EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទំនុក
Lyric
ទំនុក
Transliteration
dumnŭg
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/tumnuʔk/
GD
tumnuk
ទំនុក Meaning in English
Lyric
Method Of Keeping
Arrangement
Definitions
Noun
lyrics (of a song)
Headley
Noun
orderly arrangement
Headley
Noun
method of keeping, arrangement
Wiktionary
Noun
lyrics of a song.
Wiktionary
(ន.) ដំណើរដែលទុកដាក់, របៀបទុកដាក់ : ទុកទ្រព្យឲ្យមានទំនុក ។ ពាក្យប្រកបក្នុងបទដែលច្រៀង : រាយទំនុក, ទំនុកច្រៀង ។ ព. ប្រ. ទំនងផ្លូវសេចក្ដី : រឿងនេះមានទំនុកគួរនិយាយបាន ។
Chuon Nath
Compound Words
មាន
ទំនុក
Have a Good Reason
មានទំនុក / Have a Good Reason
méan dumnŭg
B1 - Advanced
to have good reason to
ទំនុក
ច្រៀង
Lyrics
ទំនុកច្រៀង / Lyrics
dumnŭg jriĕng
B2
lyrics (of a song)
ទំនុក
ចិត្ត
Confidence
ទំនុកចិត្ត / Confidence
dumnŭg jĕd
B2
ទំនុក
បម្រុង
Clothe
ទំនុកបម្រុង / Clothe
dumnŭg bâmrŏng
C2
to assist, sponsor, support, take great care with, establish in life
ទំនុក
ទុកចិត្ត
confidence
ទំនុកទុកចិត្ត / confidence
dumnŭg dŭg jĕd
C2
confidence
ទំនុក
បំពេ
Lullaby
ទំនុកបំពេ / Lullaby
dumnŭg bâmbé
C2
ប្រែ
ទំនុក
Translate
ប្រែទំនុក / Translate
brê dumnŭg
C2
to change the way of doing something
ឥត
ទំនុក
Without lyrics
ឥតទំនុក / Without lyrics
ĕd dumnŭg
C2
without good reason; without rhythm
Possible Synonyms
របៀបរៀបរៀង
How to prepare
របៀបរៀបរៀង / How to prepare
B1 - Advanced
អនុក្រម
Arrangement
អនុក្រម / Arrangement
B1 - Advanced
ពិធី
Ceremony
ពិធី / Ceremony
B1 - Advanced
សង្ខារ
Matter
សង្ខារ / Matter
B1 - Advanced
បាលី
Pali
បាលី / Pali
B1 - Advanced
សន្យា
Promise
សន្យា / Promise
B1 - Advanced
អណ្តាប់អណ្តោយ
Step by Step
អណ្តាប់អណ្តោយ / Step by Step
B1 - Advanced
តតងអារ៉ង
Nag
តតងអារ៉ង / Nag
B1 - Advanced
ទំនឹម
Figurative Expression
ទំនឹម / Figurative Expression
B1 - Advanced
សណ្តាប់ធ្នាប់
Order
សណ្តាប់ធ្នាប់ / Order
B1 - Advanced
វិធី
Method
វិធី / Method
B1 - Advanced
របៀបរៀបចំ
Setup
របៀបរៀបចំ / Setup
B1 - Advanced
របៀបរៀប
Arrangement
របៀបរៀប / Arrangement
B1 - Advanced
ការលៃសម្រួល
Adjustment
ការលៃសម្រួល / Adjustment
B1 - Advanced
ការថ្លឹង
Adjustment/Timing
ការថ្លឹង / Adjustment/Timing
B1 - Advanced
សមាសភាព
Composition/Make-up
សមាសភាព / Composition/Make-up
B1 - Advanced
របៀប
Method
របៀប / Method
B1 - Advanced
តំណែង
Post
តំណែង / Post
B1 - Advanced
របប
Regime
របប / Regime
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with ទំនុក
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
បីបាច់ / Nurture
0/6976
B2 - Advanced
to take care of, look after, watch over; to need, require, to be necessary
បី,បាច់
បីបាច់
bei baj
Nurture
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
Children nurture psalms
និពន្ធ / Essay
0/1550
B1
process of creation, writing, composing.
និពន្ធ
nĭbôn
Essay
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
Ma Chanpanha
Music by Ma Chanpanha
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
បន្សល់ទុក / Leave
0/4043
C2
to leave something behind (as left-over food or a legacy)
បន្សល់,ទុក
បន្សល់ទុក
bânsâl dŭg
Leave
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ផ្លាស់ / Transfer
0/531
A2
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ផ្លាស់
plah
Transfer
I leave the psalm unchanged
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ព្រួយបារម្ភ
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
។
Anxiety comes when you lack confidence.
បទភ្លេង / Tune
0/4287
B1
piece of music
បទ,ភ្លេង
បទភ្លេង
bâd pléng
Tune
តែង / Adorn
0/286
A2 - Advanced
to arrange; decorate, beautify, adorn; to compile, compose, create, draft, write
តែង
dêng
Adorn
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អុំទូក / Water
0/6112
B2 - Advanced
to row a boat
អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Water
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចាំផ្ទះ / House Sit
0/5656
C1
to watch (over) a house; to keep house; to stay home / in the house (esp. because one is embarrassed about one's appearance)
ចាំ,ផ្ទះ
ចាំផ្ទះ
jăm pdeăh
House Sit
The melody is composed, the lyrics are also with you, Om Touk to Khmao, Oun Cham Phteah
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ហូរហែ / Flow
0/5186
C2
ហូរ,ហែ
ហូរហែ
ho hê
Flow
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
ហើយនិង / And
0/3868
B1 - Advanced
and (followed by the last in a series), with
ហើយ,និង
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ទំនៀម / Tradition
0/4301
C1
custom, tradition, mores, usage; habit; commonness, prevalence
ទំនៀម
dumniĕm
Tradition
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dŭg aô
Allow
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
Describe the flow of mothers and fathers, traditions, psalms, let your children know
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ទំនង / Process
503/801
A1
process, development, course; order, succession; method, manner, way; pattern; logic; appearance
ទំនង
dumnông
Process
រគង / Gong
0/0
C2
to be refined, elegant; miniature, tiny; well-shaped, tapering (as fingers)
រគង
rôgông
Gong
ល្គាយ / Guy
0/0
C2
to be smooth (of a walk), elegant, stylish, graceful.
ល្គាយ
lgéay
Guy
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
neăy
Meaning
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
មរតក / Inheritance
0/3339
B2
heritage, inheritance, legacy
មរតក
môrôdâg
Inheritance
ល្អល្អះ / Good Looking
0/17019
C2
to be good-looking, nice-looking
ល្អ,ល្អះ
ល្អល្អះ
l l'ăh
Good Looking
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jah
Old
ៗ
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
The lyrics are very meaningful.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជាការ / Be
0/0
B1
ជា,ការ
ជាការ
jéa ga
Be
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sâmdêng
Acting
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
But it's just a performance to the lyrics
បញ្ចូល / Insert
0/655
A2
to insert, cause to enter, put into, introduce (into), force in; to appoint (to a position); to charge (with electricity); to include; to combine
បញ្ចូល
bânyjol
Insert
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ប័ណ្ណ / Card
0/1730
B1
card, note, ticket, check, voucher; credit card; pass; certificate, license; coupon; (blank / printed) form
ប័ណ្ណ
ban
Card
ប.
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
.
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
Enter the name on the card.
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
. With lyrics
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
បម្រុង / Prepared To
0/2325
B2 - Advanced
to intend / plan / mean to; to get ready to, be prepared to
បម្រុង
bâmrŏng
Prepared To
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជីវភាព / Living
0/971
B1
life, living, existence; standard of living, way of life
ជីវភាព
jiwôpéab
Living
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ក្រីក្រ / Hard
0/884
B1
to be hard, difficult; poor, indigent; miserable
ក្រីក្រ
greig
Hard
And support poor families
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ពុំអាច / Can not
0/4090
C2
ពុំ,អាច
ពុំអាច
bŭm 'aj
Can not
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
បម្រុង / Prepared To
0/2325
B2 - Advanced
to intend / plan / mean to; to get ready to, be prepared to
បម្រុង
bâmrŏng
Prepared To
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
He also could not support the women of these 24 families.
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
បម្រុង / Prepared To
0/2325
B2 - Advanced
to intend / plan / mean to; to get ready to, be prepared to
បម្រុង
bâmrŏng
Prepared To
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ជីវភាព / Living
0/971
B1
life, living, existence; standard of living, way of life
ជីវភាព
jiwôpéab
Living
ប្រចាំថ្ងៃ / Daily
0/2164
B1 - Advanced
daily, every day
ប្រចាំ,ថ្ងៃ
ប្រចាំថ្ងៃ
brâjăm tngai
Daily
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ក្រីក្រ / Hard
0/884
B1
to be hard, difficult; poor, indigent; miserable
ក្រីក្រ
greig
Hard
Help support the daily life of poor families
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បត់បែន / Twist/Wind
0/3984
B2 - Advanced
to wind, turn, change direction, veer, meander; to make a drastic change
បត់,បែន
បត់បែន
bâd bên
Twist/Wind
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
មួយចប់ / One end
0/0
C2
one full cycle / round, everything from beginning to end, once, all the way through; one complete set
មួយ,ចប់
មួយចប់
muŏy jâb
One end
Excellent in lyrics, I am completely flexible
បទភ្លេង / Tune
0/4287
B1
piece of music
បទ,ភ្លេង
បទភ្លេង
bâd pléng
Tune
ទំនុក / Lyric
0/1043
B1 - Advanced
lyrics (of a song)
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
និពន្ធ / Essay
0/1550
B1
process of creation, writing, composing.
និពន្ធ
nĭbôn
Essay
សុខចិត្ត / Willing
0/3218
B2
to be willing, satisfied; to agree / consent to; to prefer to ...; would rather ...; willingly, with pleasure
សុខ,ចិត្ត
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
ដាក់ឈ្មោះ / Name
0/3955
B1
to (give a) name (to), call
ដាក់,ឈ្មោះ
ដាក់ឈ្មោះ
dag chmŏăh
Name
ចៅហ្វាយ / Chief
0/3936
B1 - Advanced
chief, head, boss, manager
ចៅ,ហ្វា,យ
ចៅហ្វាយ
jaufay
Chief
Music, lyrics, willing to name the boss
Search