Card game, no ace, only two cards, no trump, only thinking about the dead place, Huh! Buddha! Unlucky, two cards, three cards, no one hand, oh my! No one hand.
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
ពេល
bél
Time
ព្រះម៉ែច័ន្ទ ល័ក្ខិ
ណា
na
Where
ជា
jéa
Is
មាតា
méada
Mother
ទី
di
Place
២
2
បាន
ban
Have
ចូល
jol
Enter
ទីវ
diw
Bamboo Tally Stick
ង្គត់
បាត់
băd
Lose
ទៅ
dŏu
Go
។
Since Preah Mae Chan Leakena, the second mother, has passed away.
ដែល
dael
That
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មាន
méan
Have
វ័យ
voăy
Age
ជរា
jɔ̆réa
Old
ហើយ
haeuy
Finished
ដែរ
dae
Likewise
ក៏
gɑ
Also
តាម
dam
Follow
រក
rɔg
Find
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ដល់
dɑ̆l
For
ខ្នងភ្នំ
knɑng pnum
Mountain Ridge
នោះ
nŏăh
That
រួច
ruŏj
Finished
សោយ
saôy
Eat
ទីវ
diw
Bamboo Tally Stick
ង្គត់
នៅ
nŏu
At
លើ
leu
On/Over
ខ្នងភ្នំ
knɑng pnum
Mountain Ridge
ជីសូរ
នោះ
nŏăh
That
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
Then he was old, and he pursued to seek her relic, and died on that mountain.
Noun
bamboo tally-stick (for counting units of measured paddy rice)
ចិ. ស្លាកសម្រាប់រាប់ចំនួនស្រូវដែលវាល់, តាមធម្មតាច្រើនធ្វើដោយឫស្សី ។
