EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ថ្លង់
Deaf
ថ្លង់
Transliteration
tlâng
B1 - Advanced
IPA
/tʰlɑŋ/
GD
thlang
ថ្លង់ Meaning in English
Deaf
Hearing-impaired
Definitions
Adjective
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
Headley
Adjective
to be deaf
Wiktionary
(
គុ.
) ដែលខូចសោតប្រសាទស្ដាប់ពុំឮ : ត្រចៀកថ្លង់, មនុស្សថ្លង់ ។ ដែលមានសូរសព្ទលាន់ឮខ្លាំងឃាំងមិនឲ្យស្ដាប់អ្វីឯទៀតឮ : កុំនិយាយខ្លាំងពេកថ្លង់ណាស់ស្ដាប់អ្វីមិនឮទេ !
Chuon Nath
Videos with ថ្លង់
Compound Words
ត្រចៀក
ថ្លង់
Deaf ears
ត្រចៀកថ្លង់ / Deaf ears
drâjiĕg tlâng
C2
to be deaf
ធ្វើ
ថ្លង់
ធ្វើគ
Deaf
ធ្វើថ្លង់ធ្វើគ / Deaf
tweu tlâng tweug
C2
to play dumb, pretend one does not understand
គ
ថ្លង់
Deaf
គថ្លង់ / Deaf
gô tlâng
C2
to be deaf-and-dumb
Possible Synonyms
ថ្លាយង់
Deaf
ថ្លាយង់ / Deaf
B1 - Advanced
គថ្លង់
Deaf
គថ្លង់ / Deaf
B1 - Advanced
ធ្វើថ្លង់ធ្វើគ
Deaf
ធ្វើថ្លង់ធ្វើគ / Deaf
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with ថ្លង់
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
គំហក / Threaten Someone
0/10385
B2
to come at (someone) with threats, shout / yell menacingly
គំ,ហក
គំហក
gum hâg
Threaten Someone
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
«
ចេញទៅ / Leave
0/2121
A2 - Advanced
to leave, go out
ចេញ,ទៅ
ចេញទៅ
jén dŏu
Leave
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
»។
Some people shout at me, "Go away, you noisy bird."
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចុង / End
240/256
A1
end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit
ចុង
jŏng
End
ខែកញ្ញា / September
0/2184
B1
ខែ,កញ្ញា
ខែកញ្ញា
kê gânya
September
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទិវា / Day
0/1945
B1
day (time)
ទិវា
dĭwéa
Day
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
។
The International Day of Sign Languages is September 23 .
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
drâjiĕg
Ear/Hinge
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
Deaf ears
ធ្វើគ / Do d
0/6192
C2
to play dumb
ធ្វើ,គ
ធ្វើគ
tweu gô
Do d
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
bêg gnéa
Break Up
Deaf and dumb because they do not want to be separated
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ធ្វើគ / Do d
0/6192
C2
to play dumb
ធ្វើ,គ
ធ្វើគ
tweu gô
Do d
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
I still continue to be deaf and dumb
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
ធ្វើគ / Do d
0/6192
C2
to play dumb
ធ្វើ,គ
ធ្វើគ
tweu gô
Do d
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
(
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bândâ
Join
)
I continue to be deaf (I still continue)
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnêg
Eye
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ខ្វាក់ / Blind
0/8897
A2 - Advanced
to be blind
ខ្វាក់
kwag
Blind
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
drâjiĕg
Ear/Hinge
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
My eyes are blind, my ears are deaf.
ជិះ / Ride
0/487
Starter
to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully
ជិះ
jĭh
Ride
ម៉ូតូ / Motorcycle
0/367
Starter
motorbike, motorcycle
ម៉ូតូ
modo
Motorcycle
ស៊ីផ្លេ / Honk
0/6214
C2
to honk an automobile horn
ស៊ីផ្លេ
siplé
Honk
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
Riding a motorbike with a deaf horn throughout the village
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
Don't talk to me
IT'S SO LOUD, DON'T TALK TO ME
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
I told you deaf
រំឮក / Remind
0/8676
C2
រំឮក
rumlœg
Remind
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gânlâng
Past
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnêg
Eye
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ខ្វាក់ / Blind
0/8897
A2 - Advanced
to be blind
ខ្វាក់
kwag
Blind
ត្រចៀក / Ear/Hinge
651/3085
A2 - Advanced
ear; generic term for many kinds of (esp. paired) projections such as hinges (e.g. of a door) or handles (of clay pots)
ត្រចៀក
drâjiĕg
Ear/Hinge
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
Reminds the story of the blind and the deaf
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
សៃ / Cabbage
0/5294
C2
generic term for cabbages and cabbage-like vegetables.
សៃ
sai
Cabbage
លេន(Silent)
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
បាញ់ / Shoot
0/625
A2 - Advanced
to shoot (a gun or bow), fire (a weapon) at; to kill by shooting; to hunt; to strike (of lightning); to spin the kind of dice called អាប៉ោង់ to squirt, spray; to direct (e.g. one's attention)
បាញ់
bany
Shoot
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
You also use Silent, do not let it shoot you deaf
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្សគ / Mute
0/4458
C2
មនុស្សគ
mônŭsâg
Mute
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ផ្ចាញ់ / Humble
0/7855
C1
to defeat, vanquish; to confound; to avenge oneself on, strive to gain revenge
ផ្ចាញ់
pjany
Humble
Learn to be deaf and dumb because they are waiting to be defeated
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
អាការ / Symptoms
0/2420
B2
symptom, characteristic, sign; special sign, / omen; appearance; look; aspect; attribute; mark, token
អាការ
'aga
Symptoms
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdab
Listen
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឮ / Hear
451/0
A2
independent vowel representing the Sanskrit vowel លឭៃ (words spelled with ឮ may also be spelled with លឺ )
ឮ
lœ
Hear
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kŭm
Commune
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
បង្គាប់ / Instruct
0/3026
B2
to (give an) order, command; to teach, instruct.
បង្គាប់
bânggoăb
Instruct
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លង់ / Deaf
0/6740
B1 - Advanced
to be deaf (of a person), hearing-impaired; noisy / deafening (of sounds)
ថ្លង់
tlâng
Deaf
(yeah)
Feeling like I no longer want to hear, but it keeps me deaf (yeah)
Search