EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្លូវត្រូវ
The right way
ផ្លូវត្រូវ
Transliteration
plowɑdrow
C2
IPA
/pʰlouʋɑːtrouw/
GD
phlouvatrouw
ផ្លូវត្រូវ Meaning in English
Definitions
Sentences with ផ្លូវត្រូវ
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
You are on the right track
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ឯណា / Where</h2> <b>0/3013</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> where; somewhere; anywhere<br><br> ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
Where is the way that I should go
<h2>ប្តេជ្ញា / Commitment</h2> <b>0/1719</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be determined / committed (to something); to vow.<br><br>
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
<h2>សាង / Build</h2> <b>0/575</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)<br><br>
សាង
sang
Build
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
បៗ
<h2>បន្តទៀត / Continue</h2> <b>0/6768</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
Committed to building the right road
<h2>ដេក / Recline</h2> <b>0/1294</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest<br>
ដេក
deig
Recline
<h2>ស្រមៃ / Daydream</h2> <b>794/1904</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience<br>
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
រូវ
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
To dream, there is no way to be compatible
[NORITH & GV LUX]
<h2>រាំង / Block</h2> <b>0/2267</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to block, close off, bar the way, barricade; to lock<br><br>
រាំង
reăng
Block
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>បែក / Break</h2> <b>0/1005</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.<br><br>
បែក
baeg
Break
<h2>ភ្នែក / Eye</h2> <b>222/830</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> eye; bud (of a tree).<br><br>
ភ្នែក
pnɛg
Eye
[NORITH & GV LUX] IF ANYONE BLOCKS THE WAY, THEY'LL GET BLOODSHOT EYES
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jéh
Know
<h2>ឆើយ / Indifferent</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be indifferent, disinterested; (of aromas) to be fleeting<br>
ឆើយ
chaeuy
Indifferent
<h2>ឬ / Or</h2> <b>27/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )<br>
ឬ
rœ
Or
<h2>ក / Neck</h2> <b>900/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> neck; collar; connecting link<br>
ក
gɑ
Neck
<h2>រើស / Select</h2> <b>0/1053</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to select, choose; to find; to pick (up); to lift, raise; to gather, collect, compile<br><br>
រើស
reuh
Select
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
I am not ignorant, I know how to choose the right path
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>មិនដែល / Never</h2> <b>223/1478</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> never (used only of past action)<br> មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ម៉ែ / Mother</h2> <b>0/2305</b> <div class="badge level4">A1</div><br> mother, mama.<br><br>
ម៉ែ
mae
Mother
<h2>ក្តៅក្រហាយ / Strong Pain</h2> <b>0/13946</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be strong (of pain or suffering)<br><br> ក្តៅ,ក្រហាយ
ក្តៅក្រហាយ
gdau grɑ̆hay
Strong Pain
Walking the right path never makes the mother angry
<h2>រាប់អាន / Friendly With</h2> <b>0/3450</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to have consideration for someone, be friendly with; to esteem, respect, like (esp. people)<br> រាប់,អាន
រាប់អាន
roăb 'an
Friendly With
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ស្ទាក់ / Intercept/Block</h2> <b>0/3613</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to ambush; to halt, bar, block up; to intercept, interrupt; to hesitate<br>
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
Counting but playing on the street was intercepted
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ទៅមុខ / Forward</h2> <b>922/2250</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively<br> ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
<h2>សុខ / Healthy/Safe/Happy</h2> <b>0/355</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.<br><br>
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ទុក្ខ / Suffering</h2> <b>0/1879</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suffering, pain; grief, sadness, sorrow<br>
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>កំដរ / Accompany</h2> <b>0/4018</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.<br><br>
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
The way forward, happiness and sorrow
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>វិលវល់ / Confused</h2> <b>0/8852</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> aimlessly; to be fruitless, unproductive (e.g. of ideas, plans)<br> វិល,វល់
វិលវល់
vĭl vuŏl
Confused
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ដើរ / Walk</h2> <b>282/321</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop<br><br>
ដើរ
daeu
Walk
<h2>ទាត់ខ្យល់ / Unsuccessful</h2> <b>0/11527</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be empty handed; unsuccessful<br> ទាត់,ខ្យល់
ទាត់ខ្យល់
doăd kjuŏl
Unsuccessful
<h2>យ៉ាងនេះ / Like this</h2> <b>0/2644</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> យ៉ាង,នេះ
យ៉ាងនេះ
yang néh
Like this
Remaining only remorse, swearing every day, non-stop
<h2>ងើប / Loom/Surface</h2> <b>0/1514</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface<br>
ងើប
ngeub
Loom/Surface
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ដេក / Recline</h2> <b>0/1294</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest<br>
ដេក
deig
Recline
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>សា / Roll Up</h2> <b>0/224</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun<br><br>
សា
sa
Roll Up
<h2>រ៉េ / Rapid</h2> <b>0/1980</b> <div class="badge level8">B1</div><br> very rapidly (esp. of the movements of small animals)<br><br>
រ៉េ
rei
Rapid
<h2>សា / Roll Up</h2> <b>0/224</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun<br><br>
សា
sa
Roll Up
<h2>រ៉ / Saw</h2> <b>0/476</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to saw; to drill (the teeth); to file / sharpen (the teeth of a saw)<br><br>
រ៉
r
Saw
ង់
<h2>ត្រង់ / Straight</h2> <b>666/860</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide<br><br>
ត្រង់
druŏng
Straight
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>ចេញ / Leave</h2> <b>37/106</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br><br>
ចេញ
jein
Leave
<h2>ធ្វើការ / Works</h2> <b>0/227</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to work, do a job<br> ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
Waking up from sleep, we were on our way to work.
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>ចេតនា / Wilful</h2> <b>0/2358</b> <div class="badge level10">B2</div><br> thought; feeling; desire; wish, will; intention, purpose, aim, inspiration, spirit, idea<br><br>
ចេតនា
jeidɑna
Wilful
<h2>ក៏ដោយ / Even If</h2> <b>0/641</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if<br> ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
rɔg
Find
<h2>ផ្លូវត្រូវ / The right way</h2> <b>0/6840</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
<h2>មិនឃើញ / Not Found</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> មិន,ឃើញ
មិនឃើញ
mĭn keun
Not Found
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>ឋាននរក / Hell</h2> <b>0/9638</b> <div class="badge level0">C2</div><br> hell<br> ឋាន,នរក
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>ស្វាគមន៍ / Welcome</h2> <b>0/1395</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> welcome; welcoming; congratulations on a safe arrival<br>
ស្វាគមន៍
swagɔm
Welcome
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ជាក់ / Certain</h2> <b>0/592</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be certain, clear, sure, obvious; true; exact, accurate<br>
ជាក់
jeăg
Certain
<h2>ជាមិនខាន / Certainly</h2> <b>0/2225</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> without fail, certainly<br> ជា,មិនខាន
ជាមិនខាន
jéa mĭn kan
Certainly
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
។
No matter how unintentional, if you still do not find the right path, hell will surely welcome you.
Search
