EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/tʰloəp ciə/
GD
thloap chea

ធ្លាប់ជា Meaning in English

Definitions

Sentences with ធ្លាប់ជា

ពេលមុន
bél mŭn
Previous time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
Before I used to be a rich manGoogle Translate
ពេលមុន
bél mŭn
Previous time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
Before I used to be a poor manGoogle Translate
ពី
bi
Of/From
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ផ្នែក
pnaeg
Portion
From someone who used to be a partGoogle Translate
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ស្រួល
sruŏl
Easy
ទេ
No
My habits before, I used to be an easy-going personYouTube Translation
(
ចាយ
jay
Spend
លេង
léng
To Play
ព្រោះ
brŏăh
Because
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដែល
dael
That
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
)
(I spend because I grew up empty-handed)YouTube Translation
ចាយ
jay
Spend
លេង
léng
To Play
ព្រោះ
brŏăh
Because
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ដែល
dael
That
ដៃទទេ
dai dɔ̆dé
Emptyhanded/Freehand
I spend because I grew up empty-handedYouTube Translation
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង
bɑng
Elder
មានត្រឹមតែ
méan drœ̆m dae
Equal
ជា
jéa
Is
ងារ
ngéa
Function/Duty
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់
jăh
Old
ស្ងួន
snguŏn
Dear
now I’m only the person who is your ex.YouTube Translation
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ជា
jéa
Is
ដៃគូ
dai gu
Companion
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ពេលវេលា
bél véléa
Time
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង
bɑng
Elder
មានត្រឹមតែ
méan drœ̆m dae
Equal
ជា
jéa
Is
ងារ
ngéa
Function/Duty
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់
jăh
Old
ស្ងួន
snguŏn
Dear
only a partner to pass the time, now I’m only the person who is your exYouTube Translation
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
Used to beGoogle Translate
អញ
'ɑn
I
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ខ្វៀល
kwiĕl
Kviel
គោ
go
Cow
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ឥឡូវ
ĕlow
Now
អញ
'ɑn
I
ដូចជា
doj jéa
like
rapper..!
I used to be a naughty boy, but now I'm like a rapper..!Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ក៏
Also
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
សាវា
sawa
Fickle
I used to be a Sava person.Google Translate
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប្តីប្រពន្ធ
bdeibrɑbɔ
Spouse
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ទេ
No
Once a couple can not separateGoogle Translate
យ៉ាងហោច
yangɑhaôj
At least
អតីត
'ɑ̆deid
Former
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ប្តី
bdei
Husband
At least we used to be husband and wifeGoogle Translate
តាំង
dăng
Create
ពីក្មេង
bi gmeing
From childhood
មក
mɔg
Come
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
Since childhood, we have been a child.Google Translate
អូន
'on
Dear
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ដែលរីករាយ
daelɑreigɑray
Blithesome/Elated/Light-hearted
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ប្រែជា
brae jéa
Change Into
សោក
saôg
Sad
You used to be a happy person, but now you're sad.Google Translate
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
កូន
gon
Child
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ឥឡូវ
ĕlow
Now
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
សោះ
saôh
Not at all
ពេជ្រ
béj
Diamond
នៅ
nŏu
At
ជាប់
joăb
Join/Adhere
កករ
gɑ̆gɑ
Dregs/Lees/Silt
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ត្រចៀក
drɑ̆jiĕg
Ear/Hinge
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ច្រមុះ
jrɑ̆mŏh
Nose
I used to be a poor child, I shouldn't be like that now. The doctor is stuck in my throat, stuck in my ears, stuck in my nose.Google Translate
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
មិត្ត
mĭd
Friend
យល់ចិត្ត
yuŏl jĕd
Understand
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
ស្និទ្ធស្នាល
snĕ snal
Intimate
We've been close friends who understands each otherYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ស្រី
srei
Woman
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ឥឡូវ
ĕlow
Now
គ្មាន
gméan
Without
ញ៉ែ
nyae
Flirt
សោះ
saôh
Not at all
I used to be a pretty girl, now I don't flirtGoogle Translate
ទេ
No
ថា
ta
That/Say
Mehra
គឺ
Is
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
អតីត
'ɑ̆deid
Former
បុគ្គលិក
bŏgɔlĭg
Personnel
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
ឡើយ
laeuy
No
No, Mehra was his former employee.Google Translate
ទោះបី
dŏăh bei
Although
អូន
'on
Dear
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
សំណ
sɑmn
Lead
ប់
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
Even though you used to be my favoriteGoogle Translate
មួយ
muŏy
One/An
កន្លែងនៅ
gɑ̆nlaeng nŏu
Bower/Housing
ទី
di
Place
ក្រុងភ្នំពេញ
grŏng pnum bén
Phnom Penh
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
អតីត
'ɑ̆deid
Former
បុគ្គលិក
bŏgɔlĭg
Personnel
ជាន់ខ្ពស់
joăn kbuŏh
Senior
A place in Phnom Penh used to be a former senior employeeGoogle Translate
លែង
lɛng
Release
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
ក្រោយ
graôy
Behind
អតីតកាល
'ɑ̆deid gal
Past
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប់ប៉ុស្តិ
NO LONGER WANNA GO BACK TO THE PAST, STUCK IN POLICE STATIONYouTube Translation
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
គ្រូ
gru
Teacher
លុបមុខ
lŭb mŭk
Wash The Face
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
Them
ស្វាង
swang
Bright
I USED TO BE A TEACHER WASHING PEOPLE’S FACES.YouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ខ្លែង
klaeng
Bird of Prey
បន្លែង
bɑ̆nlaeng
Location
ក្នុង
gnŏng
In
ព្យុះ
bjŭh
Storm
គ្មាន
gméan
Without
សល់
sɑ̆l
The rest
អ្វី
'wi
What
I USED TO BE A KITE PLAYING IN THE STORM I TRIED TO FOLLOWYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
ដែល
dael
That
ដាំដំណាំ
dăm dɑmnăm
Growing crops
នៅលើ
nŏu leu
On
ដី
dei
Land
ដែលគ្មាន
dael gméan
Without Having
ជី
ji
Fertilizer
USED TO BE A KID WHO PLANTED PLANTS ON UNFERTILIZED SOILYouTube Translation
អ្នកណា
neăg na
Who
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ន់
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Who ever stepped on meGoogle Translate
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
បុរស
bŏrɑh
Man
This brother used to be a manGoogle Translate
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ច្រៀង
jriĕng
Sing
pop
Used to be a pop singerGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ត្រូវ
drow
Must
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
គេ
Them
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
I used to be a child despised by societyGoogle Translate
ជីវិត
jiwĭd
Life
បត់បែន
bɑ̆d baen
Twist/Wind
ដូចតែ
doj dae
just like
គ្នា
gnéa
Together
អា
'a
Not
Kaze
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
កូន
gon
Child
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
Life is as flexible as Kaze used to beGoogle Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗចារីយ
ទាំង
deăng
Either
5
0
0
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
នាគ
néag
Naga
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ដោយ
daôy
As/For
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ចង់
jɑ̆ng
To Want
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាព
péab
State
ដើម
daeum
Original/Trunk
Because the 500 goddesses used to be dragons like this, because the princess wanted to keep the originalGoogle Translate
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ក្មេងម្នាក់
gmeing mneăg
A child
ដែល
dael
That
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ជំរិត
jumrĭd
Urge On
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑ péab
Capability
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
មក
mɔg
Come
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Used to be a child who was not valued _ kidnapped, released every dayGoogle Translate
កាលពីដើម
gal bi daeum
In the past
ទីនេះ
di néh
Here
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ល្អាង
l'ang
Cave
មួយ
muŏy
One/An
យ៉ាងធំ
yang tum
Broadly
នៅ
nŏu
At
ចំកណ្តាល
jɑm gɑ̆ndal
In the middle
ភ្នំ
pnum
Mountain
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
មាន
méan
Have
ថ្ម
tmɔ
Rock
មួយ
muŏy
One/An
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
យ៉ាងធំ
yang tum
Broadly
បាក់
băg
Broken
បិទ
bĕd
Close
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នោះ
nŏăh
That
បាត់
băd
Lose
ទៅ
dŏu
Go
It used to be a big cave in the middle of the mountain, but then a big rock broke off and disappeared.Google Translate