EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បើដូច្នេះ
If so
បើដូច្នេះ
Transliteration
baeu dojnéh
B2
IPA
/ɓaə ɗoucneh/
GD
baeu douchneh
បើដូច្នេះ Meaning in English
If so
In This Case
Definitions
in this case
Headley
Stems
បើ
If
បើ / If
Starter - Advanced
if, may be; although
ដូច្នេះ
Therefore
ដូច្នេះ / Therefore
A1
so, thus, therefore.
Compound Words
បើដូច្នេះ
មែន
If so
បើដូច្នេះមែន / If so
baeu dojnéh mên
C1
if this is really so
Possible Synonyms
អំពុត
Amput
អំពុត / Amput
B2
បើម្ល៉េះហើយ
If so
បើម្ល៉េះហើយ / If so
B2
បើម្ល៉េះសម
If so
បើម្ល៉េះសម / If so
B2
បើអញ្ចឹង
If so
បើអញ្ចឹង / If so
B2
បើដូច្នេះមែន
If so
បើដូច្នេះមែន / If so
B2
ក្នុងករណីនេះ
In this case
ក្នុងករណីនេះ / In this case
B2
Sentences with បើដូច្នេះ
លោកយាយ / Grandma
0/3690
A2 - Advanced
grandmother; old lady; you / your (addressing an old woman of high status or a female spirit)
លោក,យាយ
លោកយាយ
loŭg yéay
Grandma
ងក់ក្បាល / Nod
0/0
B1 - Advanced
to nod one's approval
ងក់,ក្បាល
ងក់ក្បាល
ngôg gbal
Nod
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
៖ «
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
អ្នកគ្រូពេទ្យ / Doctor
0/6876
A2
female medical practitioner, nurse
អ្នក,គ្រូពេទ្យ
អ្នកគ្រូពេទ្យ
neăg gru bédj
Doctor
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnêg
Eye
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
កម្លាំង / Strength
358/331
A1
strength power, body of troops, police, etc., compulsion, mental or moral strength, power to influence or persuade, group of persons organized to work together, body of persons in military service, energy, coercion.
កម្លាំង
gâmlăng
Strength
វេទមន្ត / Magic
0/6732
B1 - Advanced
ritual formulas, magical formulas (a portion of a Veda consisting of words of prayer or adoration)
វេទ,មន្ត
វេទមន្ត
véd môn
Magic
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bĭséh
Special
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ចៅ / Grandchild
0/1503
Starter
grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
ចៅ
jau
Grandchild
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ឬទេ / Or Not
0/1412
A2
phrase - final interrogative particle
ឬ,ទេ
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?»
Grandma Soji nods and asks,"Shall we go to the eye doctor and tell her about your magical powers?"
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
លោត / Jump
700/1908
Starter - Advanced
to jump, spring, leap, skip, gallop, (of an animal) to run swiftly; (of a pulse) to beat strongly
លោត
loŭd
Jump
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grâbeu
Crocodile
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខាំ / Bite
0/2755
A2 - Advanced
to bite; to sting (as a mosquito)
ខាំ
kăm
Bite
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
If so, just jump into the water and let the crocodile bite and die.
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
អក / Guzzle
0/6722
B2 - Advanced
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp
អក
'âg
Guzzle
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
If so, I think it would be easier to be like this monster.
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
អស់នេះ / All this
0/8821
B2 - Advanced
all of these ..., all this
អស់,នេះ
អស់នេះ
'âh néh
All this
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពាង / Jar
0/3184
B1
large earthenware storage jar (esp. for storing water)
ពាង
béang
Jar
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
សែង / Carry
0/5746
B1
to carry (of two or more people; esp. on a pole which rests on the shoulders, e.g. as a litter)
សែង
sêng
Carry
ពាង / Jar
0/3184
B1
large earthenware storage jar (esp. for storing water)
ពាង
béang
Jar
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
All of this is put in this jar, and then we have to carry this jar
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ពឹង / Bank On
0/1620
B1
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
ពឹង
bœ̆ng
Bank On
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សុភាទន្សាយ / Wise Rabbit
0/16190
B2 - Advanced
Wise Rabbit (trickster in Cambodian folklore)
សុភា,ទន្សាយ
សុភាទន្សាយ
sŏpéa dônséay
Wise Rabbit
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដោះទុក្ខ / Relieve
0/14242
C2
to relieve from pain or worries
ដោះ,ទុក្ខ
ដោះទុក្ខ
daôh dŭg
Relieve
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
Change the name and rely on Sopheat Neay to come and help us.
កំពឹស / Worms
0/5173
C1
fresh water shrimp
កំពឹស
gâmbœ̆h
Worms
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
«
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dég
Recline
ននៀល / Roll
0/9400
C1
to lie on the ground and thrash about (as a fish out of water or as a child having a temper tantrum); to roll around on the ground (as a dog rolling around in the grass).
ននៀល
nôniĕl
Roll
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ភក់ / Mud/Silt/Sludge
0/3347
A2 - Advanced
mud, slush
ភក់
pôg
Mud/Silt/Sludge
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Kampus said, "If you want to change this, please come down and take a nap in the mud."
កំពឹស / Worms
0/5173
C1
fresh water shrimp
កំពឹស
gâmbœ̆h
Worms
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
«
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
លាង / Wash
0/1662
A1
to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges)
លាង
léang
Wash
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ជ្រះ / Come Out
0/5633
C1
to be bright, sparkling, pure, clean, without any impurities
ជ្រះ
jreăh
Come Out
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សុឹម
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ឆ្ងាញ់ពិសា / Delicious
0/0
C2
ឆ្ងាញ់,ពិសា
ឆ្ងាញ់ពិសា
chngany bĭséa
Delicious
»
Kampus said, "Brother Wolf, take us to wash the water so that the water will be clear and the sir will be delicious to drink."
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
តើអ្នក / Are You
0/0
A1 - Advanced
តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
រហូតមកដល់ / Until
0/3448
B2
up to, until (from past to present time)
រហូត,មកដល់
រហូតមកដល់
rôhod môgâdâl
Until
បច្ចុប្បន្ន / Current
847/245
A2
the present (time), now.
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
?
If so, will you continue to wait for the name you have been waiting for until now?
មហា / Great
0/818
A2
prefix meaning `big, great, large, grand; awesome; superior' usually occurring in words of Indic origin
មហា
môha
Great
រាជ្យ / Kingdom
0/4599
B1
dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king
រាជ្យ
réaj
Kingdom
៖
បើដូច្នេះ / If so
0/11712
B2
in this case
បើ,ដូច្នេះ
បើដូច្នេះ
baeu dojnéh
If so
ថាតើ / Whether
710/0
A1 - Advanced
ថាតើ
tadaeu
Whether
អវិជ្ជា / Ignorance
0/9334
C1
(spiritual) ignorance / blindness, unenlightenment (the condition which the coming of a Buddha is supposed to alleviate)
អវិជ្ជា
'âwĭjéa
Ignorance
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
ប្រភព / Source
0/653
A2 - Advanced
source (of information, of a stream), origin, birthplace; basis, foundation
ប្រ,ភព
ប្រភព
b pôb
Source
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
?
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
Maharaj: If so, where does ignorance come from? Hello!
Search