EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
បុព្វបុរស
Ancestors
បុព្វបុរស
Transliteration
bŏb bŏrɑh
B1 - Advanced
IPA
/ɓop ɓorɑːh/
GD
bop borah
បុព្វបុរស Meaning in English
Forefather
Forefathers
Ancestors
Forebears
Definitions
ancestors, forebears
Headley
Stems
បុព្វ
Ancestor
បុព្វ / Ancestor
C1
prefix occurring in words of Pali origin meaning `past, ancient, last; fore-, first, original; located at the beginning, leading; introductory'
បុរស
Man
បុរស / Man
Starter - Advanced
man; male
Possible Synonyms
បុព្វបយោគ
Ancestors
បុព្វបយោគ / Ancestors
B1 - Advanced
មេជី
Ancestors
មេជី / Ancestors
B1 - Advanced
មានបុព្វេសន្និវាស
Ancestors
មានបុព្វេសន្និវាស / Ancestors
B1 - Advanced
បុព្វការី
Ancestors
បុព្វការី / Ancestors
B1 - Advanced
បុព្វជន
Ancestors
បុព្វជន / Ancestors
B1 - Advanced
សែនដូនតា
Ancestors
សែនដូនតា / Ancestors
B1 - Advanced
បុព្វញាតិ
Ancestors
បុព្វញាតិ / Ancestors
B1 - Advanced
Topics
Family
Sentences with បុព្វបុរស
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ជំនាន់ / Generation
0/901
A2 - Advanced
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jɑng grɑng
Compile
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ដើមទុន / Capital
0/4114
C1
capital, investment
ដើម,ទុន
ដើមទុន
daeum dŭn
Capital
Our ancestors wove the foundation and left us a wealth of wisdom
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
សណ្ឋិត / Static
0/10752
C2
to stop, come to a stop; to station
សណ្ឋិត
sɑ̆ntĕd
Static
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
រៀប / Arrange
0/505
A2
to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.
រៀប
riĕb
Arrange
ក្បួន / Norm/Manual
0/1196
B1 - Advanced
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick
ក្បួន
gbuŏn
Norm/Manual
យុទ្ធសាស្ត្រ / Strategy
0/1827
B1 - Advanced
military strategy / tactics
យុទ្ធ,សាស្ត្រ
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្មាំង / Enemy
0/6247
B1 - Advanced
enemy, opponent, adversary.
ខ្មាំង
kmăng
Enemy
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
លាក់ពួន / Hide
0/0
C2
to hide oneself
លាក់,ពួន
លាក់ពួន
leăg buŏn
Hide
May the ancestor’s spirit possess in me, give me war strategies to defeat enemies who hide in the dark.
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
កែច្នៃ / Improve
0/1100
A2 - Advanced
to improve; to convert (e.g. from one kind of machine to another)
កែ,ច្នៃ
កែច្នៃ
gae jnai
Improve
Khmer ancestors, craftsmen
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
សម័យ / Era
0/577
A2 - Advanced
era, period, time, season, occasion; phase (of the moon); condition, state; doctrine; tradition, style, fashion; sign, mark; cause; function.
សម័យ
sɑ̆may
Era
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Ancestors, no matter what era
កំពូល / Top
347/583
A1 - Advanced
top, high point, peak, summit.
កំពូល
gɑmbul
Top
មេទ័ព / Captain
0/3049
B2
military leader, commander of the armed forces
មេ,ទ័ព
មេទ័ព
mé déab
Captain
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ជំនាន់ / Generation
0/901
A2 - Advanced
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
The greatest Khmer military leader of all generations
ភ្នំគូលែន / Phnom Kulen
0/0
C2
A mountain range and a part of Phnom Kulen National Park in Siem Reap Province, Cambodia.
ភ្នំ,គូលែន
ភ្នំគូលែន
pnum gulɛn
Phnom Kulen
ភ្នំដងរែក / Dangrek Mountain
0/13070
C2
Dangrek Mountains (forming Cambodia's northwestern border)
ភ្នំ,ដងរែក
ភ្នំដងរែក
pnum dɑng rɛg
Dangrek Mountain
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
បារមី / Perfection
0/4034
C1
perfection, excellence, goodness, virtue, chastity; charisma
បារមី
barɑmei
Perfection
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ទាំងឡាយ / All
0/1094
A2 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Kulen Mountain, Dangrek Mountain, and all the relics of the Khmer ancestors
QR Code
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
Scan
No longer recognize the QR Code and Scan, can’t determine what is what anymore
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បាត់បង់ / Lose
635/845
A1 - Advanced
to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die
បាត់,បង់
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
IT'S OUR ANCESTOR WHO TOOK CARE AND INHERITED TO US YOUNG GENERATION
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
សាវតារ / Background
0/7554
C2
chronological history (of a family)
សាវតារ
sawɑda
Background
ឈាមជ័រ / Descent
0/9018
C2
blood; descent, lineage, race
ឈាម,ជ័រ
ឈាមជ័រ
chéam jéa
Descent
ជាតិ / National
0/82
A1 - Advanced
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ខេមរា
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
អ្នកសាង / Constructor
0/8587
C1
contractor, builder
អ្នក,សាង
អ្នកសាង
neăg sang
Constructor
អង្គរ / Angkor
0/1354
A2
city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
Oh my people, forget not your legacy, the blood of Angkorian ancestors flowing through your veins
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
បុព្វបុរស / Ancestors
0/7074
B1 - Advanced
ancestors, forebears
បុព្វ,បុរស
បុព្វបុរស
bŏb bŏrɑh
Ancestors
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ផ្ទាំង / Flat Surface
0/1435
B1 - Advanced
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
សិលា / Rock
0/3928
B1
stone, rock; mountain
សិលា
sĕla
Rock
Like the Khmer ancestors he wrote on the stone
Search