EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពង្រាត់
Ransack
ពង្រាត់
Transliteration
bɔ̆ngroăd
C1
IPA
/pɔŋroət/
GD
pongroat
ពង្រាត់ Meaning in English
Definitions
Verb
to detach / separate (forcefully)
Headley
(
កិ.
) ធ្វើឲ្យព្រាត់ : ពង្រាត់កូនពីមេ ។ ពង្រាត់បង្រាស ធ្វើឲ្យពា្រត់ប្រាស ។
Chuon Nath
Compound Words
ពង្រាត់
បង្រាស
Deprive
<h2>ពង្រាត់បង្រាស / Deprive</h2> <b>bɔ̆ngroăd bɑ̆ngrah</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to separate, cause to break up, cause to separate<br>
Possible Synonyms
ពង្រាយ
Scatter
<h2>ពង្រាយ / Scatter</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
រុករើរក
Ransack
<h2>រុករើរក / Ransack</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឆែកឆេរ
Search
<h2>ឆែកឆេរ / Search</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Sentences with ពង្រាត់
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
Come and rob me
<h2>មេឃ / Sky</h2> <b>568/2713</b> <div class="badge level4">A1</div><br> sky, firmament; cloud; weather<br>
មេឃ
mék
Sky
<h2>ដី / Land</h2> <b>738/152</b> <div class="badge level4">A1</div><br> earth, land, soil, ground; territory.<br>
ដី
dei
Land
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ប្រណី / Tolerance</h2> <b>0/6648</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to forgive, pardon; to pity, feel sorry, have compassion<br>
ប្រណី
brɑ̆nei
Tolerance
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>សោះ / Not at all</h2> <b>0/945</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> (in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally<br><br>
សោះ
saôh
Not at all
<h2>ផ្តន្ទាទោស / Reprove</h2> <b>0/8178</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to sentence, fix a punishment, condemn for a crime, punish<br> ផ្តន្ទា,ទោស
ផ្តន្ទាទោស
pdɑ̆ndéa doh
Reprove
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>បង្វែរ / Adverse/Divert</h2> <b>0/3565</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to transfer / transmit / convey something; to bequeath, devise; to return something, repay<br><br>
បង្វែរ
bɑ̆ngwae
Adverse/Divert
Why does the world treat me this way?
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
..
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, my dear.. go away.
<h2>ប្រៀប / Compare</h2> <b>0/996</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to compare with one another, match (up with).<br><br>
ប្រៀប
briĕb
Compare
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>យក្ស / Giant</h2> <b>0/2306</b> <div class="badge level8">B1</div><br> giant, monster, ogre, demon<br>
យក្ស
yɔg
Giant
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>ស្នេហា / Love</h2> <b>0/876</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> love, affection; (love) affair.<br><br>
ស្នេហា
sneiha
Love
Like a giant robbing love
<h2>ហា / Open</h2> <b>0/1165</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to open wide (esp. the mouth).<br><br>
ហា
ha
Open
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
..
Hey, take my child away..
<h2>ហេតុអ្វី / Why</h2> <b>0/1916</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why, for what reason, why, for that reason<br> ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
<h2>មាសមេ / Precious Darling</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> មាស,មេ
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ឪពុកម្តាយ / Parent</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> parents<br> ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
âu bŭg mday
Parent
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
Why Meas Me was deprived of his parents by you
<h2>វេន / Turn</h2> <b>139/3012</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> turn (rotation), shift, work time.<br><br>
វេន
vén
Turn
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
<h2>វេន / Turn</h2> <b>139/3012</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> turn (rotation), shift, work time.<br><br>
វេន
vén
Turn
<h2>កម្ម / Karma</h2> <b>0/553</b> <div class="badge level4">A1</div><br> action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)<br><br>
កម្ម
găm
Karma
<h2>ចាំតែ / Wait</h2> <b>0/5649</b> <div class="badge level10">B2</div><br> wait and ...; to be necessary<br> ចាំ,តែ
ចាំតែ
jăm dae
Wait
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
បង្រាស់
Love turns into action, just waiting to expand.
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ប្រជែង / Argue</h2> <b>0/826</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to argue, dispute, object, compete; to struggle to win someone over<br><br> ប្រ,ជែង
ប្រជែង
brɑ jɛng
Argue
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <b>0/675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to get out of, leave; to come from, be produced from<br> ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
<h2>ទ្រូង / Chest</h2> <b>0/2558</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> chest (of the body)<br><br>
ទ្រូង
drung
Chest
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Don't you dare to escape from my chest.
<h2>រស់នៅ / Live</h2> <b>109/404</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to live, exist, survive<br> រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>គ្មានន័យ / No sense</h2> <b>0/6860</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be meaningless, senseless<br> គ្មាន,ន័យ
គ្មានន័យ
gméan noăy
No sense
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wi
What
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ព្រាត់ / Separated</h2> <b>0/4808</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate<br><br>
ព្រាត់
broăd
Separated
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
snei
Love
There is no point in living if you deprive me of love
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>សែន / A Hundred Thousand</h2> <b>0/410</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 100,000 (hundred thousand).<br><br>
សែន
saen
A Hundred Thousand
<h2>អភ័ព្វ / Unfortunately</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited<br>
អភ័ព្វ
'ɑ̆péab
Unfortunately
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>មិនបាន / Did Not</h2> <b>0/435</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be unable, impossible<br> មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
<h2>ជួបគ្នា / Meet Together</h2> <b>0/2279</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
This nation is unfortunate, my mother robbed us, we did not meet
<h2>វាយ / Hit/Beat</h2> <b>0/204</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)<br><br>
វាយ
véay
Hit/Beat
<h2>ក្អម / Jar/Jug</h2> <b>0/6173</b> <div class="badge level12">C1</div><br> clay pot, pitcher<br>
ក្អម
g'ɑm
Jar/Jug
<h2>ទាញ / Pull</h2> <b>497/783</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.<br><br>
ទាញ
déan
Pull
<h2>ព្រាត់ / Separated</h2> <b>0/4808</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate<br><br>
ព្រាត់
broăd
Separated
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ពង្រាត់ / Ransack</h2> <b>0/8325</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to detach / separate (forcefully)<br>
ពង្រាត់
bɔ̆ngroăd
Ransack
<h2>កូនក្រមុំ / Bride/Doll</h2> <b>0/3786</b> <div class="badge level8">B1</div><br> unmarried daughter; young girl; bride<br><br> កូន,ក្រមុំ
កូនក្រមុំ
gon grɑ̆mom
Bride/Doll
SMASH THE PINATA, TUCK WAR, SEPARATE THE BRIDE (GAMES)
Search
Verb
to detach / separate (forcefully)
(
