EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តួឯក
Protagonist
តួឯក
Transliteration
duŏ êg
C1
IPA
/tuə ʔeːk/
GD
tuo aek
តួឯក Meaning in English
Protagonist
Main Role
Leading Role
Actor
Definitions
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
Headley
(
ន.
) តួលេខមួយ, តួប្រិមប្រិយ គឺបុរសឬស្ត្រីដែលឆើតឆាយជាងគេក្នុងរបាំ, ល្ខោនឬភាពយន្ត : តួឯកល្ខោន, តួឯកភាពយន្ត ។
Chuon Nath
Stems
តួ
Body
តួ / Body
A2 - Advanced
for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing
Surin
ឯក
Single
ឯក / Single
A2 - Advanced
one
Compound Words
តួឯក
ស្រី
Actress
តួឯកស្រី / Actress
duŏ êg srei
C2
actress
ដំណើរ
តួឯក
Character Journey
ដំណើរតួឯក / Character Journey
dɑmnaeu duŏ êg
C2
main (theatrical) role
Possible Synonyms
អ្នកលេង
Player
អ្នកលេង / Player
C1
តារាភាពយន្ត
Actor
តារាភាពយន្ត / Actor
C1
តួសម្តែង
Actors
តួសម្តែង / Actors
C1
អ្នកដើរតួ
Actors
អ្នកដើរតួ / Actors
C1
អ្នកលេងកុន
movie actor
អ្នកលេងកុន / movie actor
C1
តួ
Body
តួ / Body
C1
តួអង្គសំខាន់
Protagonist
តួអង្គសំខាន់ / Protagonist
C1
Sentences with តួឯក
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
តួរង / Characters
0/17767
C2
supporting actor / actress, supernumerary
តួ,រង
តួរង
duŏ rɔng
Characters
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Do not have a character in your heart
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ស្មើ / Equal
833/701
A1 - Advanced
to be equal, comparable; alike, the same; even; impartial.
ស្មើ
smaeu
Equal
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
Because I know I can not equal the protagonist
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខក / Miss
0/2102
B1
to abstain, refrain (from), fail to
ខក
kɑg
Miss
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bɑmnɑng
Intention
The protagonist disappoints you
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
ruŏng jăm
Wait
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដក / Pullout
957/1998
A1
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)
ដក
dɑg
Pullout
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
Waiting for the day you fall in love with the protagonist
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
I made you the protagonist
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចាកចេញ / Quit
239/1449
A2
to come out, appear (out of something); to depart, leave
ចាក,ចេញ
ចាកចេញ
jag jein
Quit
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
The real protagonist asks you to leave.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកសម្តែង / Performer
0/0
B1 - Advanced
អ្នក,សម្តែង
អ្នកសម្តែង
neăg sɑ̆mdaeng
Performer
This is the protagonist of this life, I am the actor.
តួរង / Characters
0/17767
C2
supporting actor / actress, supernumerary
តួ,រង
តួរង
duŏ rɔng
Characters
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
មិនមែនជា / Is Not
0/0
A2
មិន,មែន,ជា
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
The protagonist is not me
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ថ្នាំ / Medicine
0/595
A1
medicine; herb; tobacco (Nicotiana Tabacum); paint
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
Character disease no longer has immunity
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
តួ / Body
0/812
A2 - Advanced
for animals, fish, insects; tables, chairs, and articles of clothing
Surin
តួ
duŏ
Body
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
I just want to ride a boat.
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ត្រូវគ្នា / Parallel/Congenial/Congruent
0/5818
B2 - Advanced
to be similar, to match; to be on good terms with, get along, harmonize, be compatible
ត្រូវ,គ្នា
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel/Congenial/Congruent
Different characters in the book, they ask for each other.
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចំណែក / Portion
866/265
A1
part, portion, section, share, fragment; compartment; side; subdivision; quotient
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
Want to have a part in the protagonist's heart?
បបូរមាត់ / Lip
0/3393
B1
lips
បបូរ,មាត់
បបូរមាត់
bɑ̆bo moăd
Lip
សើម / Damp
0/5055
B1 - Advanced
to be damp, humid, wet, moist
សើម
saeum
Damp
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
The wet lips are the protagonist.
ចរិត / Behavior
0/2364
B1
conduct, behavior, character, attitude; appearance, look
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ចម្លែក / Strange
598/1083
A2
to be strange, weird, different, uncommon, extraordinary, rare, unusual, astonishing, surprising
ចម្លែក
jɑ̆mlaeg
Strange
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ង៉ាង
សឺ / Foolish
0/3773
B2
to be foolish, silly; stupid; dazed
សឺ
sœ
Foolish
ៗ
The character of the protagonist is not strange like a broken heart
ដើរតួ / Role
0/3803
B1 - Advanced
to act (in a play or movie), play a role
ដើរ,តួ
ដើរតួ
daeu duŏ
Role
បន្ទាប់បន្សំ / Incidental
0/7938
B2 - Advanced
to be secondary, additional, supplemental; trivial, unimportant
បន្ទាប់,បន្សំ
បន្ទាប់បន្សំ
bɑ̆ndoăb bɑ̆nsɑm
Incidental
ចុះចាញ់ / Surrender
0/6011
B1 - Advanced
to give up, surrender, submit, admit defeat
ចុះ,ចាញ់
ចុះចាញ់
jŏh jăn
Surrender
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jɑm
Directly Precise
ឆាក / Scenario
0/1092
B1
act, scene; set, stage, arena; scenario; section (of a story); artist's room; theatrical dressing room; studio
ឆាក
chag
Scenario
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Just an extra, Losing to the main characters
Just an extra, Losing to the main characters
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Be your own protagonist
ចូលចិត្តធ្វើ / Like to Do
0/0
A2
ចូលចិត្ត,ធ្វើ
ចូលចិត្តធ្វើ
jol jĕd tweu
Like to Do
ចរិត / Behavior
0/2364
B1
conduct, behavior, character, attitude; appearance, look
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
Likes to be a character
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ប្រែជា / Change Into
0/7370
B1 - Advanced
to change / translate into; to change one's way, change the style (e.g. of music)
ប្រែ,ជា
ប្រែជា
brae jéa
Change Into
ខុសប្លែក / Different
0/3067
B1
to be different, act differently
ខុស,ប្លែក
ខុសប្លែក
kŏh blaeg
Different
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ចរិត / Behavior
0/2364
B1
conduct, behavior, character, attitude; appearance, look
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
You become different, you play the character
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
រឿងកំប្លែង / Comedy
0/0
C2
រឿង,កំប្លែង
រឿងកំប្លែង
rœăng gɑmblaeng
Comedy
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពូកែ / Clever
0/1720
A2
to be clever, skillful; well educated; strong, effective.
ពូ,កែ
ពូកែ
bu gae
Clever
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
WELL LOVE IS LIKE A DARK COMEDY AND YOU'RE THE LEAD ACTRESS WHO IS TOO GOOD AT ACTING
វាជា / It’s
0/0
A2
វា,ជា
វាជា
véa jéa
It’s
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ប្រកែក / Dispute
0/3588
B2
to argue (against), dispute, protest, disagree; to refuse; to persist; to prove the innocence (of), acquit.
ប្រកែ,ក
ប្រកែក
brɑ̆gae gɑ
Dispute
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ហ៊ូ / Huh
0/3270
B2 - Advanced
sound of the wind blowing violently.
ហ៊ូ
hu
Huh
He’s a captain, but if I disagree, he cries.
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
néari
Young Lady
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
តួឯក / Protagonist
0/4081
C1
main role, leading role, star (in one of the performing arts); actor
តួ,ឯក
តួឯក
duŏ êg
Protagonist
រឹ
ស្យា / ស្យា
0/6942
C2
ស្យា
sya
ស្យា
This woman has become an evil protagonist
Search