He wanted to drink wine before coming to my place.
ខំ
kɑm
Try Hard
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
បន្លប់
bɑ̆nlŭb
Crazy
ដើម្បី
daeumbei
To
បំភ្លេច
bɑmpléj
Forget
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
Try to drink crazy wine to forget you
បង
bɑng
Elder
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស
sɑ
White
អូន
'on
Dear
ផឹក
pœ̆g
Drink
វីស្គី
visgi
Whiskey
គីឡូ
gilu
Kilo
អូន
'on
Dear
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
I'm drinking vodka while you're sipping whiskey
គេ
gé
Them
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ប៉ោឡែប៉ោឡោ
paôlaepaôlaô
Freeloafer
គេ
gé
Them
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស្រវឹងងុល
srɑ̆wœ̆ngɑngŏl
Excessively Drunk
He would always go out and drink recklessly...
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
យំ
yum
Cry
ឡើង
laeung
Ascend
វ៉ែ
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
5
ខែ
kae
Month
ដេក
deig
Recline
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
You've caused me so much pain for 5 months, I've became an alcoholic
សប្តាហ៍
sɑ̆bda
Week
ដំបូង
dɑmbong
Initially
បង
bɑng
Elder
និង
nĭng
And
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
អូន
'on
Dear
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ដើម្បី
daeumbei
To
បំភ្លេច
bɑmpléj
Forget
គេ
gé
Them
The first week, I'll comfort you with drinks to forget him
ហើយ
haeuy
Finished
ចេះ
jéh
Know
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
And know how to drink alcohol
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
កម្តៅ
gɑ̆mdau
Warmth
៤
4
០
0
Drink hot wine 40
ខ្លាច
klaj
Afraid
បាន
ban
Have
ប្តី
bdei
Husband
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Afraid of her husband drinking alcohol
ឈប់
chŭb
Stop
ជក់
juŏg
Absorb
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់
chŭb
Stop
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Stop smoking and stop drinking alcohol.
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
គិត
gĭd
Think
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Feeling sad and thinking about drinking alcohol
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
និង
nĭng
And
តែងកំណាព្យ
daeng gɑmna
Versify
We drink wine and compose poetry.
សូម្បី
sombei
Even
ដើរ
daeu
Walk
យប់
yŭb
Night
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Even walking at night and drinking
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ខ្វែង
kwaeng
Cross
ដៃ
dai
Hand
សល់
sɑ̆l
The rest
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
Want to drink cross-legged wine, how much do you have left?
ស្រា
sra
Alcohol
អញ្ជើញ
'ɑ̆nyjeun
Invite
មិន
mĭn
Not
ផឹក
pœ̆g
Drink
មក
mɔg
Come
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ពិន័យ
bĭneăy
Penalty
Invited to drink, not drunk, but fined.
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ក៏
gɑ
Also
លែង
lɛng
Release
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ផឹក
pœ̆g
Drink
ត្រកួន
drɑ̆guŏn
Morning Glory
ទែក
dɛg
Asymmetric
I drink alcohol and I don't get drunk anymore. I want to go drink tuk tuk.
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
គិត
gĭd
Think
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
តែ
dae
But
លុយ
lŭy
Money
សល់
sɑ̆l
The rest
5$
Feeling down, thinking about drinking alcohol but only having $5 left.
ទៅ
dŏu
Go
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
ឱ្យ
aôy
Give
ឡើង
laeung
Ascend
តា
da
Grandpa
ប៉ែ
pae
Ancient Monetary Unit
To drink alcohol to get up
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
ឡាំប៉ា
lămpa
Lampa
មិន
mĭn
Not
ខ្មាសគេ
kmah gé
Bashful
Let me drink wine, cry Lampa, not ashamed
អាវ៉ា
'a va
Ava
ចេះ
jéh
Know
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
មាន
méan
Have
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ទំនេរ
dumné
Idle/Free
Does Ava know how to drink alcohol? Have a girlfriend or free
បើ
baeu
If
ហត់
hɑ̆d
Tired
អូន
'on
Dear
អាច
'aj
Can
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ដល់
dɑ̆l
For
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ចាំ
jăm
Wait
បង
bɑng
Elder
កៀក
giĕg
Close
ស្មា
sma
Shoulder
If you're tired, you can drink alcohol. _Get drunk and wait for me to hold your shoulder.
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
រៀប
riĕb
Arrange
ការប៉ះ
garɑpăh
Contact
ប្តី
bdei
Husband
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
អានោះ
'a nŏăh
That
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
....
Later, she got married, touched her husband, drank alcohol, got drunk every day ....
ខ្លាច
klaj
Afraid
ប៉ះ
păh
Touch
ប្តី
bdei
Husband
អាជីព
'ajib
Career
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ផឹក
pœ̆g
Drink
ទាល់
doăl
Until/Blocked
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ផ្ងារ
pnga
Turn Over
កូន
gon
Child
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ដេក
deig
Recline
ជិត
jĭd
Near
Afraid to touch her husband, a professional alcoholic, she drinks until she is drunk, and her children don't dare to sleep near her.
ដៃ
dai
Hand
ទាំងសងខាង
deăng sɑng kang
Both sides
ដូច
doj
As/Like
ឥន្ទ្រី
ĕndri
Eagle
ត្រដាងស្លាប
drɑ̆dang slab
Spread Wings
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ក៏
gɑ
Also
សាបព្រោះ
sab brŏăh
Sow
តែ
dae
But
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កញ្ចឹងក
gɑ̆nyjœ̆ngɑg
Scruff
Both of my hands are up like a raising eagle
Alcohol taste like sh*t cuz it stuck in my throat
និយាយត្រង់
nĭyéay druŏng
To be honest
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ក៏
gɑ
Also
ចេះ
jéh
Know
ដ្រាម៉ា
ដូចជា
doj jéa
like
នុយ
nŭy
Bait
ដាក់
dăg
To Put
ត្រី
drei
Fish
មិន
mĭn
Not
ជក់បារី
juŏg barei
Smoking
តែ
dae
But
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
អាយុ
'ayŭ'
Age
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
ង
ម្ភៃ
mpey
Twenty
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
ជិះ
jĭh
Ride
sport car
មាន
méan
Have
កម្ពស់
gɑ̆mbuŏh
Height
មាន
méan
Have
កម្ពរ
ដូចជា
doj jéa
like
super star …
You can say I’m a bit of a drama, baby I don’t smoke I only know drinking
I’m in my twentieth but baby I drive a sport car
I got the height, I got the face just like a super star
បង
bɑng
Elder
ចេះ
jéh
Know
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
I know how to drink alcohol
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស្តាប់
sdăb
Listen
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
SIPPING ON A COCKAIL, LISTENING TO MUSIC
អង្គុយតែ
'ɑ̆nggŭy dae
Sit down
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Sit and drink
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
អុក
'ŏg
Chess
បង
bɑng
Elder
អ្នក
neăg
You
ទូទាត់
dudoăd
Settle
I want to drink chess, you pay
♫
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ដើរ
daeu
Walk
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ឥត
ĕd
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
អ្វី
'wi
What
♫
ដើរ
daeu
Walk
Because I walk around drinking alcohol, I don't know anything ♫
ស្នេហ៍
snei
Love
ទៅ
dŏu
Go
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ទេ
dé
No
Don't worry about love, I don't know how to drink alcohol.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
សាទែន
I'M DRINKING DRAFT BEER
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
hit da club
យើង
yeung
Us/Our
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Tonight we hit the club, we gonna get drunk
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
hit da club
យើង
yeung
Us/Our
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
Tonight we hit the club, we gonna get drunk
[K1J]
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
hit da club
យើង
yeung
Us/Our
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
[K1J]
Tonight we hit the club, we gonna get drunk
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ពេល
bél
Time
នាង
néang
She/Her
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
I LIKE WHEN SHE DRINKS
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
អត់
'ɑ̆d
No
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
មក
mɔg
Come
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ស្នេហា
sneiha
Love
get drunk in love instead of alcohol,
ដូច
doj
As/Like
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹក
pœ̆g
Drink
ស្រាបៀរ
sra biĕ
Beer
ដូច
doj
As/Like
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ស
sɑ
White
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
I DON’T FEEL LIKE DRINKING BEER ANYMORE,
LET’S DO STRAIGHT LIQUOR
អស់
'ɑ̆h
Consume
Whiskey
តទៅ
dɑ dŏu
In the Future
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ពាង
béang
Jar
When the whiskey runs out, we can continue with wine in jars
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ណា
na
Where
ដែល
dael
That
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ជាងគេ
jéang gé
Most
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ថូ
to
Jar/Vase
I want the most expensive bottle cause I only used to drink cold draft
ម៉ែ
mae
Mother
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ម្នាក់
mneăg
One
2
លាន
léan
Million
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
រ
មិន
mĭn
Not
សាក
sag
Test
គ្រឿង
grœăng
Device
ញឿន
MOM SENT US 2 MILLION RIELS EACH
WE CAN HANG OUT AND DRINK BEER BUT NOT DRUG
🎶
ផឹកស្រា
pœ̆g sra
Drink Alcohol
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ដប
dɑb
Bottle
អានេះ
'a néh
This
កាក់កប
găg gɑb
Get Along Well
ខាង
kang
Side
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
គេ
gé
Them
🎶
🎶 ALCOHOLISM AND VIOLENCE, THESE KIDS BRAVE TO INSULT 🎶