EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្ទឺ
Bitter Ginger
ផ្ទឺ
Transliteration
pdʉ
C2
Photo by Vinayaraj,
CC BY-SA 3.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/pʰtɨː/
GD
phtueu
ផ្ទឺ Meaning in English
Awapuhi
Shampoo Ginger
Pinecone Ginger
Bitter Ginger
Definitions
Noun
kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)
Headley
(
ន.
) ឈ្មោះប្រទាលព្រៃមួយប្រភេទ ពួករំដេង មើមប្រើធ្វើជាគ្រឿងសម្លឬគ្រឿងជ្រក់ជាដើមបាន ។ អ្នកស្រុកខ្លះហៅ ខ្ទី, អ្នកស្រុកខ្លះហៅ ខ្ទឺ ។
Chuon Nath
Compound Words
ខ្ទេច
ផ្ទឺ
Completely Crushed
<h2>ខ្ទេចផ្ទឺ / Completely Crushed</h2> <b>kdéj pdʉ</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be completely crushed, smashed<br>
Possible Synonyms
ប្រទាលវង់ព្រះអាទិត្យ
Bitter Ginger
<h2>ប្រទាលវង់ព្រះអាទិត្យ / Bitter Ginger</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ខ្ញីផ្ទី
Bitter Ginger
<h2>ខ្ញីផ្ទី / Bitter Ginger</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Topics
Herbs
Links
Wikipedia
Sentences with ផ្ទឺ
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ឈឺ / Hurt</h2> <b>0/1207</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt<br>
ឈឺ
chʉ
Hurt
<h2>ត្រង់នេះ / Right here</h2> <b>0/7028</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> ត្រង់,នេះ
ត្រង់នេះ
druŏng néh
Right here
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ខ្ទេច / Smashed</h2> <b>0/5180</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be shattered, smashed, completely broken, pulverized.<br><br>
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
Your heart hurts so much, it wants to break.
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ឈឺ / Hurt</h2> <b>0/1207</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt<br>
ឈឺ
chʉ
Hurt
<h2>ត្រង់នេះ / Right here</h2> <b>0/7028</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> ត្រង់,នេះ
ត្រង់នេះ
druŏng néh
Right here
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ខ្ទិច / Pinch</h2> <b>0/15077</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខ្ទិច
kdĭj
Pinch
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
My heart hurts right now, it wants to burst, it wants to burst.
<h2>ទំនុកចិត្ត / Confidence</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> ទំនុក,ចិត្ត
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>ផ្តល់ឱ្យ / to provide for</h2> <b>0/4629</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to provide for<br> ផ្តល់,ឲ្យ
ផ្តល់ឱ្យ
pdɑ̆l aôy
to provide for
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>រលាយ / Melt</h2> <b>0/2930</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down.<br><br>
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
<h2>អស់ / Consume</h2> <b>0/171</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days<br><br>
អស់
'ɑ̆h
Consume
<h2>ខ្ទេច / Smashed</h2> <b>0/5180</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be shattered, smashed, completely broken, pulverized.<br><br>
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>សល់ / The rest</h2> <b>0/1310</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.<br><br>
សល់
sɑ̆l
The rest
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
The trust they give melts away, leaving nothing behind.
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
ច
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ព្រមទទួល / Accept</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ព្រម,ទទួល
ព្រមទទួល
brɔm dɔ̆duŏl
Accept
The heart is broken, I also accepted
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
ច
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ព្រមទទួល / Accept</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ព្រម,ទទួល
ព្រមទទួល
brɔm dɔ̆duŏl
Accept
<h2>អ្នកចាស់ / Old man</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> old person, senior citizen; former employee<br> អ្នក,ចាស់
អ្នកចាស់
neăg jăh
Old man
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ប្រែប្រួល / Fluctuate</h2> <b>0/1293</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to change, shift, undergo changes; to be changing, unstable, unsettled<br> ប្រែ,ប្រួល
ប្រែប្រួល
brae bruŏl
Fluctuate
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
deub
Next
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision</h2> <b>0/6773</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision<br> ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
The heart is broken, I also accepted He changed and forget
Block
<h2>ខ្ទេច / Smashed</h2> <b>0/5180</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be shattered, smashed, completely broken, pulverized.<br><br>
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
Block
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>លួង / Comfort</h2> <b>0/4598</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to comfort, console, calm; cheer up; to influence, cajole, wheedle, coax, flatter; to entice<br><br>
លួង
luŏng
Comfort
<h2>យ៉ាងម៉េច / How</h2> <b>0/2966</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> how, why, in what way, in any way; however<br> យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
Block, block, block, how can I comfort you?
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
!
<h2>ណា / Where</h2> <b>0/80</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br><br>
ណា
na
Where
<h2>ថ្លៃ / Price/Expensive</h2> <b>0/386</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be expensive, dear, valuable; beloved<br><br>
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
<h2>ខ្ទិច / Pinch</h2> <b>0/15077</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខ្ទិច
kdĭj
Pinch
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>សង្វេគ / Disappointment</h2> <b>0/6641</b> <div class="badge level12">C1</div><br> anxiety, concern for others, preoccupation, restlessness, (emotional) agitation; suffering, distress.<br><br>
សង្វេគ
sɑ̆ngweig
Disappointment
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
Oh! Oh my! Oh, my dear! Oh, my dear!
<h2>គ្រូ / Teacher</h2> <b>0/448</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> teacher, instructor; expert<br><br>
គ្រូ
gru
Teacher
<h2>អត់ឱ្យ / To Tolerate</h2> <b>0/11652</b> <div class="badge level12">C1</div><br> not to give<br><br> អត់,ឲ្យ
អត់ឱ្យ
'ɑ̆d aôy
To Tolerate
<h2>ពិន្ទុ / Gene/Score</h2> <b>926/734</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> numerical grade (in an examination), score; point (in a game)<br>
ពិន្ទុ
bĭndŭ'
Gene/Score
<h2>ក្រ / Poor</h2> <b>0/659</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be poor, destitute<br><br>
ក្រ
grɔ
Poor
<h2>ដាស់ / Awaken</h2> <b>0/4882</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to wake someone up; to activate (esp. a magic charm); to excite; to move someone to do something; to encourage, cheer up; to advise, warn, caution<br><br>
ដាស់
dăh
Awaken
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ទក់ / Hang</h2> <b>0/9095</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be creased, rumpled, wrinkled; smashed, battered, crushed; mangled, chewed-up, worn<br><br>
ទក់
duŏg
Hang
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ខ្ទេច / Smashed</h2> <b>0/5180</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be shattered, smashed, completely broken, pulverized.<br><br>
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
The teacher does not give a score, the paper hangs, it crushes, it crushes
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ហេតុអ្វី / Why</h2> <b>0/1916</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why, for what reason, why, for that reason<br> ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
<h2>ចេះតែ / Persistent</h2> <b>0/1977</b> <div class="badge level8">B1</div><br> + VERB = ចេះ (1)<br> ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
<h2>នាំគ្នា / Let's go</h2> <b>0/1250</b> <div class="badge level8">B1</div><br> together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something<br> នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>រុក / Tamper</h2> <b>0/3509</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to push / thrust / shove in (esp. with force into a narrow space); to penetrate forcibly; to push in violently, invade, break into, force one's way into; to debate in such a way as to put the opponent in an untenable position<br><br>
រុក
rŭg
Tamper
រាណ
<h2>ចាក់ / Pierce</h2> <b>0/556</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit<br><br>
ចាក់
jăg
Pierce
<h2>ឆ្កឹះឆ្កៀល / Crazy</h2> <b>0/12973</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to clean out (residue); to provoke, incite, agitate, create disturbances; to try with every possible argument to convince someone of something<br> ឆ្កឹះ,ឆ្កៀល
ឆ្កឹះឆ្កៀល
chgeih chgiĕl
Crazy
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
(
<h2>ប្រទេស / Country</h2> <b>668/29</b> <div class="badge level4">A1</div><br> country, nation, state, territory, land, region<br> ប្រ,ទេស
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ក្មែរ)
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ខ្ទិច / Pinch</h2> <b>0/15077</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ខ្ទិច
kdĭj
Pinch
<h2>ផ្ទឺ / Bitter Ginger</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)<br>
ផ្ទឺ
pdʉ
Bitter Ginger
<h2>ដូច្នេះ / Therefore</h2> <b>797/202</b> <div class="badge level4">A1</div><br> so, thus, therefore.<br><br>
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
?
But why do they keep coming to pierce my heart (Khmer country) so much?
Search
Noun
kind of plant (Zingiber zerumbet, with a yellowish aromatic rhizome)
(
Photo by Vinayaraj,