I don't want to go anywhere, I need your help to support my life.
ពៅ
bŏu
Youngest
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ពៅ
bŏu
Youngest
តែ
dae
But
យើង
yeung
Us/Our
កុំ
gom
Don’t
បែក
baeg
Break
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Young, young, but we do not break up
មាន
méan
Have
គ្នា
gnéa
Together
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
អផ្សុក
'ɑ̆psŏg
Boring
ដែរ
dae
Likewise
No matter where you want to go, you won't be bored.
ហែល
hael
Swim
រេរា
ré réa
Reluctant
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
បង
bɑng
Elder
ចុះ
jŏh
Descend
Hel Rera does not want to go anywhere, believe me
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ក៏
gɑ
Also
លែង
lɛng
Release
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
ស្នេហា
sneiha
Love
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ដល់
dɑ̆l
For
សូន្យ
son
Empty
No matter where you go, love will fall to zero.
អូន
'on
Dear
ទៅណា
dŏu na
Where to go
បាត់
băd
Lose
ភក្ត្រ
peăgdɑ
Face
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ជីវា
jiwéa
Darling
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
Where have you gone? My beautiful, lively friend is nowhere to be seen.
បែប
baeb
Type
ជ្រុះ
jrŭh
Fall
ក្តី
gdei
Case
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ទៅណា
dŏu na
Where to go
បាត់
băd
Lose
តាំងពី
dăng bi
Since
យូរ
yu
Long Time
Where has the happiness gone for so long?
បង
bɑng
Elder
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ចាំ
jăm
Wait
មើលផ្លូវ
meul plow
Wait Impatiently
តើ
daeu
Do
ពៅ
bŏu
Youngest
ទៅណា
dŏu na
Where to go
?
ខំ
kɑm
Try Hard
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ស្រា
sra
Alcohol
ក៏
gɑ
Also
ស្រា
sra
Alcohol
មិន
mĭn
Not
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង
bɑng
Elder
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
I'm sitting here watching the road. Where is the young man going?_ I tried to drink alcohol, but the alcohol didn't make me drunk.
សូម
som
Please
សារភាព
sa apéab
Admit To/Confess
សារភាព
sa apéab
Admit To/Confess
សារភាព
sa apéab
Admit To/Confess
សូម
som
Please
សារភាព
sa apéab
Admit To/Confess
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
ស្នេហ៍
snei
Love
ស្រី
srei
Woman
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ចាស
jah
Yes
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ពិសី
bĭsei
Magnificent
ត្រូវឱ្យ
drow aôy
Must give
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
បង
bɑng
Elder
ផង
pɑng
Too
Please confess, confess, confess, confess that I love you, girl. Answer me, Napisey, give me hope.
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បាត់
băd
Lose
ពៅ
bŏu
Youngest
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ឱ្យ
aôy
Give
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
កនិដ្ឋា
gɑ̆nĕdta
Kanitha
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
បង
bɑng
Elder
Now that the little one is gone, let's be sad _because Kanitha is far away from me.
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅណា
dŏu na
Where to go
បង
bɑng
Elder
ជូន
jun
To Give
ទៅ
dŏu
Go
ភ្លាម
pléam
Immediately
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
...
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
រាម
réam
Prince Rama
ឬក៏
rœ gɑ
Or
កោះកុង
gaôhgŏng
Koh Kong
ឬ
rœ
Or
កំពង់សោម
gɑmbuŏng saôm
Kampong Som
ឬ
rœ
Or
តាកែវ
dagaew
Takeo
ក្រុង
grŏng
City
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
...
ហ៊ឺ
hʉ
Hey
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ក៏
gɑ
Also
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
បាត់ដំបង
băddɑmbɑng
Battambang
Where do you want to go? I'll tell you right away. Huh...huh_I want to go to Ream or Koh Kong_or Kampong Som or Takeo, Huh...huh_Or I want to go to Battambang.
បើ
baeu
If
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
ផាត់
păd
Blow Away
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
វាតា
véada
Vata
បក់
bɑ̆g
Wag
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
បើ
baeu
If
មាននិស្ស័យ
méan nĭsay
Have a temperament
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ស្នាម
snam
Track
បានជួប
ban juŏb
Met
ភ្លាម
pléam
Immediately
ស្លាប់
slăb
Die
ក៏
gɑ
Also
អស់ចិត្ត
'ɑ̆h jĕd
Exhausted
If the clouds move, I will follow them. If there is a nature that is bound to be scarred, I will die immediately.