EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទៅដេក
Go to sleep
ទៅដេក
Transliteration
dtouw dayg
C2
IPA
/tɨw ɗeːk/
GD
tov dek
ទៅដេក Meaning in English
Definitions
Stems
ទៅ
Go
ទៅ / Go
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ដេក
Recline
ដេក / Recline
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
Possible Synonyms
ចូលដំណេក
Go to sleep
ចូលដំណេក / Go to sleep
C2
ចូលនិទ្រា
Go to sleep
ចូលនិទ្រា / Go to sleep
C2
ស្ពឹក
Numbness
ស្ពឹក / Numbness
C2
Sentences with ទៅដេក
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
NOW I’M GOING BACK TO SLEEP
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gidt
Think
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
neug
Miss
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sdtaay
Regret
DON'T GO TO BED REGRET EVERY NIGHT
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'erdt mian
Not To Have
ឌុយ
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
មិនង / Uncurl
0/0
C2
មិនង
miniang
Uncurl
ងុយ / Sleepy
0/15300
C2
to be sleepy, drowsy, lethargic
ងុយ
nguy
Sleepy
BUT NOWHERE TO PLUG INTO, I WANT TO SLEEP BUT I'M NOT SLEEPY
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
តាមដំណើរ / Along the way
0/10546
C1
accordingly, thus
តាម,ដំណើរ
តាមដំណើរ
dtaam domnaeu
Along the way
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ernhjoeng
So/Thus
Got ping that he needs to keep attempt, Go with flow and go to sleep then
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចេះដឹង / Educated
0/6197
B2 - Advanced
to be educated, learned
ចេះ,ដឹង
ចេះដឹង
jeh doeng
Educated
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ខ្លាំងពេក / Hyper
0/4089
B2
ខ្លាំង,ពេក
ខ្លាំងពេក
klamng bpayg
Hyper
Go to sleep, do not sleep, do not know too much about others
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kaang
Side
ដំណេក / Place to Sleep
0/3767
B1 - Advanced
place to sleep, bedroom; bed; sleep, rest; lying down
ដំណេក
domnayg
Place to Sleep
សំងំ / Hibernation
0/8504
C1
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly.
សំងំ
somngum
Hibernation
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdtey
Husband
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jaynh bpii
Vacate
ពាង / Jar
0/3184
B1
large earthenware storage jar (esp. for storing water)
ពាង
bpiang
Jar
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
On the side of the bed, the husband sleeps and comes out of the jar to sleep with the woman again.
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jaag
Pierce
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yiam riaj
Guardian of Hell
ៗ
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ទៅរួច / Possible
0/4128
C1
ទៅ,រួច
ទៅរួច
dtouw ruaj
Possible
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
0/1047
B1
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.
ត្រឡប់
dtrerlerb
Return/Turn Over
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gernlaeng
Place
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
winh
Backwards
Stabbed in the mouth of the dead monarch, he went back to sleep
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
piay
Fear
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ម្ភៃ / Twenty
695/7430
Essential
twenty
ម្ភៃ
mpei
Twenty
ស្តើង / Light/Sheer/Thin
0/3002
B2
to be thin (esp. of cloth, paper), fine; scant, meager.
ស្តើង
sdtaeung
Light/Sheer/Thin
AK 47
នៅនឹង / Stay Behind
0/3814
B1 - Advanced
to remain, stay behind
នៅ,នឹង
នៅនឹង
nouw neung
Stay Behind
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
ដាក់ឱ្យ / Give
0/2917
B1 - Advanced
to assign (someone) to do something
ដាក់,ឲ្យ
ដាក់ឱ្យ
daag aoy
Give
ប៉ើង / Float
0/7562
B1 - Advanced
to float / flutter (in the air).
ប៉ើង
paeung
Float
I do not want to go to sleep scared if only twenty AK 47 in the mouth put
ចួន / Rhyme
0/10413
C1
to rhyme; to coincide, happen.
ចួន
juan
Rhyme
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yiab
Night
យូរណាស់ / Very long
0/6258
B2
យូរ,ណាស់
យូរណាស់
yuu naah
Very long
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nam gnia
Let's go
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
may
Mother/Leader
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
After a long night, they went to sleep on the big tree where the master was sleeping.
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
កណ្តាល / Middle
0/1829
A1 - Advanced
center, middle; mean, medium.
កណ្តាល
gerndtaal
Middle
ផ្លូវចូល / Entrance
0/7029
C1
entrance, approach
ផ្លូវ,ចូល
ផ្លូវចូល
ploow jool
Entrance
ចួន / Rhyme
0/10413
C1
to rhyme; to coincide, happen.
ចួន
juan
Rhyme
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yiab
Night
ពុំ / No
0/441
A2 - Advanced
negative particle not, non-, without ( ពុំ is a stylistic variant of មិន and may replace it in many cases; like មិន it usually occurs with the final particle ទេ់ according the the VK, ពុំ is somewhat more respectful than other negative particles and is commonly used when addressing a superior)
ពុំ
bpom
No
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
hian
Dare
ដើរទៅ / Walk To
0/4516
A2
to go to, to walk to
ដើរ,ទៅ
ដើរទៅ
daeu dtouw
Walk To
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ប្របផ្លូវ / Road
0/0
C2
by the road
ប្រប,ផ្លូវ
ប្របផ្លូវ
brerb ploow
Road
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
In the middle of the road at night, he did not dare to walk anymore and went to sleep on a big tree on the side of the road.
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gidt taa
Thought/Regard
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
អញ្ចេះ / Like This
0/15041
C2
like this; this, this much
អញ្ចេះ
'ernhjeh
Like This
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
អញ្ជុះ
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ហ្វេ / Hue
0/1308
B2
Hue (ancient city in Central Vietnam; imperial capital of Annam)
ហ្វេ
fay
Hue
នសោះ
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មួយៗ / One by One
0/3584
A1 - Advanced
each (one); slowly, gradually; deliberately; one at a time, one by one
មួយៗ
muay
One by One
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
mayj
What?
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'erb
Despise/Loathe
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'erdt mian
Not To Have
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dtej
Little/Few
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'aeng
You
ទៅដេក / Go to sleep
0/9259
C2
ទៅ,ដេក
ទៅដេក
dtouw dayg
Go to sleep
ព្រួយ / Sad
0/2053
B1
to be sad, worried, anxious, unhappy.
ព្រួយ
bpruay
Sad
!
I'm your fan bro why you only tryna hate You'll regret it when this big brother is gone!
Search