EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពីក្រោយខ្នង
Behind the back
ពីក្រោយខ្នង
Transliteration
bigraôy knâng
C1
IPA
/piːkraoj kʰnɑːŋ/
GD
pikraoy khnang
ពីក្រោយខ្នង Meaning in English
Behind the back
Behind
Definitions
(from) behind, from / in the rear
Headley
Stems
ពីក្រោយ
Behind
ពីក្រោយ / Behind
A2 - Advanced
from behind
ខ្នង
Back
ខ្នង / Back
A2
back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface
Compound Words
ញាក់ខ្សែ
ពីក្រោយខ្នង
Shivering from behind
ញាក់ខ្សែពីក្រោយខ្នង / Shivering from behind
nyeăg ksê bigraôyâknâng
C2
to pull on a string, manipulate from behind
Possible Synonyms
ក្រោយខ្នង
Behind the back
ក្រោយខ្នង / Behind the back
C1
ក្រោយ
Behind
ក្រោយ / Behind
C1
ខាងក្រោយ
Behind
ខាងក្រោយ / Behind
C1
ខិតទៅរកកន្ទុយនាវា
Abaft
ខិតទៅរកកន្ទុយនាវា / Abaft
C1
ពីក្រោយ
Behind
ពីក្រោយ / Behind
C1
នៅពីក្រោយ
Behind
នៅពីក្រោយ / Behind
C1
ឯក្រោយ
behind
ឯក្រោយ / behind
C1
/
C1
Sentences with ពីក្រោយខ្នង
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ចិត្តស្មោះ / Honest
0/9880
B2
honesty; to be honest
ចិត្ត,ស្មោះ
ចិត្តស្មោះ
jĕd smŏăh
Honest
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
គាំទ្រ / Support
0/307
B1
to back, support, assist
គាំ,ទ្រ
គាំទ្រ
gŏâm d
Support
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
Loyalty remains behind the scenes
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
srômoŭl
Shadow
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បោះបង់ចោល / Forsake
0/0
C2
បោះ,បង់,ចោល
បោះបង់ចោល
baôh bâng jaôl
Forsake
ដើរតាម / Follow
0/5198
B1 - Advanced
to walk along, to follow.
ដើរ,តាម
ដើរតាម
daeu dam
Follow
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
Abandoned shadows follow behind
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
ស្រស់ស្រី / ស្រស់ ស្រី
0/0
C2
ស្រស់,ស្រី
ស្រស់ស្រី
srôh sri
ស្រស់ ស្រី
I stole behind a beautiful girl
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
អាវែក / Stupid
0/0
C2
cuckold, stupid
អា,វែក
អាវែក
'a vêg
Stupid
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
srêg
Shout
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
They call Avaek shouting from behind
លួចលេង / Cheating
0/17236
C2
លួចលេង
luŏjâléng
Cheating
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
Stealing from behind the back or thinking that this person does not know
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'âng
Beautiful
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
keep stealing glances of you from afar
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ធ្លា / Yard
0/5663
C1
large flat open area, clearing, lawn, grounds, (court)yard; main road, wide road
ធ្លា
tléa
Yard
ប់
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
“
អរគុណ / Thank You
0/2336
Essential
to be grateful, to thank; thanks, thank (you)
អរ,គុណ
អរគុណ
'â gŭn
Thank You
!”
Those who used to stab me in the back, "Thank you!"
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ញ៉ាម / Nham
0/11073
C2
to take to (something), be completely absorbed in (because of taste, love etc.), become attached to (emotionally)
ញ៉ាម
nyam
Nham
You consistently deceived me behind my back
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
0/4486
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
ធ្វើ,បាប
ធ្វើបាប
tweu bab
Maltreat/Mistreat/Molest
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Behind my back, they hurt me everyday
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ខាំ / Bite
0/2755
A2 - Advanced
to bite; to sting (as a mosquito)
ខាំ
kăm
Bite
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មានផ្លូវ / To Have Hope
0/5283
A2 - Advanced
there's a way, there's a chance
មាន,ផ្លូវ
មានផ្លូវ
méan plow
To Have Hope
ប៉ុណ្មាន
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
?
Biting people from behind, how many more schemes do you have left?
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aôb
Hug
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Miss the time you hugged from behind, stay with me
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
ទៅចុះ / Go
0/7924
A2 - Advanced
be on your way, go, go ahead (and do it)
ទៅ,ចុះ
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
កូនប្រុស / Son
658/1849
Essential
son
កូន,ប្រុស
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ឪ / Father
0/0
C2
father
ឪ
âu
Father
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
Shout out to you daddy
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
បាត់ដំបង / Battambang
0/0
Starter - Advanced
A province in Cambodia
បាត់ដំបង
baddâmbâng
Battambang
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
ហ្មង / Mess
0/9712
C1
to be impure, unclean; insane; improper.
ហ្មង
mâng
Mess
As long as you love it my son, go for it, I gotcha back Shoutout to you daddy, in Battambong city no one else like you
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បានតែ / Only
0/2862
B1
only (that)
បាន,តែ
បានតែ
ban dê
Only
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
hau ta
Be Called
មាត់ឆ្កែ / Dog mouth
0/0
C2
insulting term comparing someone to a dog that will eat anything (esp. of people who gossip and spread rumors)
មាត់,ឆ្កែ
មាត់ឆ្កែ
moăd chgê
Dog mouth
Do not just behind the back is called dog mouth
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ក្បត់ / Betray
0/3052
B1 - Advanced
to betray, deceive.
ក្បត់
gbâd
Betray
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
សើចញញឹម / Smile
0/14445
C1
to smile
សើច,ញញឹម
សើចញញឹម
saeuj nyônyœ̆m
Smile
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
បវរ / Pre-eminent
0/8911
C1
to be excellent, superior, best, most beautiful; precious (usually occurs in titles)
បវរ
bâwâ
Pre-eminent
I cheated on you from behind, I laughed and smiled like a hero
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnêg
Eye
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ផ្ទៀង / Verify
0/7867
C1
to check something against something, double-check, make precise; to synchronize (e.g. watches); to proofread; to correct; to verify
ផ្ទៀង
pdiĕng
Verify
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដៀង / Similar
0/11359
C2
to look askance, look out of the corners of one's eyes.
ដៀង
diĕng
Similar
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ផ្ទឹម / Compare
0/8915
C1
to compare (with / to); to match; to put side by side / next to
ផ្ទឹម
pdœ̆m
Compare
ញញ្ញឹម
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bigraôy knâng
Behind the back
Villa in the district, leave the future, leave the children
Search