EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តាមច្បាប់
By law
តាមច្បាប់
Transliteration
dam jbăb
B1 - Advanced
IPA
/taːm cpap/
GD
tam chpap
តាមច្បាប់ Meaning in English
By law
Legally
Legal
Definitions
legally, according to the law, according to the rules and regulations
Headley
Adjective
to be legal
Wiktionary
Stems
តាម
Follow
តាម / Follow
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
ច្បាប់
Law
ច្បាប់ / Law
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
Compound Words
ដណ្តឹង
តាមច្បាប់
Legal engagement
ដណ្តឹងតាមច្បាប់ / Legal engagement
dɑ̆ndœ̆ng dam jbăb
C2
to ask for a woman's hand in marriage (in the traditional way)
អ្នកតំណាង
តាមច្បាប់
legal representative
អ្នកតំណាងតាមច្បាប់ / legal representative
neăg dɑmnang dam jbăb
C2
legal representative
ជំនុំជម្រះ
តាមច្បាប់
Judge by Law
ជំនុំជម្រះតាមច្បាប់ / Judge by Law
jumnŭm jɔ̆mreăh dam jbăb
C2
to judge according to the law
ធ្វើ
តាមច្បាប់
Follow the rules
ធ្វើតាមច្បាប់ / Follow the rules
tweu dam jbăb
C2
Possible Synonyms
ពេញច្បាប់
Rightful
ពេញច្បាប់ / Rightful
B1 - Advanced
ផ្លូវច្បាប់
Legal Channels
ផ្លូវច្បាប់ / Legal Channels
B1 - Advanced
ឱ្យត្រូវច្បាប់
To be legal
ឱ្យត្រូវច្បាប់ / To be legal
B1 - Advanced
យុត្តៈ
Justice:
យុត្តៈ / Justice:
B1 - Advanced
នីត្យានុកូល
Legal
នីត្យានុកូល / Legal
B1 - Advanced
គតិយុត្ត
Legal
គតិយុត្ត / Legal
B1 - Advanced
ស្របច្បាប់
Legal
ស្របច្បាប់ / Legal
B1 - Advanced
ធម្មានុរូប
Legal
ធម្មានុរូប / Legal
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with តាមច្បាប់
ចចក / Wild Dog
0/6817
B1
wild dog (prob. Cuon alpinus)
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
găd
Cut
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
យ៉ាងនេះ / Like this
0/2644
A2
យ៉ាង,នេះ
យ៉ាងនេះ
yang néh
Like this
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
មាត្រា / Unit
0/1291
B1 - Advanced
article, section, provision (e.g. of a treaty), point, paragraph
មាត្រា
méadra
Unit
ចូលហ៊ុនគ្នា / Conjointly
0/0
C2
ចូលហ៊ុនគ្នា
jolɑhŭnɔgnéa
Conjointly
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
This wolf's decision is not in accordance with the law in the articles of sharing.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ប្តឹង / Denounce
0/7015
C1
to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify
ប្តឹង
bdœ̆ng
Denounce
តទៅ / In the Future
0/2430
B1 - Advanced
from now on, in the future; next
ត,ទៅ
តទៅ
dɑ dŏu
In the Future
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
sala
School
ឯទៀត / Other
0/7666
B1 - Advanced
other, various other, another; further, in addition
ឯ,ទៀត
ឯទៀត
ê diĕd
Other
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jaeg
Distribute
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
I will find a new judge to divide it according to the law again.
អាត្មានិយម / Selfish
0/6782
C1
selfishness
អាត្មា,និយម
អាត្មានិយម
'adma nĭyɔm
Selfish
បំបិទ / Shut down
0/6559
C1
to close down (a business); to impose a curfew; to censure; to hide, conceal, mask; not to give publicity (to); to prohibit something
បំបិទ
bɑmbĕd
Shut down
សេរី / Free
0/1044
A2 - Advanced
to be free.
សេរី
seirei
Free
បំពុល / Pollution
0/2815
B1 - Advanced
to poison, put poison into (something)
បំ,ពុល
បំពុល
bɑm bŭl
Pollution
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ហួសសម័យ / Outdated/Antediluvian/Archaic
0/8618
C1
to be out of date, obsolete
ហួស,សម័យ
ហួសសម័យ
huŏh sɑ̆may
Outdated/Antediluvian/Archaic
and selfish thoughts suppress rights and freedom. They poison by using these outdated “laws”.
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ទាវ / Teav
0/0
B2
Teav, a surname
ទាវ
déaw
Teav
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'ɑ
Happy
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ពាក់ព័ន្ធ / Related
0/612
B1
to be intertwined, entangled; to be connected to, relevant, related to, interrelated, implicated; to concern
ពាក់,ព័ន្ធ
ពាក់ព័ន្ធ
beăg béan
Related
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការស្លាប់ / Death
903/0
B1
ការ,ស្លាប់
ការស្លាប់
ga slăb
Death
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ទុំ / Ripe
0/2712
A2
to be ripe, mature.
ទុំ
dŭm
Ripe
ទាវ / Teav
0/0
B2
Teav, a surname
ទាវ
déaw
Teav
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បានទទួល / Has Received
0/0
B1 - Advanced
បាន,ទទួល
បានទទួល
ban dɔ̆duŏl
Has Received
ទោស / Fault
0/781
A2 - Advanced
fault, error; blame, guilt; crime, offense; harm, damage, injury
ទោស
doh
Fault
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
។
In the end, Teav's mother and the Orchun family who were involved in Tum Teav's death, were sentenced to death by the order of his majesty.
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចូលស្តី / Propose
0/0
B1
To ask someone to marry
ចូល,ស្តី
ចូលស្តី
jol sdei
Propose
អ៊
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
អឺ / That's Right
0/1991
A2
yes (very familiar), that's right (to equals or subordinates)
អឺ
'œ
That's Right
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
...
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
When you come in, er, er, er ... female, according to the law
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ / Jeju
0/14550
C2
to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle
ចែចូវ
jaejow
Jeju
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
តាមផ្លូវ / Along the Way
350/2165
A2 - Advanced
along the way, along the road, while traveling, streetside
តាម,ផ្លូវ
តាមផ្លូវ
dam plow
Along the Way
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
If you dare to enter the market according to the street laws, I don't mind.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
ស្តីដណ្តឹង
ពាលពៅ / Innocent Girl
0/0
B1 - Advanced
young, innocent girl
ពាល,ពៅ
ពាលពៅ
béal bŏu
Innocent Girl
I follow the law of engagement Peal Pov
ចែចូវ / Jeju
0/14550
C2
to arrange a marriage; to propose / suggest (someone to someone) as a spouse (in matchmaking); to act as a go-between / matchmaker; to urge, wheedle
ចែចូវ
jaejow
Jeju
តាមផ្លូវ / Along the Way
350/2165
A2 - Advanced
along the way, along the road, while traveling, streetside
តាម,ផ្លូវ
តាមផ្លូវ
dam plow
Along the Way
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
Zhou Zhou by the way according to the law
សាវ / Young
0/2762
B2
to be young; youthful; bachelor, single.
សាវ
saw
Young
ៈ
បា / You
0/429
B1
you / your (parent speaking to son, to younger or lower-ranking male; esp. in poetry).
បា
ba
You
ព្រហ្ម / Brahma
0/3950
B1 - Advanced
to be superior, supreme, good
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
៖
ទូល / Carry on Head
0/5668
B1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B1
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
យល់ស្រប / Agree
0/4001
B2
to agree (fully), approve
យល់,ស្រប
យល់ស្រប
yuŏl srɑb
Agree
តាមច្បាប់ / By law
0/2726
B1 - Advanced
legally, according to the law, according to the rules and regulations
តាម,ច្បាប់
តាមច្បាប់
dam jbăb
By law
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ក្រាបទូល / Inform
0/16542
B1
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Inform
។
Ba Prohm: I agree with this law.
Search