EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ប៉ាវគង
Pao Kong
ប៉ាវគង
Transliteration
paw gông
C2
IPA
/paːw kɔːŋ/
GD
paw kong
ប៉ាវគង Meaning in English
Definitions
to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)
Headley
(
កិ.
) អំពាវនាវប្រាប់ឲ្យដឹងរាល់គ្នា ដោយដើរវាយគងឲ្យលាន់ឮ; បើមានវាយស្គរផង ហៅថា ប៉ាវគងទួងភេរី (មានប្រើតែក្នុងសម័យបុរាណយូរអង្វែងហើយ) ។
Chuon Nath
Stems
ប៉ាវ
Announce
<h2>ប៉ាវ / Announce</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to spread news, make something public, tell everyone, announce, proclaim; to charter<br>
គង
Lean Against
<h2>គង / Lean Against</h2> <div class="badge level10">B2</div><br> to lean something long up against something; to place something long across something else.<br>
Sentences with ប៉ាវគង
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brab
Tell
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>ប៉ាវគង / Pao Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)<br> ប៉ាវ,គង
ប៉ាវគង
paw gông
Pao Kong
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
To go tell this story to Pao Kong
<h2>ទោះបី / Although</h2> <b>0/1466</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> even, if, although, in case<br> ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចូលគំនិត / Enter the idea</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to agree with someone's point of view<br> ចូល,គំនិត
ចូលគំនិត
jol gumnĭd
Enter the idea
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>គង់តែ / Just</h2> <b>0/7494</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> គង់,តែ
គង់តែ
gông dê
Just
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ប្តឹង / Denounce</h2> <b>0/7015</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify<br>
ប្តឹង
bdœ̆ng
Denounce
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ប៉ាវគង / Pao Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)<br> ប៉ាវ,គង
ប៉ាវគង
paw gông
Pao Kong
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dê
Likewise
Even though she does not agree with us, we will still inform Pao Kong
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
sri
Woman
<h2>ទាំងពីរ / Both</h2> <b>290/705</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> both<br> ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
<h2>នាក់ / Person(s)</h2> <b>0/65</b> <div class="badge level4">A1</div><br> for ordinary people<br>
នាក់
neăg
Person(s)
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ប្តឹង / Denounce</h2> <b>0/7015</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify<br>
ប្តឹង
bdœ̆ng
Denounce
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ប៉ាវគង / Pao Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)<br> ប៉ាវ,គង
ប៉ាវគង
paw gông
Pao Kong
<h2>តាមដំណើរ / Along the way</h2> <b>0/10546</b> <div class="badge level12">C1</div><br> accordingly, thus<br> តាម,ដំណើរ
តាមដំណើរ
dam dâmnaeu
Along the way
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
That and the two women sued Pao Kong along the way.
<h2>ក្រោយ / Behind</h2> <b>860/136</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, behind, after.<br><br>
ក្រោយ
graôy
Behind
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dâl
For
<h2>បាត់ / Lose</h2> <b>388/420</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to disappear, vanish; to perish; to lose.<br><br>
បាត់
bad
Lose
<h2>ក្ងោក / Peacock</h2> <b>0/11304</b> <div class="badge level8">B1</div><br> peacock<br>
ក្ងោក
gngaôg
Peacock
<h2>ស្តេច / Royalty</h2> <b>0/5175</b> <div class="badge level8">B1</div><br> king, member of the royal family, royalty<br><br>
ស្តេច
sdéj
Royalty
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aô
Give
<h2>ប៉ាវគង / Pao Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)<br> ប៉ាវ,គង
ប៉ាវគង
paw gông
Pao Kong
<h2>សួររក / Ask for</h2> <b>0/8252</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to ask for<br> សួរ,រក
សួររក
suŏ rôg
Ask for
<h2>ក្ងោក / Peacock</h2> <b>0/11304</b> <div class="badge level8">B1</div><br> peacock<br>
ក្ងោក
gngaôg
Peacock
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
When the peacock disappeared, the king asked Pao Kong to find the peacock
<h2>គ្រាន់តែ / Only/Merely</h2> <b>129/596</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just, merely<br> គ្រាន់,តែ
គ្រាន់តែ
groăn dê
Only/Merely
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )<br>
ឮ
lœ
Hear
<h2>ដូច្នោះ / Therefore</h2> <b>0/1850</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> therefore, thus, so, in such a way.<br><br>
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
<h2>ភ្លាម / Immediately</h2> <b>0/703</b> <div class="badge level6">A2</div><br> immediately, at once, right away<br>
ភ្លាម
pléam
Immediately
<h2>ពួកអ្នក / You</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> you (plural)<br> ពួក,អ្នក
ពួកអ្នក
buŏg neăg
You
<h2>ប៉ាវគង / Pao Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)<br> ប៉ាវ,គង
ប៉ាវគង
paw gông
Pao Kong
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gâ
Also
<h2>ចាប់យក / Seize</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ចាប់,យក
ចាប់យក
jab yôg
Seize
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
bŏrâh
Man
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ថ្វាយ / Give</h2> <b>0/3409</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to give, offer (to royalty, clergy, or deities).<br><br>
ថ្វាយ
tway
Give
<h2>ស្តេច / Royalty</h2> <b>0/5175</b> <div class="badge level8">B1</div><br> king, member of the royal family, royalty<br><br>
ស្តេច
sdéj
Royalty
<h2>ទូល / Carry on Head</h2> <b>0/5668</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to carry or wear on the head<br><br>
ទូល
dul
Carry on Head
<h2>តាមដំណើរ / Along the way</h2> <b>0/10546</b> <div class="badge level12">C1</div><br> accordingly, thus<br> តាម,ដំណើរ
តាមដំណើរ
dam dâmnaeu
Along the way
Upon hearing this, the Bao Kong men immediately took the man to the king and told him along the way.
Search
to beat a gong (to announce something); to spread news (by beating a drum or gong to gather people together)
(
