឧរា
ŏréa
Bosom
The fragrance is deep and full of fragrance.
កំពត
gɑmbɔd
Kampot
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
លលេញ
lɔ lén
Full
ឡើង
laeung
Ascend
ថ្មី
tmei
New
Kampot is full of newcomers
កំពត
gɑmbɔd
Kampot
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
លលេញ
lɔ lén
Full
ឡើង
laeung
Ascend
ថ្មី
tmei
New
Kampot is full of newcomers
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូច
doj
As/Like
ឥត
ĕd
No
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
កង្វល់
gɑ̆ngwuŏl
Concerned
Life is full of worries
ពេលវេលា
bél véléa
Time
មួយ
muŏy
One/An
ដ៏ខ្លី
dɑ klei
Momentary
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
អត្ត
'ɑd
Self
ន័យ
noăy
Meaning
A short but meaningful time
យើង
yeung
Us/Our
គួរតែ
guŏ dae
Should
ប្រើ
braeu
Use
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
មួយចំនួន
muŏy jɑmnuŏn
Some
ដូច
doj
As/Like
ខាង
kang
Side
ក្រោម
graôm
Underneath
ទី
di
Place
មួយ
muŏy
One/An
គឺ
gʉ
Is
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ធ្វើការ
tweu ga
Works
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
រចនា
rɔ̆jɑna
Design/Style
សម្ពន្ធ
sɑ̆mbɔn
Relationship
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
បែងចែក
baeng jaeg
Divide
ឋានានុក្រម
tananŏgrɑm
Hierarchy
ឬ
rœ
Or
បរិយាកាស
bɑ̆rĕyagah
Atmosphere
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ល្បិច
lbĕj
Trick
កល
gɑl
Ruse
នយោបាយ
nɔ̆yobay
Policy/Politics
We should use this rule in a few situations, such as the following: First, when you work in a hierarchical management structure or an environment full of political intrigue.
លើ
leu
On/Over
តុ
dŏ'
Table
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ម្ហូប
mhob
Food
The table is full of food
ជំហាន
jumhéan
Step
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាពក្លាហាន
péab gla han
Boldness/Hardiness
Stepping forward, filled with courage
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
។
Lead a life full of truth.
ដែល
dael
That
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
រក
rɔg
Find
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
ហើយ
haeuy
Finished
ក៍
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
បាន
ban
Have
កម្ចាត់
gɑ̆mjăd
Force Out
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
លោភលន់
lop luŏn
Greed
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Who wants to continue to find happiness when people get rid of their greedy hearts.
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង
béh dong
Heart
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
អូន
'on
Dear
right now
in my heart is full of you right now
អូន
'on
Dear
សែន
saen
A Hundred Thousand
បវរ
bɑ̆wɑ
Pre-eminent
ដូចជា
doj jéa
like
កេណ័រ
តែ
dae
But
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ល្បិច
lbĕj
Trick
YOU WERE AS FLAWLESS AS A DIAMOND BUT IT TURNS OUT YOU HAVE LOTS OF TRICKS
Fuck
អា
'a
Not
កូន
gon
Child
ខ្លា
kla
Tiger
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ល្បិច
lbĕj
Trick
Fuck tiger cub full of tricks
ផ្លូវ
plow
Road
ដែល
dael
That
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
ទៅ
dŏu
Go
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
គ្រប់
grŭb
Every
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
The path to success is full of problems.
ជា
jéa
Is
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ
daôy
As/For
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះ
breăh
Divinity
ធម៍
ព្រះ
breăh
Divinity
សាវៈ
ព្រះព្រហ្ម
breăh brɔm
Brahma
ចារីយធម៍
ត្រាស់
drăh
Enlightenment
ដឹង
dœ̆ng
Know
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
A kingdom full of Buddha, Dharma, Brahma Charey, and Enlightenment
បុត្រ
bŏd
Son
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភ្លើងកំហឹង
pleung gɑmhœ̆ng
Fire of rage
បុត្រ
bŏd
Son
ដែល
dael
That
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
ដើម្បី
daeumbei
To
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
បុត្រ
bŏd
Son
ដែល
dael
That
ប្រព្រឹត្ត
brɑ̆brʉ̆d
Perform
តែ
dae
But
អំពើ
'ɑmbeu
Action
អកុសលធម៌
'ɑ̆gŏsɑl atɔr
evil principle
។
Sons full of the fire of anger, Sons born to destroy children who do only unrighteous deeds.
to be filled (with), full of
