EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តបវិញ
Counter
តបវិញ
Transliteration
dterb winh
B1 - Advanced
IPA
/tɑːp ʋiʔɲ/
GD
tap vinh
តបវិញ Meaning in English
Counter
Contrary
Definitions
Stems
តប
Answer
តប / Answer
A2
to answer, respond, reply; to retaliate; to give back.
វិញ
Backwards
វិញ / Backwards
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
Possible Synonyms
ប្រឆាំងគ្ន់ា
Counter
ប្រឆាំងគ្ន់ា / Counter
B1 - Advanced
ប្រច្រាស
Counter
ប្រច្រាស / Counter
B1 - Advanced
ផ្ទុយ
Contrary
ផ្ទុយ / Contrary
B1 - Advanced
ដែលនិយាយផ្ទុយ
Contrary
ដែលនិយាយផ្ទុយ / Contrary
B1 - Advanced
ដែលផ្សេងពីគ្នា
Discrepant
ដែលផ្សេងពីគ្នា / Discrepant
B1 - Advanced
ប្រទាំង
Conflicting
ប្រទាំង / Conflicting
B1 - Advanced
បដិកូល
Conflicting
បដិកូល / Conflicting
B1 - Advanced
កុងទរ័
Counter
កុងទរ័ / Counter
B1 - Advanced
តុគិតលុយ
Counter
តុគិតលុយ / Counter
B1 - Advanced
វាយបក
Counter
វាយបក / Counter
B1 - Advanced
កុងទ័រ
Counter
កុងទ័រ / Counter
B1 - Advanced
ច្រាស
Brush
ច្រាស / Brush
B1 - Advanced
គណនីយដ្ឋាន
Bank
គណនីយដ្ឋាន / Bank
B1 - Advanced
តប
Answer
តប / Answer
B1 - Advanced
សំខ្យានុគ្រោះ
Classifier / Quantifier
សំខ្យានុគ្រោះ / Classifier / Quantifier
B1 - Advanced
Sentences with តបវិញ
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
boriah
Man
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
The man replied,
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
reply
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdterng
Once
ៗ
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguan
Dear
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
ៗ
But each time that she replies, it would be just a word or two
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
:
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dtiadtual
Receive
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
,
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
dtii nih
Here
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
riah nouw
Live
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
min baan
Did Not
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
។
He replied: 'I want to receive, but here people can not live.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
អ្នកជា / Respectable
0/4425
C1
respectable person, free person (as opposed to a slave)
អ្នក,ជា
អ្នកជា
niag jia
Respectable
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swia
Monkey
រៈ
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ខុសត្រូវ / Responsible
0/3586
B1 - Advanced
right and wrong, good and bad; responsibility
ខុស,ត្រូវ
ខុសត្រូវ
koh dtroow
Responsible
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
The princess replied: If you are a monkey, I do not know what to say.
អ្នកគ្រូពេទ្យ / Doctor
0/6876
A2
female medical practitioner, nurse
អ្នក,គ្រូពេទ្យ
អ្នកគ្រូពេទ្យ
niag gruu bpaydt
Doctor
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖ «
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
!
បិទភ្នែក / Eyes Shut
0/8614
B1
to close one's eyes.
បិទ,ភ្នែក
បិទភ្នែក
bedt pnaeig
Eyes Shut
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
sriamei
Daydream
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
វេទមន្ត / Magic
0/6732
B1 - Advanced
ritual formulas, magical formulas (a portion of a Veda consisting of words of prayer or adoration)
វេទ,មន្ត
វេទមន្ត
waydt mian
Magic
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bpisayh
Special
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ត្រឡប់មកវិញ / Come Back
0/3094
A2 - Advanced
to come back, return (to)
ត្រឡប់,មកវិញ
ត្រឡប់មកវិញ
dtrerlerb miag winh
Come Back
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។»
"Close your eyes and dream. Your magic will be back," says Dr Nita.
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
dtaybp
Deity
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
miajchaa
Fish
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
: បរពិត្រ
ព្រះមហារាជ / the king
0/0
C2
the king
ព្រះ,មហារាជ
ព្រះមហារាជ
bpreah miahaariaj
the king
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
der
Great
ចម្រើន / Progress
0/613
A2 - Advanced
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual)
ចម្រើន
jermraeun
Progress
,
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knhom mjaah
I am the lord
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ក្រមុំព្រហ្មចារី / Virgin
0/10847
C2
virgin
ក្រមុំ,ព្រហ្មចារី
ក្រមុំព្រហ្មចារី
grermom bpriahmiajaarii
Virgin
យ
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
។
The mermaid replied: The real king, I am not a virgin.
ព្រះកោរាជ្យ
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
dtroem dtroow
Honest
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnial
ពាលី / Pali
0/13639
C2
Vālī (king of the monkeys, the older brother of Sugrīva in the Ramayana)
ពាលី
bpialii
Pali
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
“ពុទ្ធំ ធម្មំ
ព្រហ្មចារី / Virgin
0/4699
C2
virginity; to be chaste, pure, virtuous
ព្រហ្ម,ចារី
ព្រហ្មចារី
bpriahmiajaarii
Virgin
យរំ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
dtii bpeung
Reliance
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
រឭក / Remember
0/0
C2
to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses
រឭក
rleug
Remember
”
She replied: "Well, of course, Pali, “ពុទ្ធំ ធម្មំ
ព្រហ្មចារី / Virgin
0/4699
C2
virginity; to be chaste, pure, virtuous
ព្រហ្ម,ចារី
ព្រហ្មចារី
bpriahmiajaarii
Virgin
យរំ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
dtii bpeung
Reliance
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
រលឹក”
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swia
Monkey
រៈ
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dterb winh
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
!
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
អាំ / Suckle
0/6267
C2
to suck the breast, nurse at the breast
អាំ
'am
Suckle
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ទីស្នេហា / Love
0/11574
C1
ទី,ស្នេហា
ទីស្នេហា
dtii snayhaa
Love
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ផ្លែឈើ / Fruit
755/2274
Starter - Advanced
fruit
ផ្លែ,ឈើ
ផ្លែឈើ
plae cheu
Fruit
ហូប / Eat
0/1918
B1
to eat (formerly more common in rural areas; preferred form used by the Khmer Rouge)
ហូប
hoob
Eat
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plae
Fruit
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dteug dey
Territory
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ក៏ដោយ / Even If
0/641
A2
(who)soever, (what)soever; whether or not, it makes no difference, even if
ក៏,ដោយ
ក៏ដោយ
ger daoy
Even If
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ជារបស់ / Appertain/Belong
0/0
A1 - Advanced
ជារបស់
jiariaberh
Appertain/Belong
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bpial
Power
កុ
ស្វរៈ / Swara
0/17434
C2
voice, vowel
ស្វរៈ
swiar
Swara
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
riaberh yeung
Ours
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
។
The monkey replied: Oh! Dear Princess Am, any fruit on any land belongs to our goddess.
Search