When I caught up with you, you told them you were just my sister.
ដូច
doj
As/Like
បងប្រុស
bɑng brŏh
Elder Brother
ការពារ
ga béa
Defend
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Like a brother protecting his sister.
ម្នាក់
mneăg
One
ស្រី
srei
Woman
ណា
na
Where
ក៏
gɑ
Also
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
បង
bɑng
Elder
Every girl is my sister.
លេស
léh
Pretext
គេ
gé
Them
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Excuse me, sister.
ថា
ta
That/Say
គេ
gé
Them
ជា
jéa
Is
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
បង
bɑng
Elder
ទេ
dé
No
ណា
na
Where
Is she your sister?
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
ក្លែង
glaeng
Fake
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តួ
duŏ
Character
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Let them pretend to be your sister.
ប្តូរ
bdo
Change
ពី
bi
Of/From
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
មក
mɔg
Come
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Change from girlfriend to sister
គាប់
goăb
Proper
ជួន
juŏn
Rhyme
ចេញ
jein
Leave
តួ
duŏ
Character
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Take a look at the younger sister.
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
ម្ខាងទៀត
mkang diĕd
The other side
ជា
jéa
Is
ប្តី
bdei
Husband
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
One sister, the other husband is a friend
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ព្យោមា
bjoméa
Poems
ឫស្យា
rœ̆sya
Jealousy
ប្រហារ
brɑ̆ha
Kill
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
You should not be arrogant and attack your sister's body.
ថ្ងៃមុន
tngai mŭn
Previously
បង
bɑng
Elder
ញ៉ែ
nyae
Flirt
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
ពៅ
bŏu
Youngest
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដែរ
dae
Likewise
The day before you flirted with my youngest sister
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
សា
sa
Roll Up
ថ្មី
tmei
New
ចំ
jɑm
Directly Precise
បាន
ban
Have
បង
bɑng
Elder
ឃើញ
keun
See
ចង
jɑng
Attach
អី
'ei
What
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
ភល
pɔl
Spurt
វា
véa
It/Them
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ឥឡូវ
ĕlow
Now
យើង
yeung
Us/Our
គិត
gĭd
Think
ពី
bi
Of/From
ឆ្នាំថ្មី
chnăm tmei
New Year's Day
អូ
'o
Oh
អូ
'o
Oh
ន
សួស្តី
suŏsdei
Hello
គេ
gé
Them
ហៅ
hau
Call
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ត្រី
drei
Fish
អូ
'o
Oh
Yah
My sister went to the new school. I saw her tied the rope. It was a difficult year. Now we think about the new year. Oh, hello, they call me not a fish. Oh, oh, oh.
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
មួយ
muŏy
One/An
ប្រទេស
brɑ déh
Country
រាប់
roăb
Count
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
លែង
lɛng
Release
អស់
'ɑ̆h
Consume
EVERYONE IS HIS GOD-SISTER; YOU CAN’T COUNT THEIR NAMES
អូន
'on
Dear
ណ្ហើយ
nhaeuy
Then
!
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
អាល
'al
Cauterize
ខឹង
kœ̆ng
Angry
បង
bɑng
Elder
អីគេ
'eigé
What
ម្នាក់
mneăg
One
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
បង
bɑng
Elder
ទេ
dé
No
Oh my! Don't get angry with me, brother. Someone is with my sister.