EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បិទភ្នែក
Eyes Shut
បិទភ្នែក
Transliteration
bedt pnaeig
B1
IPA
/ɓeʔt pʰnɛːk/
GD
bet phneaek
បិទភ្នែក Meaning in English
Hoodwink
Eyes Shut
Definitions
to close one's eyes.
Headley
Stems
បិទ
Close
បិទ / Close
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
ភ្នែក
Eye
ភ្នែក / Eye
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
Possible Synonyms
បោកបញ្ឆោត
Hoodwink
បោកបញ្ឆោត / Hoodwink
B1
Sentences with បិទភ្នែក
♫ I just wanna
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
trippin’ to the sky ♫
Just I just wanna close trippin ’eyes to the sky ♫
You better
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
im better than you
You better close your eyes im better than you
🎶
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
(Yeah) 🎶
🎶 Milk Tea ... 🎶
🎶
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
🎶
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
DO SOMETHING
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ឲ្យ
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
DO SOMETHING
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
Close your eyes, turn up the volume.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
I do not want to close my eyes to sleep
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nouw bpayl dael
When/While
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
When I close my eyes
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dey
Land
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmey
New
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmey
New
You close your eyes, new land, new heart
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
muk
Face/Front
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
Look at your face, do not close your eyes
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
កាលណា / When
0/3058
B1 - Advanced
when, whenever
កាល,ណា
កាលណា
gaal naa
When
When you close your eyes
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
រៀបការ / Marry
0/1228
A2
to get married; to marry off, to arrange a wedding
រៀប,ការ
រៀបការ
riab gaa
Marry
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
broh
Male
Close your eyes, marry a man
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
បើកភ្នែក / Open your eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnaeig
Open your eyes
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year
0/0
A1 - Advanced
ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jool chnam tmey
Khmer New Year
In a blink of an eye, it's new year again
(
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
បើកភ្នែក / Open your eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnaeig
Open your eyes
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year
0/0
A1 - Advanced
ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jool chnam tmey
Khmer New Year
)
(In a blink of an eye, it's new year again)
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
dtamng bpii
Both
Close your eyes, imagine that only the two of us
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មួយភ្លែត / Moment/Momentarily/Second
0/5196
C1
one moment, a minute
មួយ,ភ្លែត
មួយភ្លែត
muay plaeidt
Moment/Momentarily/Second
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
I turned for a moment, I closed my eyes
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
riahoodt
Until
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
BUT I CAN'T JUST SLEEP FOREVER LIKE THIS
...
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
dtamng
Either
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
cheu jaab
Suffer
...And then you have to go back to sleep with the pain.
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
close his eyes and sees me, open his eyes and see me, try sleepin’ and he sees me, try walkin’ and he sees me,
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
dayg min liag
Sleepless
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bedt
Close
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
Close your eyes, but you can't sleep Why you keep trying?
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bpouw
Youngest
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អ្ហើយ / Oh
0/12492
C2
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
Close your eyes to your youngest
🎶
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
berndtej
Bit
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
ថយក្រោយ / Back Up
0/5155
C1
to back up, step back; to decrease; to have a set-back, relapse; to be retarded
ថយ,ក្រោយ
ថយក្រោយ
tery graoy
Back Up
🎶
🎶 JUST STEP BACK AND RETHINK 🎶
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ពិសី / Magnificent
0/2586
B2
to be magnificent, excellent, supreme, beautiful; beloved, precious
ពិសី
bpisey
Magnificent
Just close your eyes and see only Pisey
ALL THE NIGHT
គ្មានរូប / Amorphous
0/0
C2
គ្មានរូប
gmianiaruub
Amorphous
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ដេកមិនលក់ / Sleepless
0/8757
B2
ដេក,មិន,លក់
ដេកមិនលក់
dayg min liag
Sleepless
ALL THE NIGHT, I CAN’T CLOSE MY EYES WITHOUT YOU
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
I told you not to close your eyes
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
serl
The rest
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ពេលថ្ងៃ / Daytime
0/4923
A1 - Advanced
(in the) daytime
ពេល,ថ្ងៃ
ពេលថ្ងៃ
bpayl tngai
Daytime
Ask what else you want if you are almost a national.
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ធ្វើមិនដឹង / I do not know
0/4953
B2
to pretend not to know (often in ធ្វើមិនដឹងធ្វើមិនឬ )
ធ្វើ,មិន,ដឹង
ធ្វើមិនដឹង
tweu min doeng
I do not know
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
ប្រកែក / Dispute
0/3588
B2
to argue (against), dispute, protest, disagree; to refuse; to persist; to prove the innocence (of), acquit.
ប្រកែ,ក
ប្រកែក
brergae ger
Dispute
CLOSE MY EYES ACT LIKE IT'S NOT THERE...BUT I'M IN CONSTANT CONFLICT WITH IT
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
niarii
Young Lady
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
សុបិន / Dream
0/2858
A2 - Advanced
to dream.
សុបិន
soben
Dream
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
Like a woman in a dream when you close your eyes to sleep
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
មិនគួរ / Should Not
0/2484
B2
មិន,គួរ
មិនគួរ
min gua
Should Not
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
Things that should not be a story, me, close your eyes
[SRENG]
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ដើ
រលើ / On
0/3457
B1 - Advanced
to be immodest, នាវេ់ to be foolhardy; haughty, contemptuous
រលើ
rialeu
On
វេហា / Sky
0/8503
B1 - Advanced
sky, space, atmosphere, air
វេហា
wayhaa
Sky
[SRENG] I CLOSED MY EYES AND DREAMED OF WALKING IN THE SKY
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ងងឹត / Dark
410/2826
A2 - Advanced
to be dark; obscure; somber; to be blind, have poor vision; be ignorant
ងងឹត
ngiangeudt
Dark
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Close your eyes to the dark, like your life, live without me
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ស្រមោល / Shadow
0/4242
B1 - Advanced
shadow, reflection; silhouette; image
ស្រមោល
sriamool
Shadow
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដើរចេញ / Walk out
0/4717
A2 - Advanced
to walk out, leave
ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jaynh
Walk out
Trying to close your eyes to see the shadow of you walking away
[SOPHIA KAO]
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ដើ
រលើ / On
0/3457
B1 - Advanced
to be immodest, នាវេ់ to be foolhardy; haughty, contemptuous
រលើ
rialeu
On
វេហា / Sky
0/8503
B1 - Advanced
sky, space, atmosphere, air
វេហា
wayhaa
Sky
[SOPHIA KAO] I CLOSED MY EYES AND DREAMED OF WALKING IN THE SKY
ក្រដាស / Paper
285/1964
Starter - Advanced
paper; membrane
ក្រដាស
grerdaah
Paper
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
មើលផ្លូវ / Wait Impatiently
0/14294
C1
to wait for someone impatiently, look forward to someone one's coming, expect
មើល,ផ្លូវ
មើលផ្លូវ
meul ploow
Wait Impatiently
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbaah
Clearly
Paper Do not close your eyes to see the road clearly
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
bpruah
Because
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ៗ
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
ៗ
Close my eyes because I want to sleep, but I still think
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jidt
Near
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បួងសួង / Pray
0/5038
B1 - Advanced
to pray, to implore.
បួង,សួង
បួងសួង
buang suang
Pray
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
...
But if you close your eyes really tight, and make a wish...
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gidt taa
Thought/Regard
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
Close your eyes and go to sleep thinking it is okay
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
លឺ / You
0/5409
C2
you / your (speaking to a Chinese)
លឺ
leu
You
សំ / សំ
0/1400
B1
សំ
som
សំ
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmayng
Child/Young
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
CLOSING MY EYES, TRYING TO SLEEP, HEARING KIDS RUNNING AROUND.
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ទន្ទេញ / Memorize
0/5798
C1
to memorize, learn by heart; to recite several times (so as to memorize); to rehearse
ទន្ទេញ
dtiandtaynh
Memorize
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
B1
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jom winh
Surrounding
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
ពស់ / Snake
0/741
Starter
snake
ពស់
bpiah
Snake
There are many nations in the world.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
បើកភ្នែក / Open your eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnaeig
Open your eyes
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ទោម្នេញ / Tumneh
0/13452
C2
to be angry, upset, frustrated, disappointed
ទោម្នេញ
dtoomnaynh
Tumneh
I close my eyes, I open my eyes to see only stories
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sdtaay
Regret
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
bia
2x
ញ៉ាប់
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
why you’re already dead
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ផ្នូរ / Grave/Tomb
0/4288
C1
(burial) mound, grave, tomb
ផ្នូរ
pnoo
Grave/Tomb
បក់ដៃហៅ / Wave
0/0
C2
to wave in order to attract someone's attention
បក់ដៃ,ហៅ
បក់ដៃហៅ
berg dai haow
Wave
Close your eyes, sleep in the grave, wave your hand
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
gayng
Sleep
លឺ / You
0/5409
C2
you / your (speaking to a Chinese)
លឺ
leu
You
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
somlayng
Voice
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
haow
Call
ប៉ា / Dad
0/804
A1 - Advanced
father
ប៉ា
paa
Dad
CLOSING MY EYES HEARING MY SON CALLING “PA”
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
បើកភ្នែក / Open your eyes
0/5701
A2 - Advanced
to open one's eyes, understand clearly, be aware, wake up
បើក,ភ្នែក
បើកភ្នែក
baeug pnaeig
Open your eyes
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
មើលតែ / Seems That
0/8066
C1
it seems that, like, just like, looks just like, as if
មើល,តែ
មើលតែ
meul dtae
Seems That
ផ្សែង / Fume/Smoke
0/2604
B1 - Advanced
smoke, steam.
ផ្សែង
psaeng
Fume/Smoke
Close your eyes, open your eyes and still see the smoke
Search