EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ធ្លាប់ជា
Were
ធ្លាប់ជា
Transliteration
tloăb jéa
B2
IPA
/tʰloəp ciə/
GD
thloap chea
ធ្លាប់ជា Meaning in English
Definitions
Refers to having been something in the past
Brevig
Stems
ធ្លាប់
Used To
ធ្លាប់ / Used To
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ជា
Is
ជា / Is
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
Possible Synonyms
នាក់
Person(s)
នាក់ / Person(s)
B2
Sentences with ធ្លាប់ជា
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnaeg
Portion
From someone who used to be a part
ទម្លាប់ / Habit
0/1135
A2 - Advanced
to make a habit of, get accustomed to, be used to
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
My habits before, I used to be an easy-going person
ចាយ / Spend
0/1145
A2 - Advanced
to spend; to disperse, scatter; to circulate
ចាយ
jay
Spend
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ៗ
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ដៃទទេ / Emptyhanded/Freehand
0/8064
C1
to be empty-handed
ដៃ,ទទេ
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
I spend because I grew up empty-handed
(
ចាយ / Spend
0/1145
A2 - Advanced
to spend; to disperse, scatter; to circulate
ចាយ
jay
Spend
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ៗ
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ដៃទទេ / Emptyhanded/Freehand
0/8064
C1
to be empty-handed
ដៃ,ទទេ
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
)
(I spend because I grew up empty-handed)
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មានត្រឹមតែ / Equal
0/6066
C1
to make or be equal (to)
មាន,ត្រឹមតែ
មានត្រឹមតែ
méan drœ̆m dae
Equal
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ងារ / Function/Duty
0/777
A2 - Advanced
function, profession; role, title; work, business, duty
ងារ
ngéa
Function/Duty
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ស្ងួន / Dear
0/11336
B1 - Advanced
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
now I’m only the person who is your ex.
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ដៃគូ / Companion
0/813
A2 - Advanced
partner, companion, friend; running mate; accomplice
ដៃ,គូ
ដៃគូ
dai gu
Companion
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ពេលវេលា / Time
0/807
A2 - Advanced
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មានត្រឹមតែ / Equal
0/6066
C1
to make or be equal (to)
មាន,ត្រឹមតែ
មានត្រឹមតែ
méan drœ̆m dae
Equal
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ងារ / Function/Duty
0/777
A2 - Advanced
function, profession; role, title; work, business, duty
ងារ
ngéa
Function/Duty
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ស្ងួន / Dear
0/11336
B1 - Advanced
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
only a partner to pass the time, now I’m only the person who is your ex
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
Used to be
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប្តីប្រពន្ធ / Spouse
0/0
B1
ប្តី,ប្រពន្ធ
ប្តីប្រពន្ធ
bdei brɑ̆bɔn
Spouse
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A1 - Advanced
cannot / unable to
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Once a couple can not separate
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
សាវា / Fickle
0/11216
A2 - Advanced
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawa
Fickle
I used to be a Sava person.
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ឡិឡក់
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ឆ្មក់ / Raid
0/5139
C1
to steal, snatch, swipe, pick pockets; to attack suddenly (without warning); to lie in wait for
ឆ្មក់
chmuŏg
Raid
ៗ
Once a playful child, now he sits still.
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់ / A child
0/5231
C2
ក្មេង,ម្នាក់
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
Since childhood, we have been a child.
យ៉ាងហោច / At least
0/5830
C2
យ៉ាងហោច
yangɑhaôj
At least
អតីត / Former
0/493
A2
to be past, ex-, former; old, ancient.
អតីត
'ɑ̆dĕd
Former
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
ប្តី / Husband
0/1725
Starter
husband.
ប្តី
bdei
Husband
At least we used to be husband and wife
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
រីករាយ / Happy
864/822
A1
to be happy, glad, enthusiastic
រីក,រាយ
រីករាយ
rig réay
Happy
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ប្រែជា / Change Into
0/7370
A2 - Advanced
to change / translate into; to change one's way, change the style (e.g. of music)
ប្រែ,ជា
ប្រែជា
brae jéa
Change Into
សោកា / Sorrow
0/0
B2
to lament, complain; to grieve, mourn; to regret. From the word សោក and used mostly in songs and poetry especially as the last word in a verse.
សោកា
saôga
Sorrow
You used to be a happy person, but now you're sad.
អញ / I
0/4549
B1
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ខ្វៀល / Kviel
0/0
C2
to scoop out (e.g. round scoops of melon), hollow out, enlarge (e.g. the neck of a blouse or a hole)
ខ្វៀល
kwiĕl
Kviel
គោ / Cow
579/1082
Starter
ox; cow; bull
គោ
go
Cow
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
អញ / I
0/4549
B1
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
rapper..!
I used to be a naughty boy, but now I'm like a rapper..!
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
អ្នកក្រ / Poor
0/3524
B1
poor people, the have-nots
អ្នក,ក្រ
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
មិនគួរ / Should Not
0/2484
A2 - Advanced
should not / inappropriate
មិន,គួរ
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
ពេជ្រ / Diamond
0/970
A2 - Advanced
diamond
ពេជ្រ
béj
Diamond
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កករ / Dregs/Lees/Silt
0/7690
C1
slime, mud, ooze, mire; dregs, sediment, residue, debris
កករ
gɑ̆gɑ
Dregs/Lees/Silt
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ច្រមុះ / Nose
996/1808
A1
nose; snout
ច្រមុះ
jrɑ̆mŏh
Nose
I used to be a poor child, I shouldn't be like that now. The doctor is stuck in my throat, stuck in my ears, stuck in my nose.
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
យល់ចិត្ត / Understand
0/6006
B1
to understand (someone's feelings)
យល់,ចិត្ត
យល់ចិត្ត
yuŏl jĕd
Understand
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជិត / Near
0/287
A1 - Advanced
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
ស្និទ្ធស្នាល / Intimate
0/2994
B2
to be sincere, intimate, close (of a friendship), very friendly, cordial
ស្និទ្ធ,ស្នាល
ស្និទ្ធស្នាល
snĕd snal
Intimate
We've been close friends who understands each other
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
A2 - Advanced
to pester / drive someone crazy (esp. by paying too much attention to him / her); to hang around; to flirt / fool around with
ញ៉ែ
nyae
Flirt
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
I used to be a pretty girl, now I don't flirt
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សំណ / Lead
0/4696
C1
lead, tin, zinc
សំណ
sɑmnɑ
Lead
ប់
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Even though you used to be my favorite
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
0/1047
A1 - Advanced
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
អតីតកាល / Past
0/2806
B1
the past; past tense
អតីត,កាល
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប់ប៉ុស្តិ
NO LONGER WANNA GO BACK TO THE PAST, STUCK IN POLICE STATION
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
លុបមុខ / Wash The Face
0/0
C2
to wash the face
លុប,មុខ
លុបមុខ
lŭb mŭk
Wash The Face
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ស្វាង / Bright
0/6053
C1
to be bright, clear, brilliant; alleviated, cleared up
ស្វាង
swang
Bright
I USED TO BE A TEACHER WASHING PEOPLE’S FACES.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ខ្លែង / Bird of Prey
0/5744
A2
generic term for various birds of prey, e.g. hawk, kite, eagle
ខ្លែង
klaeng
Bird of Prey
បន្លែង / Entertain
0/0
B2 - Advanced
to play, entertain, amuse (with a game)
បន្លែង
bɑ̆nlaeng
Entertain
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ព្យុះ / Storm
0/1407
A2 - Advanced
(wind)storm, typhoon, hurricane
ព្យុះ
bjŭh
Storm
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
sɑ̆l
The rest
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
I USED TO BE A KITE PLAYING IN THE STORM I TRIED TO FOLLOW
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់ / A child
0/5231
C2
ក្មេង,ម្នាក់
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ដាំដំណាំ / Growing crops
0/4579
B1 - Advanced
to plant crops
ដាំ,ដំណាំ
ដាំដំណាំ
dăm dɑmnăm
Growing crops
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ដែលគ្មាន / Without Having
0/0
A2 - Advanced
Refers to “which does not have.”
ដែល,គ្មាន
ដែលគ្មាន
dael gméan
Without Having
ជី / Fertilizer
0/795
B1 - Advanced
fertilizer
ជី
ji
Fertilizer
USED TO BE A KID WHO PLANTED PLANTS ON UNFERTILIZED SOIL
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ន់
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Who ever stepped on me
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriĕng
Sing
pop
Used to be a pop singer
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
បុរស / Man
80/195
Starter - Advanced
man; male
បុរស
bŏrɑh
Man
This brother used to be a man
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
បត់បែន / Twist/Wind
0/3984
B2 - Advanced
to wind, turn, change direction, veer, meander; to make a drastic change
បត់,បែន
បត់បែន
bɑ̆d baen
Twist/Wind
ដូចតែ / just like
0/6425
B2
just like
ដូច,តែ
ដូចតែ
doj dae
just like
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
Kaze
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
រងា / Chilly
0/5103
A2 - Advanced
to be chilly, cold; to feel cold.
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
Life is as flexible as Kaze used to be
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់ / A child
0/5231
C2
ក្មេង,ម្នាក់
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ជំរិត / Urge On
0/5169
B2 - Advanced
to hurry, put pressure on (someone), drive, urge (on); to force; to extort.
ជំរិត
jumrĭd
Urge On
សមត្ថភាព / Capability
0/432
A2 - Advanced
ability, capability, capacity, competence; suitability, fitness; authority
សមត្ថ,ភាព
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
បញ្ចេញ / Send Out
0/792
A2
to send / drive out, expel; to release, let go out; to issue, emit (e.g. a sound, rays, beams of light); to publish; to bring out
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Used to be a child who was not valued _ kidnapped, released every day
www.chanbokeo.com
កាលពីដើម / In the past
0/2752
B1 - Advanced
កាល,ពីដើម
កាលពីដើម
gal bi daeum
In the past
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
ធ្លាប់ជា / Were
0/0
B2
Refers to having been something in the past
ធ្លាប់,ជា
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ល្អាង / Cave
0/4323
B1 - Advanced
natural rock well or water-filled crater
ល្អាង
l'ang
Cave
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
យ៉ាងធំ / Largely
0/0
B2
Refers to doing something in a big manner
យ៉ាង,ធំ
យ៉ាងធំ
yang tum
Largely
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចំកណ្តាល / In the middle
0/6714
C2
right in the middle; required; just what is needed
ចំ,កណ្តាល
ចំកណ្តាល
jɑm gɑ̆ndal
In the middle
ភ្នំ / Mountain
724/714
Starter
mountain, hill
ភ្នំ
pnum
Mountain
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ក្រោយមក / Thereafter
0/1831
A2 - Advanced
later, afterward
ក្រោយ,មក
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ថ្ម / Rock
0/852
A2
rock, stone; concrete
ថ្ម
tmɔ
Rock
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ផ្ទាំង / Flat Surface
0/1435
B1 - Advanced
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
យ៉ាងធំ / Largely
0/0
B2
Refers to doing something in a big manner
យ៉ាង,ធំ
យ៉ាងធំ
yang tum
Largely
បាក់ / Broken
654/1307
A1
to be broken (of something long and rigid), have a fracture.
បាក់
băg
Broken
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
băd
Lose
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
។
It used to be a big cave in the middle of the mountain, but then a big rock broke off and disappeared.
Search