EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ធ្លាក់ខ្លួន
Fall Into Problem
ធ្លាក់ខ្លួន
Transliteration
tleăg kluŏn
C1
IPA
/tʰlĕək kʰluən/
GD
thleak khluon
ធ្លាក់ខ្លួន Meaning in English
Fall
Fall Into Problem
Definitions
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
Headley
Stems
ធ្លាក់
Fall
ធ្លាក់ / Fall
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ខ្លួន
Body/Self
ខ្លួន / Body/Self
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
Possible Synonyms
ទទាប
Low
ទទាប / Low
C1
សំរក
Flow Back
សំរក / Flow Back
C1
សម្រក
Lose weight
សម្រក / Lose weight
C1
រោយ
Sprinkle
រោយ / Sprinkle
C1
រលំ
Topple/Tumble/Under
រលំ / Topple/Tumble/Under
C1
ដួល
Fall Over
ដួល / Fall Over
C1
សរទៈ
Autumn
សរទៈ / Autumn
C1
ឱនភាព
Decline
ឱនភាព / Decline
C1
រៀល
Riel
រៀល / Riel
C1
ធ្លាក់
Fall
ធ្លាក់ / Fall
C1
រដូវរំហើយ
Autumn
រដូវរំហើយ / Autumn
C1
ចុះ
Descend
ចុះ / Descend
C1
/
C1
ងរង៉ក់
To fall
ងរង៉ក់ / To fall
C1
ធ្លាក់ចុះ
Fall
ធ្លាក់ចុះ / Fall
C1
ធ្លក
Fall
ធ្លក / Fall
C1
សំយុង
Samyong
សំយុង / Samyong
C1
ក្រឡាច់
Crunch
ក្រឡាច់ / Crunch
C1
ដំណួល
Solution
ដំណួល / Solution
C1
ដួលរងែក
Fall
ដួលរងែក / Fall
C1
ដួលប្រូស
Fall
ដួលប្រូស / Fall
C1
ដួលទល់ប្រហក
Fall
ដួលទល់ប្រហក / Fall
C1
ដួលត្មោល
Fall
ដួលត្មោល / Fall
C1
ជ្រុះខ្ជាំ
Fall
ជ្រុះខ្ជាំ / Fall
C1
ជ្រុះ
Fall
ជ្រុះ / Fall
C1
ដួលបះជើងច្រោង
Fall
ដួលបះជើងច្រោង / Fall
C1
ចំណុះ
Capacity
ចំណុះ / Capacity
C1
ការធ្លាក់ចុះ
Fall/Dip/Droop
ការធ្លាក់ចុះ / Fall/Dip/Droop
C1
Sentences with ធ្លាក់ខ្លួន
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
mag
Mom
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
AND THEN YOU FELL ILL AND DIDN'T DARE TO SAY A WORD
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
Only wife and children care about you when you get sick
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
រឹងមាំ / Hard
0/0
B1 - Advanced
រឹង,មាំ
រឹងមាំ
rœ̆ng mŏâm
Hard
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទន់ជ្រាយ / Weedy
0/0
C2
ទន់ជ្រាយ
dônjréay
Weedy
We are no longer strong and soft
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចេតនា / Wilful
0/2358
B2
thought; feeling; desire; wish, will; intention, purpose, aim, inspiration, spirit, idea
ចេតនា
jédâna
Wilful
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
គ្រាំ / Sore
0/7993
B2 - Advanced
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រាំ
grŏâm
Sore
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
drung
Chest
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ / Ditch
0/8152
B2 - Advanced
hole (in the ground), cavity, depression, ditch; excavation; cave; groove.
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
Intended for me to fall deep into the pit
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
That moment when I betrayed and broke you.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ធឿន
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ទ្រព្យធន / Wealth
0/6553
C2
wealth, property, riches, possessions
ទ្រព្យ,ធន
ទ្រព្យធន
drôbj tôn
Wealth
មែនពិត / Really
0/17215
C2
really, actually
មែន,ពិត
មែនពិត
mên bĭd
Really
Despite his lack of other material belongings,
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិនចាំបាច់ / Needless/Redundant
0/0
C2
មិន,ចាំបាច់
មិនចាំបាច់
mĭn jămbaj
Needless/Redundant
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ភ្លៀង / Rain
494/1414
Starter - Advanced
rain.
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjôl
Wind
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺធ្ងន់ / Severe pain
0/11594
C2
ឈឺធ្ងន់
chœtngôn
Severe pain
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
bêb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
?
you wouldn't have to suffer through the weather and worsen your condition this bad?
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
I have a child, I fell ill
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
As long as we fall into poverty
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
When you fall into poverty, no one helps
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
យ៉ាងណាក្តី / whatever (kind)
0/5391
C2
whatever (kind)
យ៉ាងណា,ក្តី
យ៉ាងណាក្តី
yangâna gdei
whatever (kind)
Fall into poverty anyway
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ដុនដាប / Critical
0/6285
B1 - Advanced
to be critical, serious; deteriorated, weak; unbearable; needy, destitute; outdated; neglected, deprived
ដុន,ដាប
ដុនដាប
dŏn dab
Critical
ទាប / Low
136/511
Essential
to be low (in height or class), short; vile, base, vulgar, common, inferior
ទាប
déab
Low
សក្តិយស / Abbacy
0/0
C2
សក្តិយស
sâgdĕyâh
Abbacy
Deterioration
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
រវល់ / Busy
368/2491
A1
to be busy, preoccupied, concerned.
រវល់
rôwôl
Busy
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ចោមរោម / Large Crowd
0/5363
C2
to gather in a large crowd / large numbers; to surround, encircle, swarm around
ចោម,រោម
ចោមរោម
jaôm roŭm
Large Crowd
When you are sick, I'm busy having fun with girls
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បន្ទប់ទឹក / Bathroom
0/4725
Starter
bathroom, washroom
បន្ទប់,ទឹក
បន្ទប់ទឹក
bândôb dœ̆g
Bathroom
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
réang gay
Body
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជាតិពុល / Toxins
0/5086
C2
poisonous substance, toxin, venom
ជាតិ,ពុល
ជាតិពុល
jéad bŭl
Toxins
If we never go to the bathroom, our body will get sick and poisoned.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
។
People will fall ill.
រំភើប / Thrilled
747/2260
A2
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)
រំភើប
rumpeub
Thrilled
រីករាយ / Happy
864/822
A1
to be happy, glad, enthusiastic
រីក,រាយ
រីករាយ
rig réay
Happy
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
យ៉ាងជ្រៅ / Deeply
0/0
C2
យ៉ាងជ្រៅ
yangâjrŏu
Deeply
ទៅក្នុង / Into
0/0
A1 - Advanced
ទៅ,ក្នុង
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
មនោសញ្ចេតនា / Feeling
0/3428
C1
feelings, sensations; sentiment; perception; opinion, interest, thought
មនោ,សញ្ចេតនា
មនោសញ្ចេតនា
mônoŭ sânyjédâna
Feeling
Excitement delights deep into emotions
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅផ្ទះ / At home
0/1797
A2
at home
នៅ,ផ្ទះ
នៅផ្ទះ
nŏu pdeăh
At home
ឈើ / Wood
693/700
A1
wood; tree; timber; piece of wood.
ឈើ
cheu
Wood
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ក៏
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
g
Poor
REMEMBER WE USED TO LIVE IN A WOODEN HOUSE A FAMILY FALLEN INTO POVERTY
តោ / Lion
0/1153
A1 - Advanced
lion
តោ
daô
Lion
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ស៊ីសាច់ / Eat meat
0/8850
B1
to eat meat
ស៊ី,សាច់
ស៊ីសាច់
si saj
Eat meat
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smŏu
Grass
Lion used to eat meat, fell to eat grass
វប្បធម៌ / Culture
0/677
B1
culture; cultivation of the mind; of or pertaining to culture
វប្ប,ធម៌
វប្បធម៌
vôb tôr
Culture
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ដូនតា / Ancestor
0/3559
B1 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gâmsâd
Sad
សឹងតែ / Almost
0/3402
C1
សឹង,តែ
សឹងតែ
sœ̆ng dê
Almost
ដាច់ដង្ហើម / Apnea
0/16051
C2
to die, stop breathing
ដាច់,ដង្ហើម
ដាច់ដង្ហើម
daj dânghaeum
Apnea
ម្តងៗ / One by one
0/4435
C2
once in a while, from time to time
ម្តងៗ
mdâng
One by one
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rôwéang
Between
៨ / 8
0/0
Starter
៨
8
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
មកនេះ / come here
0/3656
B2
come here
មក,នេះ
មកនេះ
môg néh
come here
។
The culture of the Khmer ancestry has gradually disappeared over the past 800 years.
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gméng
Child/Young
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បោះបង់ / Abort/Give Up
0/1907
B2
បោះ,បង់
បោះបង់
baôh bâng
Abort/Give Up
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
B1
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
រវីរវល់ / Busy
0/6462
C2
to be very busy, occupied, be loaded with work; to be involved with
រវី,រវល់
រវីរវល់
rôwirôwôl
Busy
ចាស់ជរា / Old
0/6438
C2
very old
ចាស់,ជរា
ចាស់ជរា
jah jôréa
Old
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ការមើល / Viewing
0/0
C2
ការ,មើល
ការមើល
ga meul
Viewing
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tê
Care For/Protect
ធ្លាក់ខ្លួន / Fall Into Problem
0/5595
C1
to fall into some bad situation (e.g. poverty, illness)
ធ្លាក់,ខ្លួន
ធ្លាក់ខ្លួន
tleăg kluŏn
Fall Into Problem
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
សុំទាន / Begging
0/8810
C1
to beg (for alms)
សុំ,ទាន
សុំទាន
som déan
Begging
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។)
Look at our country, children have been abandoned without any cares, elders has been forgotten and become beggars.
Search