EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពួកចោរ
Thieves
ពួកចោរ
Transliteration
buŏgâjaô
C2
IPA
/puəkɑːcao/
GD
puokachao
ពួកចោរ Meaning in English
Definitions
Possible Synonyms
អ្នកលួចឆក់
Thieves
អ្នកលួចឆក់ / Thieves
C2
ចោរឆ្មក់
Thieves
ចោរឆ្មក់ / Thieves
C2
ចោរព្រៃ
Bandit
ចោរព្រៃ / Bandit
C2
ចោរហារយ
Thieves
ចោរហារយ / Thieves
C2
ចោរអំបុកចោរអំបែង
Thieves
ចោរអំបុកចោរអំបែង / Thieves
C2
រជនីចរ
Ghosts
រជនីចរ / Ghosts
C2
Sentences with ពួកចោរ
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdéj gâ
Why
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខុសបែប / Wrong
0/14458
C2
ខុសបែប
kŏsâbêb
Wrong
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
?
Why are thieves so ignorant?
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
វគ្គ / Passage
0/526
B1
paragraph, section; stanza; group (of five phonetically similar consonants in the traditional arrangement of the Cambodian alphabet), gathering; part, chapter; phase, stage
វគ្គ
vôg
Passage
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
bândâ diĕd
To be continued
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
?
We return to the next episode, what will be the result of the thieves?
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
ដឹងខ្លួន / Conscious
0/5341
B2 - Advanced
to understand, comprehend, feel, realize, imagine, conceive, be aware, be conscious, be alert
ដឹង,ខ្លួន
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ទ្រព្យសម្បត្តិ / Asset
0/1665
B2
assets, goods, property, riches, wealth, fortune
ទ្រព្យ,សម្បត្តិ
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drôbj sâmbâd
Asset
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
កាប់ / Hack
0/771
A2 - Advanced
to cut, hack (with an ax or cleaver); to stab, to strike / kill with pointed or sharp weapon; to slaughter
កាប់
gab
Hack
សម្លាប់ / Kill
657/394
A1
to kill, to murder, to suppress, to eliminate, to destroy
សម្លាប់
sâmloăb
Kill
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
។
Let the thieves wake up and stop stealing their property and stop killing them.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
៖ “
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគ
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
môg bi
Because Of
ចាត់ការ / Manage
0/2487
B1 - Advanced
to run an operation or organization, administer, take charge
ចាត់,ការ
ចាត់ការ
jad ga
Manage
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
មួយចំនួន / Some
0/0
A2
មួយ,ចំនួន
មួយចំនួន
muŏy jâmnuŏn
Some
Princess: "Dear Dragon Buddha_I just came from dealing with some thieves
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
៖ ហេ៎
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ...
The pirate: Hey ladies ...
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
...) (
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ឌឺដង / The times
0/5900
C1
to be sarcastic, insinuate, insult indirectly; to flirt, tease
ឌឺ,ដង
ឌឺដង
ɗœ dâng
The times
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
...)
(The princess asking eachother ...) (The pirates shout and sing ...)
(
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
...) (
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ឌឺដង / The times
0/5900
C1
to be sarcastic, insinuate, insult indirectly; to flirt, tease
ឌឺ,ដង
ឌឺដង
ɗœ dâng
The times
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
...)
(The princess ask each other...) (The pirates shout and sing ...)
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
សំរុក / Browse
0/12714
C2
to thrust / force one's way in, invade; to assault, advance, go on the offensive; to push apart, shove aside; to work hard and hurriedly; to do a lot of things quickly
សំរុក
sâmrŭg
Browse
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ប្លន់ / Rob
0/1385
B1
to plunder, pillage, loot, rob, hold up
ប្លន់
blân
Rob
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
។
The thieves wanted to invade and rob our third Buddha kingdom.
“
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
តិរច្ឆាន / Beast
0/8005
C1
beast, wild animal; brute, ruffian
តិរច្ឆាន
dĕrâjchan
Beast
រមែង / Always
0/2931
B2 - Advanced
always, continuously, habitually
រមែង
rômêng
Always
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ដោយអំណាច / Because Of
0/10974
B1 - Advanced
by, because of, by the authority of
ដោយ,អំណាច
ដោយអំណាច
daôy 'âmnaj
Because Of
បង្ក្រាប / Defeat
0/1566
B1
to defeat; to flatten, level, suppress, put down, pacify, to force (someone) to his / her knees; to reduce swelling
បង្ក្រាប
bânggrab
Defeat
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តិរិច្ឆាន”។
"The pirates are dead with the power to destroy the thieves."
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
យូណាន
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
របស់របរ / Items
0/3427
B1 - Advanced
things, objects; belongings / possessions (esp. hard-won items of great personal value)
របស់,របរ
របស់របរ
rôbâh rôbâ
Items
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភុស្ត
តាង / Legend
0/2226
B2
to replace, substitute for; to represent, go in place of.
តាង
dang
Legend
ស្រាប់ / Prepared
0/1350
B1
to be available, prepared, ready-made; completed.
ស្រាប់
sroăb
Prepared
។
In the hands of the thieves of Yunnan, there are items stolen from our kingdom as evidence.
*
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
យា / Ya
0/2000
C1
យា
yéa
Ya
! ន
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សម្ពន្ធ / Relationship
0/0
C2
bond, relation(ship), alliance, league; ally; contact, exchange (e.g. cultural exchange); establishing (e.g. diplomatic) relations; asking for a girl's hand in marriage; tying, binding; being friendly with each other
សម្ពន្ធ
sâmbôn
Relationship
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
កាន់ជើង / Hold your feet
0/7799
B2
to take sides, support someone, take up for someone, be partial to
កាន់,ជើង
កាន់ជើង
gan jeung
Hold your feet
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
យូ
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ន់
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហ្ន៎?
Oh! Who is their ally? Who are standing behind these people?
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
ដាក់ទោស / Punish
0/4791
C1
to punish, sentence; to convict
ដាក់,ទោស
ដាក់ទោស
dag doŭh
Punish
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ដដែល / Same
0/552
A2 - Advanced
to be identical, alike, same.
ដដែល
dâdêl
Same
។
Even though I punished them, the thieves kept coming.
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ត្រេកអរ / Delighted
0/5365
C2
to be delighted, glad, very happy, pleased
ត្រេក,អរ
ត្រេកអរ
drég 'â
Delighted
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
គ្មានទីបញ្ចប់ / Eternally/Everlasting
0/0
C2
eternally
គ្មានទីបញ្ចប់
gméanôdibânyjâb
Eternally/Everlasting
។
The thieves are glad that they will destroy the kingdom and keep destroying to endless World.
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gâmjad
Rid
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
តិរច្ឆាន / Beast
0/8005
C1
beast, wild animal; brute, ruffian
តិរច្ឆាន
dĕrâjchan
Beast
ចាត់ទុកជា / Considered
0/4224
C2
to consider / regard as, presume; to take (steps, measures)
ចាត់,ទុកជា
ចាត់ទុកជា
jad dŭgâjéa
Considered
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
។
Eliminating the bad people is a protection of the earth.
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
mul héd
Cause
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ចឹង
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
យូណាន់
ទទេ / Empty/Nothing
0/4328
C1
to be empty, vacant
ទទេ
dôdé
Empty/Nothing
។
For this reason, our Khmer ancestors not call these people Yunnan alone.
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
វិធី / Method
157/456
A1
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite
វិធី
vĭti
Method
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
បញ្ឈប់ / Stop
262/1280
Starter
to stop someone / something; to discontinue, terminate; to turn off (a machine); to fire / suspend / lay off (an employee); to station / deploy (troops); to arrest
បញ្ឈប់
bânychôb
Stop
ទង្វើ / Deed
0/937
B1
work, deed, act
ទង្វើ
dôngweu
Deed
ដ៏អក្
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
់
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ខាន / Missed
0/1655
A2 - Advanced
to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.
ខាន
kan
Missed
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
I will find a way to stop the evil deeds of these thieves.
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
នគរគោកធ្លក / Nagara Gok Dhlaka
0/0
C2
Nagara Gok Dhlaka (ancient name of Cambodia)
នគរ,គោកធ្លក
នគរគោកធ្លក
nôgô goŭgâtlôg
Nagara Gok Dhlaka
(រឺ
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
)
ស្តើង / Light/Sheer/Thin
0/3002
B2
to be thin (esp. of cloth, paper), fine; scant, meager.
ស្តើង
sdaeung
Light/Sheer/Thin
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
Thieves like you, as you know, Nokor Kork Thlok_ (or Nokor Ba Phnom) are too thin.
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
៖
យី / Wow
0/1888
B1 - Advanced
oh, oh no, wow (exclamation of astonishment, admiration, fear, shock, anger, or reproach)
យី
yi
Wow
? ហាហា៎...
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
មិនភ្លឺ / Mat Matt
0/0
C2
មិនភ្លឺ
mĭnôplœ
Mat Matt
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
វ៊ីយ...
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
គោក / Mainland
0/1779
A2 - Advanced
ground, (dry) land
គោក
goŭg
Mainland
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
ខ្លា / Tiger
0/2288
Starter - Advanced
generic name for various, usually large, members of the cat family, tiger
ខ្លា
kla
Tiger
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dâmrei
Elephant
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
វ៊ីយ
The Pirate: Yi? Haha I am not that stupid! On the land has all tigers are elephants around.
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
៖
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
យា / Ya
0/2000
C1
យា
yéa
Ya
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អ្ហា៎ / Ah
0/0
C2
hey, watch out, don't do that, keep away, exclamation of warning or to attract someone's attention
អ្ហា៎
'ha
Ah
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ៗ
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mên
Truly
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ៗ
មែនទេ / Really
0/5442
A1
? is it so? right?
មែន,ទេ
មែនទេ
mên dé
Really
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ហ្ហែង? (
មែនហើយ / Surely
0/7037
B1
that's right, surely
មែន,ហើយ
មែនហើយ
mên haeuy
Surely
ៗ...)
Pirates say: Ohh, there they are, wow wow, so pretty, really beautiful princess, aren't they?
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ប្រៀបបាន / Rival
0/0
B1 - Advanced
ប្រៀប,បាន
ប្រៀបបាន
briĕb ban
Rival
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រោគ / Disease
0/1674
B1 - Advanced
disease / illness (more formal than ជំងឺ ); pain; wound
រោគ
roŭg
Disease
ផ្សិត / Mushroom/Mold
0/3489
A2
mushroom, fungus, mold (e.g. on bread)
ផ្សិត
psĕd
Mushroom/Mold
The earth is a haven for human beings, but for thieves it is like a fungus
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ស្នើ / Request
0/911
A2 - Advanced
to request, ask (for information), ask about; to propose (marriage to a girl); to discuss (with higher officials); to advise, suggest, make a suggestion / proposal; (Khmer Rouge usage) to order
ស្នើ
sneu
Request
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គិតគូរ / Reckon
0/2167
B1 - Advanced
to ponder, think about, pay attention to; to solve, to calculate (by writing down on paper)
គិត,គូរ
គិតគូរ
gĭd gu
Reckon
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
វិធី / Method
157/456
A1
method, style, arrangement; ceremony, ritual, rite
វិធី
vĭti
Method
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ទប់ទល់ / Resist
0/2977
B1
to endure, withstand, hold out; to defend; to bar the way; to resist, repulse; to oppose, confront; to have just enough (resources) to support (one's family)
ទប់,ទល់
ទប់ទល់
dôb dôl
Resist
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ព្រះពរ / Blessing
0/12468
C1
blessing, good wishes (for roy. and cler.)
ព្រះ,ពរ
ព្រះពរ
breăh bô
Blessing
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
។
I beg you to think of other ways to resist the thieves. Oh my lord!
ប្រាសាទ / Temple
0/999
A2
ancient temple, monument, ruins; fortress; tower; palace with minarets
ប្រាសាទ
brasad
Temple
បាយន្ត
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gâ méan
Also available
ព្រះកេស / Hair
0/7921
C1
head (of royalty, of clergy or of the Buddha)
ព្រះ,កេស
ព្រះកេស
breăh géh
Hair
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
រឺ
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
សៀម / Thai
0/2827
B2
of or pertaining to Thailand, Siamese.
សៀម
siĕm
Thai
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
barăng
France
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាច់ / Convulsions
0/3042
B1 - Advanced
to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully
កាច់
gaj
Convulsions
ព្រះកេស / Hair
0/7921
C1
head (of royalty, of clergy or of the Buddha)
ព្រះ,កេស
ព្រះកេស
breăh géh
Hair
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
lôg
Sell
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'âh haeuy
Finished
The Bayon temple also had five heads or five faces, but the Siamese and French thieves had cut off those heads and sold them.
ចោរ / Thief
0/1320
A2 - Advanced
thief, robber, burglar, bandit, pirate, gangster; rascal, scoundrel
ចោរ
jaô
Thief
តូចតាច / Insignificant
0/4281
B1
to be insignificant, small, trivial, unimportant
តូច,តាច
តូចតាច
doj daj
Insignificant
៖
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ប៉ុណ្ណឹង / That's it
0/3127
B1 - Advanced
only this much, that much ... and that's all, to that extent; so, thus, like that.
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
ប្រមាថ / Blaspheme/Desecrate
0/2996
B2
to threaten, menace; to mistreat; to despise, scorn, look down on, disdain, hold in contempt.
ប្រមាថ
brâmat
Blaspheme/Desecrate
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កិត្តិយស / Honor
0/1687
B2
honor; to be honored, honorary
កិត្តិ,យស
កិត្តិយស
gĕdĕ yôh
Honor
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
លោកម្ចាស់ / Lord
0/8443
C1
master, sir
លោក,ម្ចាស់
លោកម្ចាស់
loŭg mjah
Lord
!
Little thieves: Not only that, they insult the honor of all thieves, sir!
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រះធម៌ / Dharma
0/7822
C1
the Dharma, Buddhist law; the Law
ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
breăh tôr
Dharma
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ដាក់ទោស / Punish
0/4791
C1
to punish, sentence; to convict
ដាក់,ទោស
ដាក់ទោស
dag doŭh
Punish
បំ
ប្លាញ / Plan
0/0
C2
to be soft and slippery
ប្លាញ
blan
Plan
ទង្វើ / Deed
0/937
B1
work, deed, act
ទង្វើ
dôngweu
Deed
អាក្រក់ / Bad
624/944
Starter
to be bad, wicked, mean; unattractive, ugly
អាក្រក់
'agrâg
Bad
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
តិរច្ឆាន / Beast
0/8005
C1
beast, wild animal; brute, ruffian
តិរច្ឆាន
dĕrâjchan
Beast
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
វិនាស / Destroyed
0/5800
B2 - Advanced
destruction, annihilation; damage; failure; loss; injury.
វិនាស
vĭnéah
Destroyed
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
And Dharma can also punish the evil deeds of animal thieves.
(
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ឌឺដង / The times
0/5900
C1
to be sarcastic, insinuate, insult indirectly; to flirt, tease
ឌឺ,ដង
ឌឺដង
ɗœ dâng
The times
)៖
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ស្រីស្រស់ / Fresh girl
0/4801
C2
ស្រី,ស្រស់
ស្រីស្រស់
sri srôh
Fresh girl
ទងវង / Delicate
0/0
C2
to be delicate, fragile; soft; supple, graceful
ទង,វង
ទងវង
dông vông
Delicate
...
ហាហា / Haha
0/13336
C2
exclamation of surprise
ហាហា
haha
Haha
...
មិច / Wink
0/8997
C1
to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at
មិច
mĭj
Wink
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
?
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
អាន់ / Disturb
0/5299
C2
to disturb, annoy; behave like a gangster; to cheat;
n
bandit, gangster
អាន់
'n
Disturb
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mên
Truly
?
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ៗ...
(They Shout)៖ Hey Freshy girls come out! Are you afraid? Come out! Come out!
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
ដំបង / Club
0/1322
A2 - Advanced
club (formerly the main offensive weapon of the Cambodian infantry), cudgel, staff, stick, bat
ដំ,បង
ដំបង
dâm bâng
Club
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កែន / Ken
0/8298
C1
to draft, mobilize, requisition, commandeer, levy, muster
កែន
gên
Ken
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
មាឌ / Bulk/Stature
0/3156
B2
build, frame, form, shape; size, height; volume
មាឌ
méaɗ
Bulk/Stature
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ហ្វឹកហាត់ / Training
0/1081
B1
to practice, train; to learn, study; to engage in
ហ្វឹក,ហាត់
ហ្វឹកហាត់
fœ̆g had
Training
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
gâmlăng
Strength
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngôn
Heavy
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ទ័ព / Troops
0/1419
B1
army, armed forces, troops
ទ័ព
déab
Troops
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
ក្លែវ
ក្លា / Active/Lively
0/1968
B1
to be glad, joyful, enthusiastic, happy; brave, bold, audacious
ក្លា
gla
Active/Lively
។
He used to beat the thieves with a stick. He enlisted a princess who could train hard and came to be a brave soldier.
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
barăng
France
សេស / Odd
0/3129
B2
to be left (over), be left out; to be residual, unused; to be odd (not in pairs).
សេស
séh
Odd
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
sâng
Repay
ជំងឺចិត្ត / Mental illness
0/9460
B2 - Advanced
mental illness; hurt feelings, broken heart; satisfaction / fine (for a psychological injury), gift (e.g. flowers, to make up for hurt feelings)
ជំងឺ,ចិត្ត
ជំងឺចិត្ត
jumngœ jĕd
Mental illness
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយនេះ / following this
0/1713
B1 - Advanced
following this
ក្រោយ,នេះ
ក្រោយនេះ
graôy néh
following this
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History
0/1683
B1 - Advanced
history (e.g. of a country)
ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brâwâd sasdâ
History
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជ្រួល / Panic
0/7014
C1
to be in disorder, panic-stricken; to be troubled, upset.
ជ្រួល
jruŏl
Panic
ជ្រាប / Permeate
0/2678
B2
to permeate, penetrate, saturate; to impregnate, infiltrate; to absorb.
ជ្រាប
jréab
Permeate
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កូនខ្មែរ / The Khmer
0/3205
B1 - Advanced
the Khmer
កូន,ខ្មែរ
កូនខ្មែរ
gon kmê
The Khmer
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
French thieves must compensate the next generation when true history has reached the Cambodian children.
Search