This world is very big, unemployed, but not equal to the love that Reamra gives to women
ស្នេហា
sneiha
Love
យើង
yeung
Us/Our
ធំធេង
tum téng
Vast
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
ទន្លេ
dɔ̆nlé
River
...
OUR LOVE IS VAST, LIKE A RIVER...
ឱ
aô
Alas
!
ស្នេហា
sneiha
Love
ៗ
ន័យ
noăy
Meaning
ធំធេង
tum téng
Vast
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
Love is meaningful.
ផ្ទៃសមុទ្រ
pdeysɑmŏd
Sea Level
ធំធេង
tum téng
Vast
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ផុត
pŏd
Finish
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
ក្រៀមក្រំ
griĕm grɑm
To Be Sad
រឿង
rœăng
Story
អ្វី
'wi
What
ឬ
rœ
Or
ជួយ
juŏy
Help
អាណិត
'anĕd
Pity
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ព្រាត់
broăd
Separated
ម្ចាស់ចិត្ត
mjăh jĕd
Darling
ស្នេហា
sneiha
Love
?
Why does the vast ocean seem so quiet and gloomy?
គឺ
gʉ
Is
ត្នោត
dnaôd
Brown
នេះ
néh
Here/This
ណា
na
Where
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ធំធេង
tum téng
Vast
This is brown, the price is huge
ស្នេហា
sneiha
Love
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ធំធេង
tum téng
Vast
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
អូន
'on
Dear
Love is really big for you and me
ព្រោះ
brŏăh
Because
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍
snei
Love
ធំធេង
tum téng
Vast
Because of the great love
ផែនដី
paen dei
Earth
ធំធេង
tum téng
Vast
តែ
dae
But
គ្មាន
gméan
Without
ជីវា
jiwéa
Darling
The earth is vast but lifeless.
ដើមទ្រូង
daeum drung
Chest
ធំធេង
tum téng
Vast
បង
bɑng
Elder
ទុក
dŭg
Keep
ជូន
jun
To Give
ជាតិ
jéad
National
Big breasts, brother, leave them to the nation.
ពេញ
bén
Full
ស្រែ
srae
Rural
ធំធេង
tum téng
Vast
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ភូមិ
pum
Village
យើង
yeung
Us/Our
Large fields around our village
នឹង
nʉ̆ng
Will
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អ្នកម្តាយ
neăg mday
Mother
គឺ
gʉ
Is
ពិត
bĭd
Inform
ធំធេង
tum téng
Vast
A mother's love is truly immense.
មហា
mɔ̆ha
Great
ធំធេង
tum téng
Vast
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
កោះ
gaôh
Island
ត្រើយ
draeuy
Shore
។
The great giant wandered off the island.
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
ធំធេង
tum téng
Vast
ណាស់
năh
Alot
ខ្វះ
kwăh
Minus
ណាស់
năh
Alot
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ពេញ
bén
Full
លោកា
loga
Worlds
This world is very big, very lacking, people all over the world
♫
រស់
ruŏh
To Live
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ពឹង
bʉ̆ng
Rely On
គេ
gé
Them
ខុស
kŏh
Wrong
ដាក់
dăg
To Put
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ខឹង
kœ̆ng
Angry
មាន
méan
Have
ជំហរ
jumhɔ
Stance
ឈរ
chɔ
Stand
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿង
rœăng
Story
ធំធេង
tum téng
Vast
♫
♫ Ros, who doesn't rely on others, doesn't get angry, has a firm stance, and does great things ♫
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ធំធេង
tum téng
Vast
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
Really great
មាន
méan
Have
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ដ៍
ធំធេង
tum téng
Vast
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
ជួប
juŏb
Meet
ការលំបាក
ga lumbag
Difficulty
ក្នុង
gnŏng
In
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
។
Some are very successful, while others are struggling to make ends meet.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
អាច
'aj
Can
សើច
saeuj
Laugh
បាន
ban
Have
លុះត្រាតែ
lŭh dra dae
Unless
ពួកគេ
buŏg gé
They
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
ដ៍
ធំធេង
tum téng
Vast
។
People can only laugh if they have a big positive attitude.
ផែនដី
paen dei
Earth
ធំធេង
tum téng
Vast
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅតែឯង
nŏu dae êng
Alone
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ដែរ
dae
Likewise
តែ
dae
But
ម៉េច
meij
What?
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ក្រែង
graeng
Hesitate/In Case
The whole world is huge and you want to live alone, there’s people in it too why your thought like a clown
សូម
som
Please
លោក
log
Mister
ញ
ញ៉ិម
nyĕm
Nhim
សូម
som
Please
លោកសង្ឃ
log sɑng
Monk
ឹម
នូវ
nuw
For
អ្វីដែល
'wi dael
What
កូន
gon
Child
ខំ
kɑm
Try Hard
លទ្ធ
lɔ̆dtɔ
Result
ធំធេង
tum téng
Vast
កូន
gon
Child
នឹង
nʉ̆ng
Will
នាំមក
nŏâm mɔg
Bring
ជូន
jun
To Give
អ្នកមានគុណ
neăg méan gŭn
Benefactor
សុំ
som
Please
ពេល
bél
Time
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
មក
mɔg
Come
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
!
Please smile up, have fate on my hard work
I'll bring the best from what I've worked
To pay back to you just give me some time and I'll be back with you!
to be huge, immense, vast
